Viele Hugenotten, wie die Protestanten in Frankreich genannt wurden, mussten um ihres Glaubens Willen aus ihrem Heimatland fliehen.

Die Flucht führte sie in die Schweiz und in Richtung Württemberg, Hessen und Brandenburg.  Erst 1787 wurde durch das Toleranzedikt Ludwigs XVI. der Verfolgung ein Ende gesetzt; im Jahr 1791 garantierte dann die Verfassung die Glaubensfreiheit.

Zu diesen ursprünglich aus Frankreich gebürtigen Hugenotten haben vermutlich auch Angehörige der Familien Rabeau – Rouvier-Mannoury gehört. Eine Spur, leider ohne den genauen französischen Heimatort ermitteln zu können, konnte ab Pasewalk und  Angermünde nach Kosten und letztlich nach Grätz verfolgt werden.

* * *

Die Schreibweise der Familiennamen und der Vornamen wechselte: z. B. wurde der französische Name Rabeau zu Rabour, Rabo oder auch Rabbo und letztlich zu Rabbow, gleiches findet sich bei Mannoury, dieser Name fand sich eingedeutscht als Manori; Vornamen wie z. B. Jean wurden zu Johann, Guillaume Theophile zu Wilhelm Gottlieb, Pierre war Peter und Goddefroid der Gottfried.

Unter dem 5. August 1821 findet sich im Kirchenbuch der evangelischen Kirche zu Grätz der Eintrag des Todes von Dorothea verwittwete Rabeau, früher verwittwete Manori geborene Rouvier. Laut diesem hatte sie ein Alter von 75 Jahren und 4 Monaten erreicht; rechnerisch wäre sie um 1746 geboren worden.

Als 2ter Ehemann, wurde in der Aufzeichnung Peter Rabeau, Lohgerber zu Kosten genannt.

Neben der Nennung ihres verstorbenen Ehemannes finden sich als die Eltern – Gottfried Rouvier, Schneidermeister zu Angermünde in der Uckermark und dessen Ehefrau Dorothea geborene Le Grain.

Aber:  Wie schon erwähnt war Dorothee Rouvier in 1ster Ehe mit dem in Angermünde ansässigen Gerber Isaac Mannoury verheiratet gewesen.

Es muss hier eingeschoben werden, dass im Eheeintrag des Jahres 1777 per 17. Mai mit Isaac Mannoury geschrieben wurde, dass die Eltern der Braut der Charles Rouviere und die Elisabeth Michelett gewesen seien.

Welche der gemachten Angaben korrekt ist ? – wir wissen es nicht

Aus dieser Ehe stammte die im Dezember 1777 geborene Tochter Maria Louise Mannoury.

Jean Pierre Rabeau, wurde demnach der Zieh- bzw. Pflegevater der Maria Louise Mannoury, als dieser im Jahr 1779 die Witwe Dorothee Mannoury geborene Rouviere ehelichte. Er, aus Pasewalk kommend, hatte sich ebenfalls als Gerbermeister in Angermünde niedergelassen.

Wann genau die Übersiedlung der Familie nach Kosten erfolgte ist nicht bekannt.  1816 gab Johann Wilhelm / Guillaume bei seiner Eheschließung in Dresden noch an, dass er der Sohn des in Angermünde ansässigen Lohgerbers Peter Rabbow gewesen sei. Möglich wäre, dass die Eltern sich im Alter zu ihrem Sohn Jean David, welcher in Kosten ansässig gewesen worden war, begeben hatten und die Mutter  sich letztlich als Witwe bei ihrer in Grätz ansässigen Tochter bis zu ihrem Tod aufhielt.

Als Kinder des Ehepaares Rabeau/Rabbow und Rouvier, recherchiert aus den Eintragungen der Kirchenbücher, waren geboren worden:

• 1780 Maria Elisabeth
• 1781 Pierre (verstarb 1781)
• 1782 Jean David
• 1784 Charles Frederick (verstarb 1786)
• 1786 Guillaume Theophile
• 1788 Jean Pierre
• 1790 Charlotte Caroline
• 1792 Simon Theophile
• 1794 Goddefroid

Die Eintragungen der Geburten und Taufen finden sich in den Kirchenbüchern der jeweiligen Jahrgänge der französisch-reformierten bzw. den evangelischen Gemeinden.

*

Maria Louise Mannoury war in Angermünde an den Bäckermeister Warenbourg verehelicht worden.

Jean David / Johann David Rabbow, geboren 1782, hatte sich als Lohgerber zu Kosten niedergelassen und wurde dort auch später Rathsherr.

Guillaume Theophile / Wilhelm Gottlieb Rabbow, geboren 1786, war als Lohgerber zu Dresden ansässig geworden.

Jean Pierre / Peter Rabbow, siehe die nachstehende Bekanntmachung des Polizeibürgermeisters von Moschin, wurde zum Rothgerbermeister der Stadt, späterhin fand er auch als Gastwirth Erwähnung.

„Nachdem es meinen Bemühungen gelungen ist, den Rothgerbermeister Peter Rabbow hier ansäßig zu machen, und durch ein für ihn erkauftes Haus sein Bleiben der hiesigen Stadt zu sichern, nehme ich mir die Ehre, davon ein hochgeehrtes und hierbei interessirtes Publicum zu benachrichtigen.

Ich kann versichern, daß Herr Peter Rabbow sich durch Verdienste, Rechtschaffenheit, und Vorzüge vor vielen andern seines Gleichen, Berücksichtigungen werth macht.

Aus dieser Ursache trage ich kein Bedenken, das in der hiesigen Gegend mit Leder Handel, oder dessen Verarbeitung sich beschäftigende Publicum bittlichst zu ersuchen, demselben volles Zutrauen zu schenken.

Besonders muß ich einen jeden, der rohe Leder oder eichne und Haarweiden-Borke feil hat, bitten, diese dem hier ansässigen Gerber zu vergönnen, und beim Verkauf sich unmittelbar an ihn zu wenden; gern wird derselbe so viel mehr bezahlen, als die jüdischen Unterhändler und Mackler Gewinn nehmen.

Wer es nur für vortheilhaft halten sollte, zu seinem Bedarfe Felle zum Ausgerben zu geben, kann schon deshalb sich billige und prompte Aufwartung von dem hier ansäßigen Gerber versprechen, weil derselbe auf eine englische und kurze Art zu gerben versteht.

Uebrigens muß ich bemerken, daß dessen fertige Leder sich selbst durch Güte vor anderweit fabricirten empfehlen werden.

Moschin, den 14. December 1816

Schröder, Polizei Bürgermeister“

Charlotte Caroline / Johanna Caroline, geboren 1790 wurde im Jahr 1808 in Schmiegel mit dem verwitweten Bürger und Müllermeister Johann Christian Stahn (*ca. 1767) aus Grätz getraut. Nach dessen Tod schloss sie im Jahr 1822 zu Grätz die Ehe mit dem Müller Samuel Zugehör (* 1767).

Ob der 1794 geborene Goddefroid identisch ist mit dem späterhin in Posen ansässigen Müllermeister Gottfried Rabbow konnte bis zum Zeitpunkt der Veröffentlichung des Artikels nicht belegt werden.

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt:  Personenstandsunterlagen: www.Ancestry.com; Staatsarchiv Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/ ^[2]); Veröffentlichung Moschin: Oeffentlicher Anzeiger – Beilage des Amts-Blattes Nro. 50. der Königl. Regierung zu Posen. – Nro. 16. – Posen den 24. December 1816

Im Jahr 1806 ehelichte der Böttcher Meister Johann Gottfried Hecke die Johanna Rosina Kern. Während von letzterer der Vater Johann Gottfried (ca 1758-1815), ein Bürger und Müller zu Neu Tomysl, genannt worden war, blieb bis jetzt die Herkunft des Johann Gottfried unbekannt. Nach den Eintragungen der Eheschließung der Brautleute im Kirchenbuch waren diese ca. 1783 bzw. 1788 geboren worden.

Ihre Kinder Carl August, Johann Gottlieb, Johann Julius, Johanna Caroline, Johanna Juliane und Johann Wilhelm Heinrich waren in den Jahren 1807 – 1817 geboren worden. Während seine älteren Geschwister in der Umgebung ansässig geworden waren, blieb der jüngste Sohn Johann Wilhelm Heinrich, geboren 1817, in der Stadt als Bürger und Böttcher wohnhaft.

Johanna Rosina Hecke, geborene Kern, lebte nach 1828, dem Todesjahr ihres Ehemannes weiterhin  in Neutomischel. Im Jahr 1836, als die Gebäude der Stadt für die einzudeckende Feuerversicherung taxiert werden mussten, galt sie als Eigentümerin des Wohnhauses mit Stall in der Posener Straße 76. Sie verstarb im Jahr 1852.

Beschrieben wurde eines seinerzeit in der Stadt üblichen Häuser. Das Wohngebäude war ca. 14,5×9,5 Meter lang bzw. breit und ca 2,3m hoch. Es war von Fachwerk, welches mit Ziegeln ausgemauert gewesen war. 5 Stuben und eine Kammer, 1 Keller und eine Küche, welche über 1nen Kachel- und 3 Ziegelöfen beheizt wurden. Licht gelangte in das Gebäude über 12 zweiflügelige Fenster und eine Giebelluke.

Ein Giebel des Gebäudes stieß an das Haus des Johann Friedrich Thomas (No. 75), und der andere an die offene Einfahrt zum Grundstück. Dass dieses Gebäude schon etwas älter war zeigte sich darin, dass eine Dachhälfte als in schlechtem Zustand, einige Säulen des Fachwerks als im unteren Bereich angefault und in einer Stube und einem Flur der Boden als ausgetreten beschrieben worden waren.

Das Gebäude war zum Zeitpunkt der Bewertung ca. 40 Jahre alt (BJ ca. 1796) gewesen und es waren jährlich Reparaturen durchgeführt worden.

Auf dem Grundstück stand neben dem Wohnhaus noch ein Stallgebäude; 8,8×4,5×1,80m (Breite,Länge,Höhe). Erbaut von 3 Zoll starken Bohlen, mit Bretter verschlagenen Giebeln, einem Lehmboden und einem zum Teil mit Schindel und/oder Brettern gedecktem Dach, letzteres war als schlecht eingestuft worden.

Das Alter des Stalles war mit etwa 20 Jahren angegeben worden, also einem Baujahr um das Jahr 1816 herum.

Mit dem genannten Alter der Bebauung auf der Stadtparzelle 76, könnten das Ehepaar Johann Gottfried Hecke und Johanna Rosina Korn die Erbauer gewesen sein.

* * *

Wie schon erwähnt galt der jüngste Sohn Johann Wilhelm Heinrich Hecke, von Beruf Böttcher wie sein Vater, als in Neu Tomysl ansässig. 1842 war Rosina Dorothea Johanna Schirmer an ihn verheiratet worden.

Sie war im Jahr 1816 zu Sontop als älteste Tochter der Eheleute Johann Samuel und Rosina Dorothea, geborene Tepper geboren worden. Ihr Vater hatte als Eigentümer und Bäckermeister des Dorfes gegolten.

Im Januar 1854 verstarb Johann Wilhelm Heinrich Hecke. Laut Toteneintrag im Kirchenbuch hinterließ er ein Vermögen von 700 Thalern aber keine Kinder.

* * *

Die Witwe Rosina Dorothea Johanna Hecke geborene Schirmer ehelichte im April 1855 Johann Wilhelm Friedrich Schröter; Sohn des Müllers Johann Friedrich Wilhelm Schröter und dessen Ehefrau Rosina Dorothea Lehmann. Sein Pflegevater, sein leiblicher Vater war bereits 1836 als er 6 Jahre alt gewesen war, verstorben, war der Fleischer Adolph Eduard Röstel gewesen.

Im Jahr 1863 war von ihnen auf dem Grundstück ein größerer, zwei Stock hoher Stall mit einer Grundfläche von ca. 40 Quadratmetern errichtet worden. Die Schätzung des Wertes zur Eindeckung der Feuerversicherung für dieses Gebäude war mit 100 Thalern vorgenommen worden.

Rosine Dorothea Johanna Schröter, verwitwete Hecke, geborene Schirmer verstarb 1864. Auch ihre zweite Ehe war kinderlos geblieben.

* * *

Es war im Jahr 1869 als Anna Mathilde Gerlach, geb. 1838 zu Zinskowo an den Witwer Johann Wilhelm Friedrich Schröter verehelicht wurde. Sie war die Tochter des Lehrerehepaares Wilhelm August Carl Gerlach und seiner Ehefrau Johanna Dorothea geborene Pohl aus Zinskowo gewesen.

Im Juli 1870 wurde der gemeinsame Sohn Paul Wilhelm Oscar in Neutomischel geboren. Weitere Kinder sind nicht bekannt.

Mit Schreiben vom 16. Februar 1886 informierte das Königliche Amtsgericht Neutomischel unter Aktenzeichen 76 / Ordnungs-No. 14 den Königlichen Herrn Landrath

“… ergebenst, daß der Eigenthümer Wilhelm Schröter aus seinem Grundstücke Neutomischel No. 76 eine Parzelle von 0 Hektar, 18 Ar 90 Quadrat Meter an den Böttchermeister Wilhelm Knoll verkauft hat.

Auf Grund der Auflassung vom 15. d. Mts. Ist diese Parzelle von dem Grundbuchblatte No. 76 Neutomischel abgeschrieben, auf das neue Grundbuchblatt No. 186 Neutomischel übertragen und der oben genannte daselbst als Eigentümer eingetragen worden.“

 Wir nehmen an, das es sich um Johann Wilhelm Heinrich Knoll, geb. 1845 zu Glinau, in 1ster Ehe verbunden mit Johanna Wilhelmine Mathilde Zithier (verstorben 1873 zu Neutomischel) und in 2ter Ehe mit Ernestine Emilie Zithier gehandelt hat.

Etwa ab dem Jahr 1897 war Paul Schröter als Tischler in Berlin in der Stendaler Straße 8 ansässig. Seine Anschrift änderte sich erst nach seiner Eheschließung im Jahr 1905.

Sein Vater verstarb im Dezember 1900 in Berlin, als seine Anschrift, wurde die seines Sohnes im Sterbeeintrag genutzt. Seine Mutter verstarb im Mai 1914, ihre letzte Adresse wurde mit der Schwerinstraße 4 in Berlin angegeben.

* * *

Nach dem Wegzug der Familie Schröter aus Neutomischel war die Stadtparzelle 76 in der einstigen Posener Straße durch den Fleischermeister Wilhelm Georg Friedrich Scheibe übernommen worden. Er war im Jahr 1825 in Neu Tomysl als Sohn der Eheleute Johann Wilhelm Samuel und Johanna Susanna (geb. Kaulfuss) Scheibe zur Welt gekommen.

In 1ster Ehe, diese war 1850 geschlossen worden, war Wilhelm Scheibe mit Johanna Juliane geborene Fechner, sie war 1833 zu Alt Jastremske geboren worden, verbunden gewesen. Sie verstarb nach nur kurzer Zeit im Februar 1853. Die Kinder aus dieser Ehe waren zum Zeitpunkt ihres Todes schon verstorben gewesen. Zur 2ten Ehefrau war Juliana Beate Johanna geborene Bautz im Jahr 1853 geworden. Sie war in Konkolewo als Tochter der Eheleute George Friedrich Bautz und Dorothea Elisabeth Korn geboren worden.

Beide Ehepartner verstarben im Jahr 1900; Juliana Beate im Februar und Wilhelm im September.

Hinterlassen wurden der Sohn Johann Carl Hermann August, geboren 1855 und die Tochter Anna Emilie geboren 1859.

* * *

Etwa um die Jahrhundertwende, so wird geschätzt, veränderte sich das Antlitz der Posener Straße. Die kleinen Häuser, mit ihren Gärten hatten großen imposanten Häuserzeilen weichen müssen.

Auch die einstige Stadtparzelle 76 wandelte sich unter neuen Besitzern. Doch dazu später mehr.

* * *

 

 

 

In unserem Artikel „1865 Steinborner und Prüfer verliessen Milostowo in Richtung Australien ^[4]“ haben wir den Schneider Johann Gottlieb Fromm, geboren im Mai 1821 zu Milostowo, als Onkel von Wilhelmine Caroline Prüfer erwähnt.

Er war gemeinsam mit seiner Ehefrau Auguste Dorothea geborene Braunack, letztere gebürtig aus Tirschtiegel auf dem Schiff „San Francisco“ am 23. Juni 1850 ab Hamburg nach Port Adelaide, wo sie am 14 Oktober 1850 anlangten, ausgewandert.

* * *

Auguste Dorothea war jedoch nur ein Familienmitglied der großen Familie Braunack und deren angeheirateten Verwandten, welche die Zukunft ihres Lebens in Australien sahen. Ableitend aus den aus verschiedensten Quellen zusammengestellten Passagierlisten des Robert Janmaat, die Originale sind längstens nicht mehr erhalten, haben wir nachstehend einiges über die Ausgewanderten zusammengestellt.

* * *

Einige Ausarbeitungen sind Vermutungen. Dabei haben wir dargestellt, aus welchen Quellen sich diese ergaben. Gegenprüfbar sind diese nach derzeitigem Stand nicht. Leider sind zu viele noch erhaltene Kirchenbücher nicht für „Alle“ zugängig und werden wie streng vertrauliche Geheimakten auch noch nach hunderten von Jahren unter Verschluss gehalten. Nach derzeitigem Wissensstand ist auch nicht vorgesehen diesen Umstand bei den betroffenen Einrichtungen zu ändern. Ebenso sind sehr viele Dokumente noch nicht archiviert und die Arbeiten hierzu sind längst nicht abgeschlossen, sie schreiten aber voran. Ja und letztlich nicht zu vergessen die Unterlagen, welche durch Kriege und Unruhen unwiderruflich vernichtet sind.

* * *

Als älteste Ahnen dieser Familie sind Christian Gottlieb Braunack (1747-1807) und seine Ehefrau Johanna Juliana Eleonore geborene Schirmer (1747-1805) anzusehen. Der Ehr- und Wohlgerechte Meister Christian Gottlieb Braunack war als bestallter Schulhalter und Kirchenschreiber zu Bauchwitz tätig.

Vermutlich wurden hier alle Söhne des Paares geboren. Wir haben die Geburtsdaten meist geschätzt oder errechnet aus den gefundenen Eheeintragungen. Es waren Johann Gottlieb, Christian Gotthilf, Samuel Gottlieb, Emanuel Gottlieb, Carl Ludwig, Daniel Gottfried und Friedrich Wilhelm welche in den Jahren 1770 – 1788 geboren wurden.

Von Emanuel Gottlieb ist das exakte Geburtsjahr 1777 bekannt und er findet Erwähnung als 4ter Sohn; gleiches gilt für Carl Ludwig er hatte das exakte Geburtsjahr 1780 und wurde als 5ter Sohn genannt; bei Daniel Gottfried fand sich lediglich, dass er der 6te Sohn gewesen war und als jüngster galt Friedrich Wilhelm.

Irgendwann zwischen den Jahren 1780-1805 gab Christian Gottlieb seine Tätigkeit in Bauchwitz auf. Er galt fortan als Bürger und Tuchmacher zu Tirschtiegel und gleichfalls als Schulhalter zu Hüttenhauland oder vielleicht umgekehrt ? oder war er lediglich in der Innung der Tuchmacher zu Tirschtiegel ? oder nur Schulhalter ? Gefunden wurden nur Einträge, welche ihn und seine Frau als in Hüttenhauland ansässig erwähnten.

Belegt ist, dass Johanna Juliane Eleonore Braunack geborene Schirmer im Jahr 1805 und Christian Gottlieb im Jahr 1809 zu Hüttenhauland verstorben sind. Letzterer als Schulhalter und -vorsteher.

Alle Söhne des Paares wurden Bürger in Tirschtiegel und galten als Tuchmacher und -meister der Stadt.

* * *

Legen wir unser Augenmerk auf den „jüngsten“ Sohn, den ca. 1788 geborenen Friedrich Wilhelm Braunack. Im Jahr 1815 wurde die ca. 1796 geborene Johanna Beate Hoffmann an ihn verheiratet. Ihr Vater war lt. Eheeintrag Johann Gottfried Hoffmann, Bürger und Eigentümer in Tirschtiegel, eine Mutter wurde nicht angegeben.

Kinder des Paares waren Johanna Justina geboren im Jahr 1816, Carl Heinrich Wilhelm 1818, Johanna Eleonore Juliana 1821, die oben erwähnte Auguste Dorothea 1823, Johann Rudolph 1825, Gustav Reinhold 1827 und Gotthilf Hermann 1831.

Johanna Justina verstarb 1817 im Alter von knapp 2 Jahren und Johann Rudolph verstarb nur 2 Stunden nach seiner Geburt.

Die Passage auf der Barge „San Francisco“ welche im Juni 1850 von Hamburg nach Australien versegelte müsste nach dem März 1848 gebucht worden sein. Dem Jahr, in dem Johanna Eleonore Juliane mit Johann Samuel Müller Ehe schloss und die Entscheidung gefallen war ebenfalls auszuwandern.

* * *

Hier allerdings kommt ein erster Widerspruch zu der Veröffentlichung „Um des Glaubens willen nach Australien“ von Pastor W. Iwan aus dem Jahr 1931 und den später seitens des Robert Janmaat zusammengestellten Passagierlisten.

In seinem Buch erwähnt Pastor W. Iwan für die Jahre 1838-1841 die Auswanderer Karl Braunack, 57 J, Tuchmacher mit 5 Kindern, das älteste 20 J, welcher über 400 Taler Vermögen verfügte und Vorsteher der luth. Gemeinde gewesen sein soll. Weiterhin wird aufgeführt ein Friedrich Braunack, 47 J, ebenfalls Tuchmacher, Bruder des Karl, mit 5 Kindern, wovon das älteste 16 J.

Somit hätten sie zu den „lutherischen Separatisten aus Meseritz, Tirschtiegel, Bentschen und Prittisch gehört, welche um Erlaubnis zur Auswanderung nachgesucht hatten“.

Ebenfalls genannt wurde Wilhelm Hampel, 41 J, wiederum Tuchmacher, mit 4 Kindern, wovon das älteste 9 J gewesen sein soll; er soll ebenfalls Vorsteher der luth. Gemeinde zu Tirschtiegel gewesen sein. Auf diese Familie kommen wir später nochmals zurück, da auch diese mit den Braunack verbunden gewesen zu sein scheint.

Wollte der ältere Bruder Carl Ludwig die Reise mit Friedrich Wilhelm gemeinsam antreten ?

Eine Erklärung hierzu haben wir nicht, Gründe für eine Verschiebung einer Ausreise mag es einige gegeben haben, wie z. B. fehlende, von den Behörden geforderte, Dokumente zur Ausreise oder Krankheiten in der Familie.

Es vergingen zwischen den erwähnten Daten bei W. Iwan mit einer Ausreise für die Jahre 1838/1841 und den gefundenen Daten für das Jahr 1850/1851 neun Jahre, eine lange Zeit, welche auch einschneidende Veränderungen mit sich brachte.

Aus den Aufzeichnungen des lutherischen Pastor Schilter ist zu erfahren: … dass die preußische Regierung die so genannte „General Konzession für die von der Gemeinschaft der evangelischen Landeskirche sich getrennt haltenden Lutheraner vom 23. Juli 1845 erlassen hatte. Diese gewährte den Lutheranern freie Religionsübung. Bereits am 25. März wurde in Tirschtiegel durch Pastor Oster in Gegenwart der dortigen Gemeinde der Grundstein einer Kirche gelegt, die am 22. Oktober 1846 gleichen Jahres eingeweiht wurde.“

Dieses müsste die Familie Braunack noch in Tirschtiegel miterlebt haben.

* * *

Wie auch immer, kommen wir zurück zur Familie Friedrich Wilhelm Braunack für das Jahr 1850. Eine Stütze der nunmehr älteren Eheleute Braunack, sie waren ca. 62 bzw. 54 Jahre alt, war es wohl gewesen, dass die Söhne Carl Heinrich Wilhelm ca. 32 und Gotthilf Hermann ca. 19 Jahre alt, sowie die Schwiegersöhne – Johann Samuel Müller ca. 47 und Johann Gottlieb Fromm ca. 29 Jahre alt – mitreisten.

Keine Informationen wurden zu dem 1827 geborenen Sohn Gustav Reinhold gefunden, sein Verbleib ist zur Zeit noch unbekannt.

Auch ein Mitreisender war Johann August Minge, alleinreisend, ca. 20 Jahre alt, Halbbruder des Johann Gottlieb Fromm.

Ebenfalls gehörten noch die Müller Kinder aus der ersten Ehe des Johann Samuel mit der im Jahr 1846 verstorbenen Johanna Eleonore geborene Dreher zu den Reisenden; es waren Anna Rosina Erdmuthe geboren 1829, Carl Samuel 1840 und Carl Eduard Andreas 1842.

* * *

Es kam bei den Braunack ebenfalls zur Wiederholung der Geschichte der Nachwanderung von Nachkommen der Ausgewanderten.  Die 1865 nach Australien ausgewanderte Familie Steinborner – Prüfer waren die schon Nachfahren früher Ausgewanderter; und indirekt waren auch sie mit den Braunack familiär verbunden.

Bei einem Rückblick nach Tirschtiegel, ist zu finden, dass dort der 1780 geborene Carl Ludwig Braunack, als Bürger und Tuchmachermeister mit seiner ihm im Jahr 1807 angetrauten Ehefrau Dorothea Elisabeth geborene Hoffmann lebte. Er verstarb im Jahr 1851.

Ein Sohn dieses Paares war Gotthilf Adolph Braunack; 1818 zu Tirschtiegel geboren. Der 1850 ausgewanderte Friedrich Wilhelm war sein Onkel, bzw. er der Neffe von ihm.

Im Jahr 1851 hatte er die im Jahr 1831 geborene Johanna Juliana Horlitz geehelicht.

Als Kinder des Paares wurden Emilie ca. 1852, Maria ca. 1854, Carl ca. 1857, Ernst August 1860 (er verstarb im gleichen Jahr) und Pauline Martha 1861 geboren. Die Familie siedelte zu Lipke ehe sie im November 1861 auf dem Schiff „Wandrahm“ nach Australien auswanderte.

* * *

Zu Beginn unserer Ausarbeitung haben wir Johanna Beate Hoffmann als Ehefrau des Friedrich Wilhelm Braunack erwähnt. Rückgerechnet aus dem Eheeintrag müsste sie ca. 1796 geboren worden sein. Geschrieben fand sich, dass sie die jüngste Tochter des Johann Gottfried Hoffmann, Bürger und Eigentümer zu Tirschtiegel gewesen sei.

Verwunderlich war bei den Recherchen, dass nichts zu einer Familie Hoffmann zu Tirschtiegel in den Kirchenbuchaufzeichnungen gefunden wurde.

Daher ist es reine Vermutung, dass Dorothea Elisabeth Hoffmann, geboren ca 1790, und verehelicht gewesen mit Carl Ludwig Braunack eine ältere Schwester der Johanna Beate, Ehefrau des jüngeren Bruders Friedrich Wilhelm gewesen ist.

Unsere Vermutungen gehen sogar noch weiter.

Johanna Louise Hoffmann, geboren ca. 1805, wurde 1827 mit Friedrich Wilhelm Hampel verehelicht. Im Eheeintrag wurde geschrieben, dass sie die jüngste Tochter des Johann Gottfried Hoffmann, Bürger und Tuchmacher, aus Tirschtiegel gewesen sei.

Dieses Paar hatte sich mit ihren Kindern Friedrich Gustav geboren 1826, Gotthilf Heinrich geboren 1830, Rudolph Hermann geboren 1832, Maria Caroline Wilhelmine geboren 1836 und der Johanna Emilie geboren 1839 auf der im Jahr 1841 von Altona versegelten „Skjold“ eingeschifft.

Auf dieser Reise waren auf See neben vielen anderen der Friedrich Wilhelm Hampel und die kleine Johanne Emilie ums Leben gekommen.

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt:  Personenstandsunterlagen: www.Ancestry.com; Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/ ^[2]), www.theshipslist.com

 

August Johann Friedrich Kalewske wurde im Jahr 1816 zu Bauchwitz geboren. Seine Eltern waren Johann George Kalewske und Johanna Dorothea geborene Geyer. Er war der älteste Sohn der Familie.

In unserem Beitrag  1838 Auswanderung der Familie Kalewske/Geyer nach Australien ^[7] haben wir bereits eine kleine Zusammenstellung seiner Familie veröffentlicht.

August blieb als junger Mann von 22 Jahren als einziger in der Heimat zurück. Was seine oder die seiner Eltern gewesenen Beweggründe zu dieser Entscheidung gewesen waren ist längstens nicht mehr bekannt.

Schon mehrfach kam in Gesprächen auf, ob zwischen den Zurückgebliebenen und den Ausgewanderten eine Verbindung aufrecht erhalten wurde bzw. werden konnte ? Im Fall von August und seinen Eltern scheint eine solche vielleicht gar nicht mehr bestanden zu haben.

August, im 31zigsten Lebensjahr, er war als Wirtschafts-Aktuarius zu Gollmütz bei Schwerin an der Warthe tätig gewesen, hatte beschlossen im Februar 1847 die Ehe mit Johanna Louise Pietschke einzugehen.

Die „Aeltern“ der Braut, ihr Alter wurde mit 23 ¼ Jahren angegeben, willigten in die Eheschließung ein. Jedoch fühlte der Pastor sich bemüßigt im Hinblick auf den Bräutigam zu vermerken „da er die Einwilligung seines ausgewanderten Vaters nicht beibringen konnte, (ihn) mit der Folge, die es für ihn haben könnte, bekannt gemacht“ zu haben.

Was mag in August vorgegangen sein ? – er war im 31zigsten Lebensjahr, er war der letzte seiner Familie, der nicht ausgewandert war, seine Eltern waren seit vielen Jahren in Australien, er wollte heiraten und ihm fehlte die Einwilligung des Vaters zur Eheschließung, welche dadurch schlimmstenfalls für ungültig erklärt werden konnte.

Doch die Ehe wurde vollzogen und im Laufe der Jahre kamen seine Kinder Eduard Carl Heinrich und Maria Amalie zu Gollmütz, Johann George Richard zu Liebuch, Johann Friedrich Wilhelm zu Goray, Emma Liebegott zu Wierzebaum, Gustav Adolph zu Glosewo und Anna Elisa zu Bielsko in den Jahren 1848-1867 zur Welt.  Alle Orte lagen im Gebiet der Kreise Schwerin an der Warthe, Prittisch und Birnbaum. Letztlich ist die Familie in Grüne Tanne (Zielona Chojna) bei Bielsko, in etwa 4,5 km von Birnbaum (Miedzychod) ansässig gewesen.

* * *

Der Familienname wurde in verschiedenen Variationen verwendet: Kalewske – Kaleske – Kalleske – Kaliske – u. a.

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt:  Personenstandsunterlagen: www.Ancestry.com und Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/ ^[2])

Im Oktober 2023 haben wir unseren Artikel über die Erbmüller der Hammritzker Wassermühle für die Jahre 1776-1900 veröffentlicht. Im Zuge der Recherchen fand sich, dass die verwittwete Frau Anna Lowisa Wierse geborene Paulckin, den Herrn Johann Gottlob Rabiger im Jahr 1779 ehelichte.

Wie eigentlich in der Mehrzahl der Eintragungen wurde nichts über die Herkunft der Brautleute erwähnt

* * *

Umso interessanter war daher ein Eintrag aus dem Jahr 1786 – in diesem steht geschrieben, dass den 28. Februar 1786 des Herrn Johann Gottfried Rabigers, gewesenen ehemaligen Erbbesitzers der „Deylowitzer Waßer Mühlen“ in Sachsen, welcher sich aber seit geraumer Zeit bey seinem lieben Bruder, Herrn Johann Gottlob Rabiger, Erbbesitzer der hiesigen Hammritzker Waßer Mühlen, aufgehalten, liebe Ehe Frau Johanna Christiana Elisabeth, geborene Pötschkin, mit einer Station und Leichen Predigt, auf unserem Neu Städtschen Gottes Acker beerdigt worden; alt 40 Jahr, 3 Monathe und 3 Wochen.

Deylowitzer Waßer Mühlen ? – nach Nachschlagen in einigen alten Ortsbüchern fand sich, dass hier vermutlich der Ort Deulowitz gemeint ist. Als Archiv-Akte im Brandenburgischen Landeshauptarchiv Potsdam wird dann noch im Inhaltsverzeichnis: „17B 7694; Konfirmation des Kaufvertrages zwischen Hans Georg von Rabiger und seinen Sohn Johann Christoph Rabiger über die Erbmühle zu Deulowitz; 1741 (Akte)“ aufgeführt, welcher die Vermutung bekräftigt.

Die Brüder Johann Gottlieb und Johann Gottfried Rabiger könnten rein rechnerisch Söhne des oben erwähnten Johann Christoph Rabiger gewesen sein.

Vielleicht ist es durch unseren Beitrag möglich die Familien Rabiger zusammen zu führen und weiteres zu erfahren . . .

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt:  Personenstandsunterlagen: Ancestry.com und Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/ ^[2]); Karte –  Wielkopolska Biblioteka Cyfrowa

^[10]

Frohe Weihnachten und Alles Gute für das Neue Jahr

2023 – 2024

Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku

„Krankheithalber will ich meine zu Cöllmno Hauland gehörige Ackerwirtschaft für 5.500 Thlr. verkaufen.

70 Morgen Acker, meist Weizen- und Gerstenboden mit todtem und lebendem Inventarium, 3 Pferde, 7 Stck. Rindvieh, Schafe, Schweine, 2 Wagen, Dresch- und Häckselmaschine u. s. w.

Carl Cjarmatter, Cöllmno Hauland bei Pinne, Kreis Samter in Posen“

Berliner Tageblatt und Handels-Zeitung,  Dienstag, 19.02.1878

* * *

Der Familienname Cjarmatter und auch der Wohnort Cöllmno Hauland bei Pinne waren doch etwas ungewohnt beim ersten Lesen dieser Verkaufsanzeige.

Bei dem Verkäufer handelte es sich um Carl Ludwig Garmatter, geboren ca. 1830 in Pennsylvanien als Sohn des David Ludwig Garmatter und dessen Ehefrau Johanna Wilhelmine geborene Strache. Beide Elternteile verstarben 1883 bzw. 1885 noch zu Chelmno Hauland.

Carl Ludwig Garmatter hatte im Jahr 1867 die aus Zammorze gebürtige Wilhelmine Erdner (*ca. 1837) geehelicht.

Ihre gemeinsamen Kinder Johanna Louisa Bertha, Carl Friedrich Wilhelm, Auguste, Franz August und Gustav Gotthold waren alle zwischen 1869-1879 zu Chelmno Hauland geboren worden.

Wilhelmine Garmatter geborene Erdner verstarb 1901 zu Lubosch und Carl Ludwig Garmatter im Jahr 1906 zu Bialokosz Hauland.

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: Zeitungen deutsche-digitale-bibliothek.de; Personenstandsunterlagen: Ancestry.com und Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/)

Die Wassermühlen von Sempolno und Mitrenga waren vor über 220 Jahren familiär eng verbunden.

Während für die Sempolnoer Wassermühle als älteste Kirchenbuchaufzeichnung der Erbbesitzer Samuel Eisermund mit seiner Ehefrau Anna Rosina geborene Zeh gefunden wurde, so war der Erbbesitzer der Mitrengaer Wassermühle Gottlieb Müller / Miller  mit seiner bzw. seinen nicht namentlich genannten Ehefrau/en, er war zumindest zweimal verheiratet gewesen.

Im Jahr 1803 ehelichte der älteste Sohn der Eheleute Samuel und Anna Rosina Eisermund von der Sempolnoer Wassermühle, der ca. 1779 geborene Johann Daniel Eisermund, Nachfolger als Erbbesitzer, die Maria Elisabeth Müller, jüngste Tochter aus 2ter Ehe des Gottlieb Müller von der Mitrengaer Wassermühle.

Dieses war bereits die zweite Verbindung der Familien, denn schon ca. 1799 hatte die Tochter Anna Maria Eisermund, geboren 1783, den Friedrich Christian Müller, Erbbesitzer der Mitrengaer Wassermühle, geehelicht.

* * *

Teil – 2 – Die Mitrenga’er Mühle oder auch Mitrenger Mühle

Friedrich Christian Müller verstarb im Jahr 1811. Mit seinem Tod wurde seine Witwe Anna Maria Müller geborene Eisermund zur Erbbesitzerin der Mitrenga Mühle.

Es fanden sich in den Kirchenbuchaufzeichnungen fünf in dieser Ehe geborene Kinder; 4 Mädchen und als jüngstes ein Junge. Letzterer wurde 2 Monate vor dem Tod des Vaters geboren. Laut seinem Taufeintrag erhielt er die Namen Ernst Gottlieb, er führte in späterer Zeit dann den Namen Ernst August – vielleicht im Gedenken an seinen Vater ?

Die Mühlenbesitzerin ehelichte im Jahr 1812 den aus dem Raum Zielenzig gebürtigen August Friedrich Steindamm (ca. *1783), welcher durch diese Eheschließung zum Erbbesitzer der Mitrenga Mühle wurde.

In dieser Ehe wurden 2 Söhne, 1813 und 1818 und 1 Tochter, im Jahr 1822 geboren. Die Söhne waren später als Mühlenbesitzer in Tomnice Dorf und in Tirschtiegel ansässig.

Die Mühle zu Mitrenga ging in den Erbbesitz des Ernst August Müller über, eben jenen Sohn, welcher seinen Vater nie hat kennengelernt. Dieser heiratete ca. 1838 in 1ster Ehe Ulrike Wilhelmine Vollmer. Ihre Herkunft ist unbekannt. In dieser Ehe wurde im Jahr 1839 ein Sohn geboren. Er wurde Müller zu Schönlanke im Kreis Czarnikau.

Nach dem Tod seiner 1sten Ehefrau im Jahr 1845, schloss Ernst August Müller im Jahr 1847 die Ehe mit Henriette Auguste Lehmann. Sie war gebürtig von der Neumühle, seinerzeit im Kreis Bomst später im Kreis Wollstein belegen.

In dieser 2ten Ehe wurde Friedrich Wilhelm Heinrich Müller im Jahr 1850 geboren. Er wurde der nächste Besitzer der Mitrenga‘er Mühle.

Seine Ehefrau wurde im Jahr 1876 Maria Mathilde Haendtschke. Sie war gebürtig von der Neumühle bei Tirschtiegel.

Friedrich Wilhelm Heinrich Müller starb im Jahr 1913, wir haben keine Nachkommen auffinden können. Sein Tod wurde durch Wilhelm Seydlitz angezeigt. Dieser war als Mühlenbescheider auf der Mühle tätig gewesen.

* * *

Wassermühle zu Mitrenga, die Erb-/Besitzer – ca Zeiträume

• ????-1799 Gottlieb Müller mit nicht namentlich erwähnten Ehefrauen
• 1799-1811 Friedrich Christian Müller mit Ehefrau Anna Maria geborene Eisermund
• 1811-1812 Witwe Anna Maria Müller geborene Eisermund
• 1812-1838 August Friedrich Steindamm, Besitzer durch Heirat mit der Witwe Anna Maria Müller geborene Eisermund
• 1838-1874 Ernst August (Gottlieb) Müller, nachgelassener Sohn des Friedrich Christian Müller, verheiratet
  • in 1ster Ehe mit Ulrike Wilhelmine geborene Vollmer
  • in 2ter Ehe mit Henriette Auguste geborene Lehmann
• 1874-1913 Friedrich Wilhelm Heinrich Müller mit Ehefrau Maria Mathilde geborene Haendtschke

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: Personenstandsunterlagen Ancestry.com und Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/)

Die Wassermühlen von Sempolno und Mitrenga waren vor über 220 Jahren familiär eng verbunden.

Während für die Sempolnoer Wassermühle als älteste Kirchenbuchaufzeichnung der Erbbesitzer Samuel Eisermund mit seiner Ehefrau Anna Rosina geborene Zeh gefunden wurde, so war der Erbbesitzer der Mitrengaer Wassermühle Gottlieb Müller / Miller  mit seiner bzw. seinen nicht namentlich genannten Ehefrau/en, er war zumindest zweimal verheiratet gewesen.

Über die Herkunft der Familie Eisermund ist nichts bekannt. In den Kirchenbuchaufzeichnungen ist nur zu finden, dass bei den Eintragungen ab und an der häufig in der Region vorkommende Familienname Eisermann in den selteneren Namen Eisermund korrigiert wurde.

Im Jahr 1803 ehelichte der älteste Sohn der Eheleute Samuel und Anna Rosina Eisermund von der Sempolnoer Wassermühle, der ca. 1779 geborene Johann Daniel Eisermund, Nachfolger als Erbbesitzer, die Maria Elisabeth Müller, jüngste Tochter aus 2ter Ehe des Gottlieb Müller von der Mitrengaer Wassermühle.

Dieses war bereits die zweite Verbindung der Familien, denn schon ca. 1799 hatte die Tochter Anna Maria Eisermund, geboren 1783, den Friedrich Christian Müller, Erbbesitzer der Mitrengaer Wassermühle, geehelicht.

* * *

Teil – 1 – Die Sempolnoer Mühle

Johann Daniel Eisermund wurde schon 1808 Wittwer und schloss seine 2te Ehe mit Johanna Liebegott Haendtschke (ca * 1792). Es wurde nur eine Tochter aus dieser Ehe gefunden, welche kurz nach ihrer Geburt verstorben ist. Nach dem Tod ihres Ehemannes im Jahr 1828 wurde Johanna Liebegott Eisermund geborene Haendtschke zur Erbbesitzerin der Sempolnoer Mühle.

Im Jahr 1832 schloss Johanna Liebegott Haendtschke, verwitwete Eisermann mit dem aus der Neumark gebürtigen Johann Gottfried Hildebrandt (ca *1792) die Ehe, welcher durch diese Heirat zum Besitzer der Sempolnoer Mühle wurde. Doch diese Ehe währte nur bis 1835, in diesem Jahr verstarb Johanna Liebegott Haendtschke, verwitwete Eisermund, wiederverehelichte Hildebrandt.

Der Witwer Johann Gottfried Hildebrandt heiratete ein Jahr nach dem Tod seiner Ehefrau im Jahr 1836 Charlotte Anna Rosina Herzberg (ca. *1817). Im Eheeintrag wurden ihre Eltern nicht genannt, lediglich, dass sie die Pflegetochter des August Wagner zu Palziger Hammermühle bei Züllichau gewesen sei. Doch nur 5 Jahre später, im Jahr 1842, verstarb Johann Gottfried Hildebrandt und seine hinterlassene Witwe Charlotte Anna Rosina Hildebrandt geborene Herzberg wurde Besitzerin der Sempolnoer Mühle. Bei richtiger Interpretation der Kirchenbucheintragungen, wurde keiner, der in dieser Ehe geborenen Söhne Nachfolger auf der Mühle.

Die Witwe Charlotte Anna Rosina Hildebrandt geborene Herzberg schloss im Jahr 1843 die Ehe mit Adolph Wilhelm Haendtschke (*1810), womit letzterer zum Besitzer der Sempolnoer Mühle wurde.

Eine nicht zu belegene Vermutung ist, dass der Bräutigam ein Neffe der Johanna Liebegott Eisermund geborene Haendtschke war.

Nach nur 8 Jahren Ehe verstarb Adolph Wilhelm Haendtschke im Jahr 1851. Durch die dritte Eheschließung der Witwe Charlotte Anna Rosina Haendtschke, verwitwete Hildebrandt, geborene Herzberg wurde Wilhelm Friedrich Herzog 1852 zum neuen Besitzer der Sempolnoer Mühle.

Wann genau Wilhelm Friedrich Herzog verstarb ist nicht bekannt, es war auf jeden Fall vor 1875, da bei der Eheschließung seiner Tochter notiert wurde, dass der Vater verstorben gewesen sei.

Die Nachfolge als Besitzer der Sempolnoer Mühle trat Gustav Adolph Haendtschke, geboren ca. 1844 als Sohn des Adolph Wilhelm Haendtschke und der Charlotte Anna Rosina, an. Seine Ehefrau wurde Wilhelmine Hempel, gebürtig aus Mühlberg in Sachsen.

War es der Umschwung der wirtschaftlichen Entwicklung, das Aufkommen der großen Dampfmühlen oder gegebenenfalls auch fehlendes Kapital zur Umrüstung oder Sanierung, oder waren Geschwister oder andere Erbnehmer auszuzahlen gewesen, oder waren es gesundheitliche Gründe, die Gustav Adolph Haendtschke bewogen oder vielleicht sogar gezwungen haben den Familienbesitz aufzugeben?

Im Jahr 1879 ist Gustav Adolph Haendtschke nicht mehr als Mühlenbesitzer erwähnt, er war jedoch noch als Mühlenbescheider tätig; 1882 findet sich dann die Berufsbezeichnung Müller aus Neu Bolewitz.

Die Mühle ging vermutlich in den Jahren 1879-1882 über an Johann Friedrich Giese, geboren 1813 zu Filehne. Aber auch er verstarb bald nach der Übernahme; 1882 zeigt sein Sohn Otto seinen Tod an.

Ihm folgte, vermutlich im Jahr 1882 oder kurz darauf, Carl August Fitzner mit seiner Frau Alma Julie Mathilde geborene Polnow und ihren Kindern. Er war 1833 in Neustadt bei Pinne geboren worden und ehemaliger Bürgermeister von Tirschtiegel. Die Mühle war in seinem Besitz als der Dammbruch der Mühlenteiche im Jahr 1888 zu weiträumigen Umleitungen führte (sh. Kurzmeldung, Beitrag 13. Juli 2013).

* * *

Wassermühle zu Sempolno, die Erb-/Besitzer – ca Zeiträume

 

• ????-1803 Samuel Eisermund mit Anna Rosina geborene Zeh
• 1803-1828 Johann Daniel Eisermund, in 1ster Ehe bis 1808 mit Maria Elisabeth geborene Müller, in 2ter Ehe bis 1828 mit Johanna Liebegott geborene Haendtschke
• 1828-1832 Witwe Johanna Liebegott Eisermund geborene Haendtschke
• 1832–1835 Johann Gottfried Hildebrandt, Besitzer durch Heirat mit der Witwe Johanna Liebegott Eisermund geborene Haendtschke, dann 1836-1842 verehelicht in 2ter Ehe mit Charlotte Anna Rosina geborene Herzberg
• 1842-1843 Witwe Charlotte Anna Rosina Hildebrandt geborene Herzberg
• 1843-1851 Adolph Wilhelm Haendtschke, Besitzer durch Heirat mit der Witwe Charlotte Anna Rosina Hildebrandt geborene Herzberg
• 1851-1852 Witwe Charlotte Anna Rosina Haendtschke, verwitwete Hildebrandt geborene Herzberg
• 1852-1875 Wilhelm Friedrich Herzog, Besitzer durch Heirat mit der Witwe Charlotte Anna Rosina Haendtschke, verwitwete Hildebrandt geborene Herzberg
• 1875-1879 Gustav Adolph Haendtschke, Sohn des Adolph Wilhelm Haendtschke, mit seiner Ehefrau Wilhelmine geborene Hempel
  • ab diesem Jahr sind zu den nachfolgenden Besitzern keine familiären Verbindungen gefunden worden, anderweitige Informationen nehmen wir gerne auf
• 1879-1882 Johann Friedrich Giese aus Filehne
• 1882-1907 Carl August Fitzner mit Familie
• 1907-????  Wittwe Alma Julie Mathilde Fitzner geborene Polnow

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: Personenstandsunterlagen Ancestry.com und Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/)

Hammeritzke galt letztlich, neben Neumühle und Waldvorwerk als Ortsteil von Altvorwerk. Wann die erste Wassermühle erbaut, und in Betrieb genommen wurde, weiß heute niemand mehr zu sagen. Auch sind die ersten Müller der Hammeritzke Wassermühle längst in Vergessenheit geraten.

Die Müller Familien für die Jahre 1776 bis zum Jahr 1900 haben wir in diesem Beitrag aufgelistet.

* * *

Anhand der noch erhaltenen Kirchenbücher wurde gefunden, dass im Jahr 1776 Herr Christian Wierse der Erbbesitzer der Hammritzker Mühle gewesen war. Im July dieses Jahres hieß es „Herr Christian Wierse, Erbbesitzer der Hammritzker Mühle“ hat „taufen laßen ein Söhnlein, welches die Nahmen Christian Friedrich bekommen“.

Nach dieser Taufe im Juli 1776 aber vor Mai 1779 müsste er verstorben sein. Wann genau wurde nicht gefunden; genauso wenig wie etwas über seine Herkunft oder sein Alter.

Im Mai 1779 ehelichte, „Frau Anna Lowisa gebohrene Paulckin, des Verstorbenen Herrn Wierse, Erbbesitzers der Hammritzker Mühle, hinterlaßene Frau Wittwe“ Herrn Johann Gottlob Rabiger, nunmehrigen Erbbesitzer der Hammritzker Mühle.

Es kann nicht gesagt werden, aus welchem Grund kein Wierse Sohn die Nachfolge angetreten ist. Einzig findet sich, dass Christian Gottlieb Wierse (ca. 1771-1827) als Mühlenbescheider auf der Hammeritzker Wassermühle tätig gewesen war. Die Bezeichnung Mühlenbescheider, welche als in Betrieben der Müllerei vorkommende Sonderbezeichnung für einen als Obermüller oder Mühlenwerkführer beschäftigten verwendet wurde, weist ihn als gelernten und besonders qualifizierten Müller aus.

Anna Lowisa geborene Paulckin verstarb vor dem Jahr 1791. Ihr hinterlassener Witwer Johann Gottlob Rabiger, Erbbesitzer der Hammeritzker Wassermühle schloss im November 1791 seine 2te Ehe mit der Jungfrau Maria Dorothea geborene Fitzke. Sie war die älteste (ca. geb. 1774) Tochter des Herrn Gottfried Fitzke, Arendator der Herrschaft Tomysl, gewesen.

Während die erste Ehe vermutlich kinderlos geblieben war, wurde nun neben seinen Geschwistern auch der „neue“ Erbbesitzer der Hammeritzker Wassermühle Johann August Carl Rabiger (*1801) geboren.

Die Mutter, Maria Dorothea geborene Fitzke verstarb vermutlich im Jahr 1807; und der Vater heiratete ein drittes Mal; Johanna Christina geborene Wittke.

In den Jahren 1825/1826 verstarb einerseits der Vater des Johann August Carl Rabiger und andererseits schloss er selbst die Ehe mit Auguste Friederike Juliana Vollmar. Über ihre Herkunft ist nichts bekannt.

Gustav Adolph Ferdinand Rabiger, geboren im Oktober 1826 als ältester Sohn des Ehepaares, wurde der nächste Besitzer der Hammritzker Mühle.

Er schloss 1868 die Ehe mit Franciska Ulrike Emilie Follenius, Tochter des königlichen Postmeisters zu Tirschtiegel, Herrn Friedrich Anton Julius Follenius und seiner Ehefrau Ida Louise Auguste geborene Röstel.

Doch nur 2 Jahre später, im Jahr 1870 verstarb Gustav Adolph Ferdinand Rabiger. Über seine Nachkommen, ein Sohn und eine Tochter, konnte nichts in Erfahrung gebracht werden.

Seine hinterlassene Witwe heiratete im Januar 1873 erneut. Mit dieser Eheschließung wurde Robert Friedrich August Rittwagen, er war in Tirschtiegel als Wirtschaftprüfer tätig gewesen, zum Besitzer der Hammritzker Mühle.

Im Oktober 1900 wurde seitens des Königlichen Amtsgerichts zu Tirschtiegel das Erlöschen der Firma „Robert Rittwagen, Hammeritzker Mühle bei Tirschtiegel“ eingetragen. Die Familie Rittwagen/Follenius siedelte nach Kemnath Kreis Sternberg über.

Nach 1900 werden Ernst Schulz oder auch ein Herr Borchert als Inhaber der Hammeritzker Mühle genannt. Leider sind diese Angaben aber zu vage, als dass ermittelt werden konnte, ob es sich um weitere Verwandtschaft handelte oder ob ein Verkauf der Hammeritzker Mühle stattgefunden hatte.

* * *

Die ungefähren Zeiträume der Müller auf der Hammeritzker Mühle waren :

• ???? – 1778 Christian Wierse
• 1778 – 1779 Anna Lowisa verwitwete Wierse geborene Paulcke
• 1779 – 1825 Johann Gottlob Rabiger als Ehemann der Witwe Wierse geborene Paulcke
• 1825 – 1867 Johann August Carl Rabiger, Sohn des Johann Gottlob Rabiger und der Maria Dorothea geborene Fitzke
• 1868 – 1870 Gustav Adolph Rabiger, Sohn des Johann August Carl Rabiger und der Auguste Friederike Juliana geborene Vollmar
• 1871 – 1873 Franciska Ulrike Emilia verwitwete Gustav Adolph Rabiger geborene Follenius
• 1874 – 1900 Robert Friedrich August Rittwagen

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: Personenstandsunterlagen Ancestry.com und Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/)

Gesucht werden nähere Einzelheiten zu einer Arbeit des Holzbildhauers Gustav Kuntzsch (1848-1919). Eines seiner Werke, ein Altarkreuz, soll für die Kirche Birnbaum, leider ohne nähere Einzelheiten oder einer Angabe des Liefertermins, gefertigt worden seien.

♦

Im Verzeichnis der Kunstdenkmäler der Provinz Posen, erschienen 1895, wurden für die katholische und evangelische Kirche zu Birnbaum durch Julius Kohte, Regierungs-Baumeister nachstehende Einzelheiten aufgelistet bzw. beschrieben, ein hölzernes Altarkreuz wurde nicht explizit erwähnt, aber vielleicht weiß jemand mehr ?

* * *

„Birnbaum, polnisch Miedzychod, Kreishauptstadt, an der Warthe, Station der Eisenbahn Posen-Meseritz.

Birnbaum, im Mittelalter gegründet, war eine adelige Stadt und gelangt 1597 in den Besitz der zum Protestantismus übergetretenen Familie von Unruh, welche die Herrschaft fast 200 Jahre lang behielt.

W. Reinhold, Chronik der Stadt und des Kreises Birnbaum 1843.

* * *

Katholische Pfarrkirche, in der Altstadt – Patron: der Staat

Spätgotischer Ziegelbau, im Grundriss ein einfaches Rechteck von 8 m Spannweite. Die Strebepfeiler lassen vermuten, dass die Kirche ursprünglich gewölbt war: die Ostfront hat auch in der Mitte einen Strebepfeiler.

Auf der Südseite steht nahe der Westfront ein quadratischer Turm, welchem sich ein runder Treppenturm anlehnt. Die beiden Giebel gehören der Renaissance, das hölzerne Tonnengewölbe sowie der Ausbau dem 17. und 18. Jahrhundert an. Im Jahre 1660 fand eine Weihung der Kirche statt (Korytkowski II. S. 148)

An dem südwestlichen Strebepfeiler eine kleine, auf einem senkrechten Thonstück modelliert, bärtige Fratze.

Barockes Holzbild, die Anbetung des Christkindes durch die Hirten darstellend, von denen einer auf dem Dudelsack bläst: darüber im Halbrund Gottvater.

Taufkessel aus Holz, einfach, mit aufgemaltem Zierrat, Renaissance.

Monstranz aus vergoldetem Silber, Spätrenaissance, dreitürmiger Aufbau mit den Heiligen Maria, Stanislaus und Adalbert, 67 cm hoch.

 

Zwei einfache silberne Kelche. Der eine mit dem Stempel der Stadt Angsburg, unter dem Pinienzapfen E (1741-43), und dem Meisterstempel FN. Der andere mit dem alleinigen Stempel NO.

Zwei silberne Krenze. Das eine nüchterne Arbeit aus der Mitte des 16. Jahrhunderts, 40 cm hoch. Das andere reich getrieben, aus dem 17. Jahrhundert, 89 cm hoch, 1847 aus dem Bestande des Klosters Lubin überwiesen.

Weihwasserkessel aus getriebenem Kupfer, 1711. Zwei Messingleuchter, 17. Jahrhundert, 34 cm hoch.

Mittlere Glocke, am Rande: Opera Joannis Zachariae Neuberdt 1765.

* * *

Evangelische Pfarrkirche, in der Lindenstadt.

Mit dem Eindringen der Reformation wurde der Gottesdienst in der mittelalterlichen Pfarrkirche protestantisch, 1591 aber der katholische Gottesdienst wiederhergestellt. Nachdem Christoph von Unruh 1597 die Herrschaft Birnbaum erworben hatte, gestattete er im Jahre 1600 unweit seines Schlosses den Bau einer evangelischen Pfarrkirche. Die alte Kirche brannte 1692 ab; der darauf von dem Zimmermeister Hans Lindener aus Bojanowo errichtete Fachwerkbau wich wieder dem gegenwärtigem, geputzten Ziegelbau, welcher nach Plänen der preußischen Oberbaudeputation ausgeführt und am 15. Oktober 1840 geweiht wurde (nach der, mit der Neubegründung des Kirchspiels angelegten handschriftlichen Pfarrchronik).

Fünf silberne, barocke Kelche. Der älteste wurde 1665 geschenkt. Zwei andere in einfacher Ausführung sind als Lissaer Arbeit beglaubigt; der eine, 1719 geschenkt, trägt neben dem städtischen Stempel eine 12 und den Meisterstempel ICS, der andere den Meisterstempel IFC. Wiederum ohne Stempel ist ein 31 cm hoher, durch reiches, getriebenes und graviertes Schmuckwerk ausgezeichneter Kelch aus der Mitte des 18. Jahrhunderts.

Drei silberne Oblatenbüchsen. Die eine achteckig, 11:9:5 cm, auf dem Deckel getriebenes Blumenwerk: Stempel der Stadt Angsburg und Meisterstempel GOT. Die andere oval, 12:10:5,5 cm, mit getriebenem Blumenwerk auf dem Deckel und auf den Seiten:  undeutlicher Stadtstempel (nach rechts springender Löwe ? (als Ergänzung bzw. Korrektur: Nach links (in heraldischem Sinne, statt rechts springender Löwe)) und Meisterstempel IL. Die dritte und kleinste von 1762 ohne Stempel.

Zwei Altarkrenze. Das eine aus Zinn, 1,10 m hoch, auf vierseitigem Fusse, 1762 gestiftet. Das andere aus Silber, 61 cm hoch, auf dreiseitigem Fusse, vom Ende des 18. Jahrhunderts mit dem Stempel WIEN.

Zwei runde Messingleuchter, 71 cm hoch, 1712 geschenkt. Altardecke im Provinzial Museum zu Posen

Glocken. Im Jahre 1693 goss Wilhelm Hampel aus Posen am Orte in Birnbaum eine 10 Centner schwere, später umgegossene Glocke für die Kirche (Kohte, Z. 11. Ges. VIII. S. 412). Von den beiden vorhandenen Glocken wurde die grössere mit 93 cm Durchmesser 1752 beschafft; sie trägt am Halse zwischen Rokokofriesen die Inschrift: Johann Gottfried Weinhold goss mich. Die Andere misst 70 cm Durchmesser und trägt am Halse die Inschrift: Johann Friedrich Schlenkermann goss mich in Posen 1789.

Grabstein des Christoph von Unruh, Starosten von Deutsch-Krone und Gnesen, * 1689 (Abb., ehemals vor dem Altare liegend, jetzt in der Vorhalle unter dem Turme aufgestellt. Roter Marmor, leider übertüncht, Höhe 2,65m, Breite 1,62m. Auf dem Rande die Umschrift:

Illustris et magnificus dominus Christophorus de Miedzychod Unrug, capitaneus Valccusis et Gnesnensis, suae regiae majestatis colonellus etc., placideute domino obdormivit anno MDCLXXXIX die XXIX. Januarii, actatis anni LXIIII., mensis IX. Et I. diei, cujus ossa requiescant in pace.

In der Sakristei mehrere Blechschilde mit Bildnissen, aus dem 18. Jahrhundert, ohne besonderen Wert. An der Orgelbühne ein besseres mit dem Bildnisse des Ratsherrn Klippel, im Rokokorahmen.

Brustbild des in der evangelischen Pfarrkirche beigesetzten Christoph von Unruh, 1677 gefertigt, ursprünglich auf der Treppe des alten Herrenhauses, jetzt im Provinzial-Museum zu Posen.“

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: Verzeichnis der Kunstdenkmäler der Provinz Posen, im Auftrag des Provinzial Verbandes bearbeitet von Julius Kohte, Regierungs-Baumeister, Berlin Verlag von Julius Springer 1895

„Nach den Mitteilungen mehrerer Zeitgenossen des frühern Besitzers der Bromberger Mühlen, des Mühlen-Bau-Inspectors Koplin, soll das Mühlen Etablissement bei Besitzergreifung durch letzteren nur sehr unbedeutend gewesen sein und nur aus drei Mühlen bestanden haben, nämlich aus einer Mahlmühle mit 4 Gängen an dem Orte, wo jetzt der katholischen Pfarrkirche gegenüber die Wilhelms-Mühle steht, ferner aus einer Loh- und Walkmühle, die einst neben der Pfarrkirche an der jetzigen II. Freiarche stand und aus einer Sägemühle mit einem Gatter auf dem Mühlendamm. Sämmtliche Mühlenwerke waren nach der damals üblichen Bauart nur aus Holz ausgeführt. Der Zugang zu den Mühlen bestand zu jener Zeit theils über den Mühlendamm, theils von der noch vorhandenen so genannten alten Mühlengasse aus, hinter dem Probsteigebäude und neben der Pfarrkirche vorbei, über eine Brücke an der Oberbrahe. Die Reste dieser Brücken waren 1826 noch vorhanden.

Der kleine Mehlspeicher auf dem Graupenmühlenhofe, der katholischen Pfarrwohnung gegenüber, bildete damals das Wohnhaus des Besitzers, in welchem die nachmalige Besitzerin der Mühlen, die Generalin v. Pouchelon geboren wurde.

Anmerkung:

Wilhelm Gustav Koplin wird als Mühlenhausinspektor zu Bromberg mit seiner Ehefrau Eva Dering als Vater der am 17 Dez 1779 zu Bromberg geborenen Beate Sophie genannt.

Beate Sophie Koplin wiederum ehelichte im Nov 1796 den königlichen Hofgerichtsrath zu Bromberg Herrn Christoph Ludwig Polycarpus Strümpfler. Als Kinder gelten Henriette Juliane Strümpfler, ca 1797 geboren und 1823 verstorben, sowie Emma Bona Josephina Strümpfler geboren im Okt 1800, sie ehelichte 1824 in Posen Theodor August von Frankhen.

Es kann vermutet werden, dass diese Ehe um das Jahr 1806 herum geschieden wurde.

Aus Beate Sophie wurde dann vermutlich mit der ca. 1808 erfolgten Eheschliessung mit dem Obristen und Commandeur des 33zigsten französischen Linien Infanterie Regiments Herrn Etienne Francois Reymond Baron de Pouchelon, Frau Baronne Beatrix Sophie de Pouchelon

Die große Baulust des G. Koplin, sein richtiger Blick, sein Unternehmungsgeist, unterstützt vom Staat durch baare Vorschlüsse und Lieferung freier Baumaterialien, schuf das Etablissement in nicht sehr langer Zeit fast gänzlich um und brachte es zu einer außerordentlichen Bedeutenheit. So wurden von demselben folgende für einen einfachen Privatmann gewiß sehr großartige Werke geschaffen, welche das Erstaunen eines jeden Sachkenners erregen müssen:

• die Heinrichs-Mühle, massiv auf Rost mit 6 Mahlgängen, dem jetzigen Steuer-Waage-Amt gegenüber;
• das daneben befindliche kleine Wohnhaus, gegenwärtig die Wohnung des Mühlenmeisters;
• die Sägemühle, weil die alte durch einen Durchbruch des Mühlendammes weggerissen wurde, unfern des Orts, wo die jetzige Schneide-Mühle steht;
• die Wilhelms-Mühle, massiv mit 4 Graupengängen;
• die Rudolphs-Mühle mit 4 Mahlgängen und einer Oelmühle, massiv auf Rost, dem Proviant-Amts Fourage Speicher gegenüber;
• die I. Freiarche mit massiven Stirnwänden, an der jetzigen Rothers-Mühle;
• die II. Freiarche von Holz, an der katholischen Pfarrkirche;
• die Mahlarche vor der Heinrichs- und Säge-Mühle;
• der Speicher auf dem Graupenmühlenhofe mit massiv gewölbtem Keller, der katholischen Pfarr-Wohnung gegenüber;
• das jetzige Administrations-Gebäude, massiv auf Rost;
• die Commiß- jetzt Louisen-Mühle mit 2 Mahlgängen, von Holz, zur Königl. Proviantvermahlung;
• die dazu gehörige Mahlarche mit massiv gewölbter Brücke;
• die Loh- und Walkmühle, von ihrer frühern auf ihre jetzige Stelle verlegt;
• die Brücke bei der Steuer-Abfertigung, von Holz;
• den Garten, aus einem Sumpf geschaffen.

Nachdem die Brücke neben dem Mühlen-Waage-Amt dem Verkehr übergeben war, hörte die Communication über die Brücke bei der Pfarrkirche auf, weshalb diese Brücke auch abgebrochen wurde.

Zu jener Zeit ließ das Königl. Proviant-Amt, um sich einen bequemern Zugang zu den Mühlen bei größern Vermahlungen zu schaffen, die jetzige Proviant-Amts-Brücke zum alleinigen Gebrauch erbauen.

Ob die Beschäftigung der Mühlen unter Koplin sich bloss auf den örtlichen Bedarf beschränkt, oder ob dieselben zu jener Zeit auch für den Absatz nach auswärts thätig gewesen, läßt sich mit Bestimmtheit nicht angeben, jedoch ist behauptet worden, daß die Mühlen vollauf beschäftigt gewesen seien.

Nach dem Tode des p. Koplin war dessen an den französischen General v. Pouchelon verheirathete Tochter Besitzerin der Mühlen (siehe oben). Die Leitung eines so großen Geschäfts, einer Frau überlassen, konnte keinen guten Fortgang nehmen, vielmehr ging das Geschäft von Jahr zu Jahr mehr zurück, und die Besitzerin sah sich durch die fortwährende Schmälerung ihrer Revenuen veranlaßt, die Mühlen im Jahre 1824/25 an die Kaufleute Griebel und Dorn in Stettin, Gebrüder Schickler in Berlin und den damaligen Holzhändler Radecker zu verkaufen.

Diese gaben dem gesammten Etablissement den Namen: „Bromberger Hercules-Mühlen“, unter der Firma: „Actien-Verein der Bromberger Hercules-Mühlen“, und den verschiedenen Mühlen die Vornamen mehrerer Familienglieder, als:

• Heinrich von Dorn,
• Rudolph von Griebel sen.,
• Wilhelm von Griebel jun.,
• Louise von (Griebel), dessen Frau.

Während diese Herren die Mühlen besaßen und durch Herrn Radecker verwalten ließen, (der kürzlich in Warschau gestorben ist), wurden nachstehende bauliche Veränderungen vorgenommen:

• die Wilhelms-Mühle wurde in der Art umgebaut, daß unter Belassung von 4 Graupengängen noch 4 Mahlgänge hinzukamen;
• die Rudolphs-Mühle wurde mit 7 Mahlgängen eingerichtet und in beiden Mühlen, sowohl als auch in der Heinrichs- und Louisen-Mühle die Müllerei mit Cylinderbeutel eingeführt;
• der Neubau der jetzigen Schmiede- und Zimmerwerkstätte, deren Platz früher zum Garten gehörte;
• die Erneuerung der Mahlarchen der Heinrichs, Rudolphs- und Wilhelms-Mühle.

Die Besitzer beschäftigten die Mühlen, soweit dieselben nicht von der Vermahlung für die Stadt- und Landbevölkerung beansprucht wurden, für eigne Rechnung und sandten das Fabrikat nach Berlin, woselbst den Herrn A. Reißner Söhne der Debit desselben übergeben war.

Dies ging mehrere Jahre ganz gut, später gerieth das Geschäft in’s Stocken, hörte zuletzt ganz auf und beschränkte sich nur auf Ausführung von Bestellungen einiger Berliner Bäcker, welche das Getreide hier kaufen und vermahlen ließen.

Als durch das Entstehen der Dampfmühlen in Berlin und die Verbesserung der in der Umgegend Berlins belegenen Mühlen auch diese Bestellungen nach und nach einschliefen, waren die Mühlen mehrere Jahre nur auf Bestreitung des örtlichen Bedarfs angewiesen.

Eine wohlthätige Unterbrechung dieses Scheinlebens brachte die polnische Revolution 1830 zu Wege, indem zur Verproviantirung der russischen Armee eine gewaltige Masse Roggenschrotmehl und Gerstengrütze bereitet werden mußte. Zur Bergung dieser großen Massen hatte der Staat der Mühlen-Inspection das Königl kleine lange Magazin, der Rudolphs-Mühle gegenüber, und die Königl. Magazine auf Grostwo gegen billige Miethe überlassen.

Im Jahre 1835/36 übernahmen die Herren Gebr. Schickler in Berlin die Mühlen.

Nun begann sich wieder neues Leben in dem Geschäft zu regen, und letzteres gewann besonderen Aufschwung, als Vermahlungen von Waizen-Dauermehl zum Export nach Brasilien und Großbritannien unternommen wurden. Leider dauerte dieser Betriebszweig nicht lange, der Absatz wurde von Jahr zu Jahr unbedeutender und endlich durch den starken Exporthandel der nordamerikanischen Freistaaten in Mehl ganz erstickt.

Eine ziemlich bedeutende Lieferung in Roggenschrotmehl für Petersburg abgerechnet, war nun wieder der größte Theil der Werke zum Stillstand verdammt. Während Schicklers Besitz fanden nachstehende Neubauten resp. Veränderungen der Mühlen statt:

• die Anlage von zwei Getreide-Darren, einer kleineren in dem Speicher neben der Rudolphs-Mühle, welche später wieder weggenommen wurde, und einer größeren neben den früheren Löwe’schen Speichern;
• der Bau des jetzigen Speichers für versteuerte Fabrikate, gegenüber dem Administrations-Gebäude;
• der Neubau der I. und II. Freiarche;
• der massive Neubau des kleinen Beamtenhauses;
• der Neubau der Säge-Mühle auf ihrer jetzigen Stelle;
• der Neubau der Pferdestallungen;
• die Umwandlung der Commis- und Louisen-Mühle zu einer Oel-Mühle;
• der gänzliche Umbau der Rudolphsmühle zu ihrer jetzigen Verfassung;
• die Schlagung der Spundwand unterhalb der Heinrichs-Mühle;
• die Ausführung einer Mauer am Garten des p. Knopff’schen Grundstücks

Von Schickler wurde käuflich erworben:

1. die früher dem Kaufmann Löwe gehörigen beiden Getreidespeicher unfern der Post;
2. das frühere Räuber’sche Grundstück, der Sägemühle gegenüber.

Der bis dahin auf den Mühlen lastende Canon wurde von Schickler mit 15.000 Thlrn. abgelöst.

Im Jahre 1842 kamen die Mühlen durch Kauf in die Hände der Königl. Seehandlung.

Während der ersten Jahre bis zum Antritt des Herrn Baumeister Wulff im Jahre 1844, fanden nachstehende Veränderungen statt:

• eine Umänderung, resp. Erneuerung der gehenden Werke der Säge-Mühle;
• der Neubau der Remise auf dem Schneide-Mühlenhofe, deren Platz früher zum Garten gehörte.

Der Ankauf der p. Drümmer’schen und p. Miller’schen Grundstücke auf der Mühlen-Insel wurde eingeleitet und unter Herrn Wulff in Vollzug gesetzt.

Was nun seit der obern Leitung des Herrn Baumeister Wulff geschaffen und in’s Leben getreten, ist sichtbar und zur Genüge bekannt.“

* * *

Mühlen-Etablissement der Kgl. Seehandlungs-Societät in Berlin:

• Rothersmühle, mit 12 Mahlg, Münzwerder 106 n
• Rudolphsmühle, 7 Mahlg., Münzwerder 108 b
• Wilhelmsmühle, 4 Mahlg. U 4 Graupengänge, Münzwerder 108
• Louisenmühle, 2 Mahlg., Kanalstr. 105
• Loh- u. Walkmühle, Kanalstr. 105 a
• Brettschneidemühle, mit 2 Gattern, Münzwerder 106 c
• Heinrichsmühle, mit 6 Mahlg. (jetzt außer Betrieb) Münzwerder 106 b

Mühlenadministration:

• Wulff Fr., Mühlenbaumeister u. I. Disponent
• Erle W., Rendant u. II. Disponent
• Breidenbach C., Mühlenmeister
• Sperling F., Buchhalter
• Kobes H., Buchhalter (Anm.: Hermann Adalbert Kobes oo mit Emilie Constantia Barbara geb. Zietzold, Tochter des einstigen Erbbesitzers der Tirschtiegeler Papierfabriken)
• Hartmann J., Comptoir-Geh.
• Mehlhose R., Comptoir-Geh. (Anm.: Robert Mehlhose oo Louise Henriette geb. Salomo)
• Grunow A., Comptoir- u. Kassendiener

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: Veröffentlichung Bromberg 1855 – Verlag M. Aronsohn’s Buchhandlung, Bromberg; Personenstandsunterlagen Ancestry.com und Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/)

^[20]1872 im Adressbuch des Grundbesitzes im Grossherzogtum Posen findet sich, dass das Dominium Solacz über 1.429 Morgen Gesamtfläche verfügte; 1.212 an Ackerflächen, 192 an Wiesen, 23 an Wäldern und letztlich 2 Morgen Wasserflächen. Als Besitzer der Liegenschaft wurde Adolph Fehlen – korrekt wäre hier Adolph Joseph Ludwig Fehlan – genannt.

Zu finden waren, wie eigentlich immer, mehr oder weniger keine weiteren Informationen in deutschen Geschichtsaufzeichnungen. Nur vereinzelte „Puzzlesteine“ lassen eine Rekonstruktion eines kurzen Zeitraumes der Vergangenheit zu.

Der genannte Adolph Fehlan wurde im Oktober des Jahres 1840 zu Solacz geboren. Er war somit im Jahr 1872, als er als Besitzer des Gutes genannt wurde, gerade einmal 32 Jahre alt. Als er, wie es in der Totenanzeige heisst, nach langem und schwerem Laden am 02. April 1893 verstarb, war er 52 Jahre alt gewesen.

Bei seinem Tod hinterließ er seine Witwe Wilhelmine Helene geborene Boldt, ca. geboren 1848. Und, soweit festgestellt werden konnte, eine Tochter Elisabeth Adelheid Anna, geboren 1866 zu Neudorf bei Kazmierz (südlich von Samter), welche im Januar 1891 mit dem königlich preußischen Major und Bataillons-Kommandanten des Infanterie Regiments Nr. 77 Axel Paul Julius von Petersdorff, gebürtig aus Gollnow, verehelicht worden war.

Das Rittergut Solacz wurde per 01. April 1893, einen Tag vor dem Tod des Besitzers, erstmalig zum Verkauf angeboten: „Das Rittergut Solacz, ca. 1.400 Morgen groß, eine Viertelstunde von der Stadt Posen in anmuthiger Lage gelegen, mit großer Brennerei und sehr hohem Contingent in höchster Cultur und mit vorzüglichem Saatenstandt, günstigsten Wiesenverhältnissen, meisten chaussirten Feldwegen, etwas Wald mit großer Fasanerie, herrschaftlichem Wohnhause, großer Gärtnerei und großen Parkanlagen, soll möglichst bald freihändigt verkauft werden.

Das Rittergut eignet sich durch obige Vorzüge nicht nur für einen Landwirth, sondern auch durch die Nähe der Stadt durch die angrenzende Lage des Dorfes Jersitz mit zwölftausend Einwohnern besonders zur Parzellirung als Kapitalsanlage für Kapitalisten.

Behufs Anknüpfung von Verhandlungen wird gebeten sich zu wenden an George Fritsch, Posen, Konkursverwalter.“

Der Tod des Besitzers veränderte die Sachlage allerdings, per 28.04.1893 wurde die Zwangsversteigerung angekündigt: „Zwangsversteigerung. Im Wege der Zwangsvollstreckung soll das im Grundbuche von Solacz Band 1 Blatt Nr. 1 auf den Namen des Rittergutsbesitzers Adolph Fehlan eingetragene Rittergut Solacz am 27. Juni 1893, Vormittags 10 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht – an Gerichtsstelle – Sapiehaplatz Nr. 9, Zimmer Nr. 8, versteigert werden.

Das Grundstück ist mit 3.318,69 M Reinertrag und einer Fläche von 347.0405 Hektar zur Grundsteuer, mit 2.049 M Nutzungswerth zur Gebäudesteuer veranlagt.

Posen, den 17. April 1893. Königliches Amtsgericht, Abtheilung IV.“

Mit nur 2 Sätzen kam es dann per angesetztem Termin zu Abschluss und der etwas über 20jährigen Anwesenheit der Familie Fehlan : „Das Rittergut Solacz ist bei dem heutigem Subhastationstermin in den Besitz der hiesigen Firma Isidor Kantorowicz (Inh. Felix und Julius Kantorowicz) übergegangen. Der Kaufpreis beträgt 401.000 Mark.“

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt:

Adressbuch des Grundbesitzes im Grossherzogthum Posen erschienen 1872; Deutsches Zeitungsarchiv / Deutsche digitale Bibliothek – Norddeutsche allgemeine Zeitung, Abend-Ausgabe 04.04.1893 und Morgen-Ausgabe 28.04.1893; Saale-Zeitung: allgemeine Zeitung für Mitteldeutschland / Hallesche neueste Nachrichten Ausgabe Samstag 01.04.1893; Wielkopolska Bilioteka Cyfrowa – Posener Zeitung 28.06.1893; Personenstandsunterlagen  Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/)

1851 wurde August Flieger als Sohn des Andreas Flieger und seiner Ehefrau Barbara geborene Markwitz in Altkloster geboren.

Er galt als Bauerngutsbesitzer zu Altkloster, als er im Jahr die Ehe mit Anna Maria Drauschke schloss. Letztere war 1860 zu Neuguth bei Fraustadt zur Welt gekommen; ihre Eltern waren Thomas Drauschke und Johanna Theresia geborene Jacob.

Als Kinder der Eheleute August und Anna Maria Flieger wurden geboren

• 1880 Theodor Richard
• 1882 August Richard
• 1883 Anna Stascha, im Standesamtseintrag wurde vermerkt und korrigiert, dass Stascha die Kurzform des Vornamens Stanislawa sei, ihr Geburtstag war der 8. Mai, ihr Todestag der 26. August 1902
• War sie die Maria, an welche auf der Grabtafel mit dem Todestag 26. Aug 1902 erinnert wurde ?
• 1888 Joseph, er verstarb 1890
• 1890 Paul, er verstarb im Dezember 1902
• 1892 Anna Theresia, sie verstarb im September 1902
• 1896 Hedwig Helena, sie verstarb 1897
• 1899 Albert, er verstarb 1899

Wie groß muss der Schmerz des Verlustes der Kinder gewesen sein … ?

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt:

Personenstandsunterlagen  Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/)

^[22]Inmitten der Weinberge auf einer Anhöhe bei Bomst, also mit einer wunderschönen Aussicht über das Land und die Seen, soll um das Jahr 1854 durch Freiherr Hans August von Unruhe-Bomst das „Bergschlößchen“ errichtet worden sein.

Vornehmlich wurde es vermutlich als Lust- und Jagdschloss genutzt um abseits von Hofzeremoniell und anderen Verpflichtungen die Freizeit zu verleben. Die weitläufigen Keller des Anwesens dienten zudem der Weinlagerung.

Nach dem Tod des Freiherrn Hans August von Unruhe-Bomst im Jahr 1863, so eine Überlieferung, gelangte das Schlösschen in den Besitz des ältesten, im Jahr 1824 geborenen, noch lebenden Sohnes Wilhelm Stanislaus Johann Constantin Lorenz von Unruhe. Er soll zum Gedenken an seinen Vater dem Anwesen den Namen „Augusthöhe“ gegeben haben.

Heute ist vom Schloß nichts mehr erhalten. Das Gebäude wurde abgetragen, die Keller versiegelt, vielleicht sogar vollständig zugeschüttet und nur der ein oder andere Stein auf der Anhöhe lässt vermuten, dass es überhaupt jemals ein Gebäude gegeben haben mag.

* * *

Freiherr Hans August von Unruhe-Bomst (1794-1863) und seine Ehefrau Henriette Sophie Wilhelmine geborene (von) Wiebel (1796-1870)

als ihre Kinder wurden geboren:

• 1818 Auguste Eleonore Sophie Wilhelmine von Unruhe später verehelichte Schiegnitz
• 1819 Maria Helene Henriette Magdalena Theresia von Unruhe verstarb ledigen Standes
• 1820 Hans Carl Leopold Rudolph von Unruhe verstarb 1821
• 1822 Albert Maximilian Joseph Friedrich von Unruhe, verstarb 1840 ledigen Standes
• 1825 Wilhelm Stanislaus Johann Constantin Lorenz von Unruhe
• 1827 Adolph Johann Friedrich Heinrich Sebastian Hyancinth von Unruhe verstarb 1831
• 1829 Maria Anna Clara Eleonore Bertha von Unruhe, verstarb 1896 ledigen Standes
• 1832 Johanna Clara Ottilie Mathilde Fanny von Unruhe
• 1836 Hans Otto Hermann Alfred von Unruhe-Wiebel

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: Bild Bergschlößchen AK Ausschnitt und Ausschnitt Karte des Kreises Bomst Lith. u. Druck v. Paul Baron i. Liegnitz, 1909; Personenstandsunterlagen Ancestry.com

Im Kirchenbuch von Tirschtiegel wurde durch Pastor Stürtzel niedergeschrieben:

„Den 11. April 1795 sind in der Neustadt Tirschtiegel des Christoph Schmacht, Bauer und Eigenthümer in Reibejadel in der Nacht den 8ten April im Feuer verunglückte 5 Kinder begraben worden, nehmlich:

• der älteste Sohn Johann David, alt 15 Jahr
• der zweyte Sohn Johann Christian, alt 13 Jahr
• der dritte Sohn Johann Gottfried, alt 10 Jahr
• der vierte Sohn Johann Christoph, alt 7 Jahr
• seine Tochter Maria Dorothea, alt 2 Jahr

den 15. April 1795 ist der Vater vorerwähnter Kinder Nahmens Christoph Schmacht, der ebenfalls in dieser Feuerbrunst tödtlich verwundet worden, alhier in der Neustadt  Tirschtiegel begraben worden, welcher am 12ten April Abends um 6 Uhr verstorben, alt 44 Jahr

den 1. May 1795 ist in der Neustadt Tirschtiegel begraben worden, des oben genannten Christoph Schmachts Wittwe Anna Elisabeth geb. Kurtz.in, welche am 30 April früh um 3 Uhr an den Folgen der schrecklichen Feuersbrunst verstorben. Alt 41 Jahr

* * * * * * * *

Die traurige Geschichte ist folgende: In der Nacht am 8ten April um 10-12 Uhr entstand im Dorfe Reibejadel im Hause des Bauern Christoph Schmacht, eine plötzlich und … Feuersbrunst, von der man die eigentliche Ursache des Entstehens nicht genau angeben kann, die aber wahrscheinlich aus Vernachläßigung über das Feuer herrührte.

Die Leute, die im ersten Schlafe waren, verlohren nicht nur Hauß und Hof, und alle ihre Haabseeligkeiten, sondern mußten auch 3 ihrer ältesten Kinder lebendig verbrennen sehen, ohne daß sie gerettet werden konnten. Sie selbst retteten sich zwar mit den übrigen Kindern, wurden aber so beschädigt, daß nicht nur 2 davon den folgenden Tag noch starben, sondern daß auch Vater und Mutter wenig Tage darauf … aller angewandten Mühe sie am Leben zu erhalten, dennoch ihren Geist aufgeben mußten.

Von dieser ganzen Familie die aus 10 Personen bestand, sind nicht mehr als 3 Kinder am Leben geblieben nehmlich 2 Töchter, von denen die älteste schon verheirathet war, und ein Sohn von …halben Jahre.“

* * *

Anhand der noch einsehbaren Kirchenbücher, diese sind nicht vollständig, wurde versucht die Familiendaten zu rekonstruieren:

• 1751 ca geboren Christoph Schmacht, er starb mit 44 Jahren im Brand von 1795
• 1754 ca geboren Anna Elisabeth geb Kurtz, sie starb mit 41 Jahren im Brand von 1795 (sie wurde nur einmalig im Jahr 1788 bei der Geburt des Sohnes Johann Christoph erwähnt
  • 1778 im Kirchenbuch: Den 3ten März 1778, hat Christoph Schmacht, Pauer in Reybiadel tauffen laßen ein Töchterlein, Namens Maria Elisabeth (1795 ca 17 J alt, sie könnte die erwähnte verehelichte Tochter sein)
  • 1780 im Kirchenbuch: Den 24ten Sept 1780 hat Christoph Schmacht, Bauer u Einwohner in dem Dorffe Reybiadel taufen laßen ein Söhnlein Namen Johann David (gest 08. April 1795 der älteste Sohn Johann David, alt 15 Jahr)
  • 1782 im Kirchenbuch: Den 1ten 1782 Decembr hat Christoph Schmacht, Pauer u Einwohner im Dorf Reybejadel taufen laßen ein Töchterlein Anna Dorothea (sie wäre 1795 ca 13 J alt gewesen, mit diesem Geburtsjahr wurde erwähnt der zweyte Sohn Johann Christian; von diesem wurde keine Eintragung gefunden)
  • 1785 im Kirchenbuch: Den 7 Juni 1785 hat Christoph Schmacht, Pauer in Reybejadel taufen laßen ein Söhnlein Namens Gottfried (gest 08. April 1795 der dritte Sohn Johann Gottfried, alt 10 Jahr)
  • 1788 im Kirchenbuch: Den 30. Julius 1788 ist Christoph Schmachts, Pauers in Reibejadel Ehewirthin Anna Elisabeth Kurtzin mit einem Söhnlein entbunden worden, u den 3ten Aug get dabei den Namen Johann Christoph bekommen (gest 08. April 1795 der vierte Sohn Johann Christoph, alt 7 Jahr)
  • kein Eintrag wurde gefunden für die Eintragung: gest 08. April 1795 seine Tochter Maria Dorothea, alt 2 Jahr 

 

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt:

1) Personenstandsunterlagen  Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/); 2) Kirchenbuchaufzeichnungen/Personenstandsunterlagen Ancestry.com;

 

 

„Gestern (26. Oktober 1905) Nachmittag verunglückte der bei dem Schornsteinfegermeister Baruth hierselbst in Diensten stehende Gehülfe Stephan Zeh bei einer in Südlengern auszuführenden Beschäftigung.

Er stürzte durch die Bodenluke und schlug mit dem Kopf auf einen eisernen Handgriff. Der Schädel wurde zertrümmert, sodaß der Tod nach wenigen Augenblicken eintrat.“

Bünder Tageblatt, Freitag 27.10.1905

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: Zeitungen deutsche-digitale-bibliothek.de

^[26]Bekanntmachung – veröffentlicht Berliner Börsen-Zeitung, Morgen-Ausgabe – Donnerstag, 24.07.1879

Samuel Hugo Student, geboren am 2. Juli 1842 zu Tirschtiegel, Sohn des verstorbenen Organisten und Kämmerer Carl Friedrich August Student und seiner hinterbliebenen Wittwe Johanne Caroline geb Roehr daselbst, welcher Ende December 1862 Matrose auf dem Preußischen Schiffe „Mama“ oder „Mamma“ war und im Jahre 1863 in Soledad erkrankt, seitdem aber verschollen ist, sowie seine Rechtsnachfolger werden zum Termin

den 9. Februar 1880, vormittags 10 Uhr,

auf die hiesige Gerichtsstelle geladen, widrigenfalls der Verschollene  selbst für todt erklärt und sein Nachlaß den nächsten bekannten Erben zuerkannt werden wird.

Meseritz, den 9. April 1879. – Königliche Kreisgericht, I. Abtheilung.

* * *

• Familie Student zu Tirschtiegel
• Carl August Friedrich Student geb Okt 1797, gest Sep 1857 – Bürger, Organist, Stadtmusicus und Kämmerer zu Tirschtiegel
• oo 1822 in 1ster Ehe mit Dorothea Louise Klemke geb ca 1802, gest Dez 1823
• oo 1824 in 2ter Ehe mit Johanna Caroline Roehr geb ca 1806
• Kinder aus 1ster Ehe
• 1823 Amalie Henriette Student oo Johann Gottfried Sachse
• Kinder aus 2ter Ehe
• 1825 Carl August Hermann Student oo Clara Rosalie Lange
• 1827 Caroline Friederike Maria Student, verst 1828
• 1829 Albertine Emilie Auguste Student oo Gustav Robert Schulz *
• 1831 Friedrich Rudolph Maximilian Student, verst 1833
• 1833 Oscar Wilhelm Robert Student, verst 1834
• 1835 Carl Albert Reinhold Student oo Antonia Johanna Auguste Seyffarth
• 1837 Friederike Ottilie Agnes Student oo Gustav Robert Schulz * (ihren Schwager)
• 1839 totgeborener Sohn Student
• 1840 Anna Florentine Ida Emilie Student oo Ludwig Eduard Emanuel Böttcher
• 1842 Samuel Hugo Student – verschollen
• 1844 Johannes Otto Emil Student oo Clara Dorothea Ottilie Hibsch
• 1848 Rudolph Gustav Oscar Student
• 1850 Louise Betty Alma Student

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt:

1) Personenstandsunterlagen  Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/); 2) Personenstandsunterlagen Ancestry.com; 3) Zeitungen deutsche-digitale-bibliothek.de 

Als Großpolen im Jahr 1793 an Preußen fiel, wiesen die Posener Städte noch einen äußerst geringen Prozentsatz an massiven Häusern auf.

In den mittleren und kleinen Städten der jetzt „Südpreußen“ genannten Provinz gehörte ein steinernes Wohnhaus mit Ziegeldach zu den allergrößten Seltenheiten.

Selbst Rogasen, das damals noch aus den selbständigen Teilen der Altstadt und Neustadt, jede mit eigener Verwaltung, bestand und fast 3.000 Einwohner zählte, hatte unter seinen insgesamt 313 aus Fachwerk oder Holz erbauten Häusern nur zwei mit Ziegeln gedeckte Gebäude. Alle übrigen Behausungen waren teils mit Schindeln (224 Häuser), teils sogar noch mit Stroh gedeckt (87).

Bei der landeüblichen Bauweise jener Zeit – Haus eng an Haus, die Ställe dicht dahinter (es wurde ja noch viel Viehzeug von den Bürgern in der Stadt gehalten), die Schornsteine sogar aus Holz und nur dünn mit Lehm bestrichen – konnte das kleinste ausbrechende Feuer nur allzu leicht unabsehbare Folgen haben, besonders auch, weil damals noch viele Scheunen mitten in der Stadt zwischen den Wohnhäusern standen. Wollte es das Unglück, daß bei einem aufkommenden Brande etwa noch ein starker Wind wehte, dann half so gut wie nichts mehr gegen die Flammen, die am Holz und Stroh überreichliche Nahrung fanden.

Die Rogasener Feuerlöschgeräte bestanden zwar i. J. 1793 aus einer Metallspritze (der Neustadt gehörend), 7 Holzspritzen und über 300 Feuerleitern (für jedes Haus eine), aber daß das alles völlig unzureichend war, bewiesen gerade die Unglücksfälle des nachfolgenden Jahres.

Es war am 01. Juni 1794, einem Sonntage. Beim Bürgermeister Krzywoszynski, in seinem Hause auf der Südseite des Altstadt-Marktes, saß das Gesinde beim Abendbrot. Der Bürgermeister selbst war nach Posen gefahren. Plötzlich, kurz vor 9 Uhr, bemerkte der eine Knecht, der 68 jährige Bartholomäus Roszmichowicz, durchs Hoffenster an der Spitzes des strohgedeckten Pferdestalles Flammen, bei dem herrschenden trockenem Wetter mit ungeheurer Schnelligkeit um sich griffen.

„Feuer!“

Schreiend stürzte er auf den Markt hinaus und schrie „noch etliche mal“. Paul, der zweite Knecht, rannte auf den Hof zum Stall, um die Pferde zu retten. Der herbeigeeilte Schwager des Bürgermeisters, Andreas Foltynski, suchte ihm dabei zu helfen, aber es war schon zu spät, vom Dachgebälk fielen bereits brennende Latten und zwei angrenzende, jüdischen Nachbarsleuten gehörende Ställe, brannten auch schon lichterloh. Ein lebhafter Ostwind trieb die Funken über die Gassen ins Judenviertel zur Synagoge hin und in nicht mehr als 4 Stunden waren 8 Christen und 38 Juden zu Bettlern geworden. In der kleinen Judenstraße lagen 10 Häuser in Asche, in der großen Judenstraße 17, in der „blanken Straße“ 8 und am Markt und in der Posener Straße ebenfalls 8 Häuser. Außerdem verbrannten noch ein Brauhaus, das jüdische Hospital, die jüdische „Kanzlei“ und 5 Ställe mit 16 Schweinen, 3 Pferden und 2 Kühen. Wenn auch kein Menschenleben zu beklagen war, so zeigten sich doch die Sachverluste als ganz beträchtlich, da von den zahlreichen (1.044) Rogasener Juden gerade die wohlhabendsten durch das Unglück betroffen worden waren. An eine Rettung war um so weniger zu denken gewesen, als die große Feuerspritze vor einigen Tagen gerade unbrauchbar geworden war.

Der nächtliche Feuerschein lockte aus den umliegenden Dörfern zahllose Menschen herbei, die sich auch bei der Rettungsaktion sehr hilfreich bezeigten. „Außer deren Fleiß und besonderer Beihilfe der Neustadt würde auch diese von der Glut ergriffen worden sein, da bereits an dem einen Ende derselben ein Brandthaus (Branntweinhaus) durch das dahin geflogene Feuer mitten unter den Scheunen und übrigen Häusern ein Raub der Flammen geworden.“

Erst am Montag konnte der Brand völlig „gedämpfet“ werden. Aus Posen erschien ein Kommissar, der Steuerrat von Timroth, sorgte für die vorläufige Unterbringung der Abgebrannten und veranlaßte, daß den ganz Verarmten aus den nächsten Dörfern und Städten „eine kleine Unterstützung von Lebensmitteln gereicht“ wurde. Auch befahl er die Aufstellung von Tages- und doppelten Nachtwachen, um etwaige Plünderungen auf den Brandstellen zu verhüten. Noch an demselben Tage erstattete er durch die Posener Kammer Bericht an das Ministerium nach Berlin, wobei er hinzufügte: „Der Knecht (Paul) des Bürgermeisters, er hatte eben als das Feuer ausgebrochen, in der Stube Abendbrodt gegessen, ist entwichen; man gibt sich alle Mühe zu seiner Habhaftwerdung …“ Durch das spurlose Verschwinden hatte der Knecht den Verdacht der Brandstiftung auf sich gezogen.

Schon am 3. Juni fand eine eingehende Untersuchung statt, wobei der erste Knecht, Bartholomäus, vernommen wurde, die beiden Dienstmägde des Bürgermeisters, Franziska und Helena, der Schwager des Krzywoszynski und die beiden Juden David und Seelig, deren Häuser an das Bürgermeister-Grundstück grenzten und als erste mitverbrannt waren. Bartholomäus konnte nur aussagen, daß der verschwundene Knecht nachmittags auf dem Boden geschlafen, danach in der Stadt auf einer Hochzeit gewesen, „wo er getanzet und sich stark angetrunken“, und gegen 8 Uhr zum Abendessen wieder nach Hause gekommen sei, wo man lange am Tisch gesessen und „discurirt“ habe. Seiner Ansicht nach sei der Paul nur weggelaufen vor Angst, der Bürgermeister werde ihn bestrafen, weil er die Pferde nicht aus dem Stalle gerettet habe. Die 20jährige Franziska erklärte, „am Feuer hat der Paul gewiß nicht Schuld“, da ja auch seine Sachen, wenn dessen Bruder sie nicht zufällig gerettet hätte, mitverbrannt wären. Im übrigen habe der Knecht nur sehr selten Tabak geraucht und am Sonntage habe sie solches nicht bemerkt. Die andere Magd wußte nichts zu sagen. Auch der Schwager und die Juden hielten den Knecht für unschuldig. Niemand konnte sich das plötzliche Ausbrechen des Feuers erklären und die ganze Untersuchung blieb erfolglos.

Die Aufregung in der Stadt hatte sich kaum gelegt, als nach einem halben Monate eine neue Katastrophe hereinbrach, wiederum ein Brand, diesmal in der Neustadt. Am 18. Juni brach dort am Ringe, bei den Ställen der Bürger Klatt und Kunckel, Feuer aus, griff sogleich auf die anstoßenden Wohnhäuser über, dehnte sich mit Windeseile rechts und links über die Posener- und Kirchhofstraße aus, vernichtete diese beiden Straßen völlig und legte sogar noch 8 zur Altstadt gehörige Häuser in Asche. Die Akten zählen als niedergebrannt auf: am Ringe 3 Häuser und Ställe, in der Posener Straße 16 Häuser und Ställe, in der Kirchhofstraße 14 Häuser und 13 Ställe und in der „Altstädter Vorstadt“ 8 Häuser und 5 Ställe, insgesamt also 41 Wohnhäuser und 37 Stallungen. Menschen oder Vieh waren nicht zu Schaden gekommen.

Hatte schon das Unglück vom 1. Juni und das damalige Verschwinden des Knechtes Anlaß gegeben zu Gerüchten über eine Brandstiftung, so glaubte man an eine solche bei der neuerlichen Katastrophe erst recht. Der wiederum aus Posen eingetroffene Kommissar schrieb an seine Behörde: „Übrigens dürfte dieser Brand durch bösliche Anstiftung einer alten Frau, die durch ihr aufmerksames Zuschauen beim Brand Verdacht erweckte und bereits in feste Verwahrung genommen, entstanden sein. Sie soll, nach Anzeige des Magistrats, durch einen bei ihr gewesenen Knaben verrathen worden sein, dem man theils durch Versprechungen, theils durch Drohungen das Geheimnis entlockte, daß solche (Frau) die Ursache des Unglücks gewesen.“

Das Berliner Ministerium nahm mit größtem „Mißvergnügen“ von dem abermaligen Brande in Rogasen Kenntnis und teilte ebenfalls den Verdacht der Brandstiftung. Die Festnahme der „verdächtigten Weibsperson“ wurde ausdrücklich gebilligt. Aber alles blieb umsonst. Genau wie nach dem ersten Brande brachten auch diesmal die Nachforschungen und Verhöre trotz der vorliegenden Verdachtsmomente keine Aufklärung über die Ursachen des in so auffällig kurzer Zeit zum zweitenmal eingetretenen Unglückes.

Das schwierigste Kapitel bildete der Wiederaufbau der Stadt, deren Schaden durch beide Brände auf rund 363.000 Zloty geschätzt wurde. In Posen erwog man umfangreiche Hilfsmaßnahmen. Rogasen als königliche Stadt, schrieb die Kammer nach Berlin, biete die beste Gelegenheit, „die hier in Südpreußen noch so äußerst geringe Kultur mehr zu verbreiten“. Man müsste den Ort auf alle Art „emporheben“ und besonders nach solchen Bränden zu unterstützen suchen. Die Kammer schlug einen 12jährigen Steuererlaß vor, Berlin genehmigte 8 Jahre. Auch der Rogasener Starost wurde aufgefordert, den Abgebrannten seinerseits einen 6jährigen Erlaß der starosteilichen Abgaben zu bewilligen. Er lehnte jedoch ab; er würde „gewiß diesem so edlen Gefühl, Menschen zu beglücken, gern folgen“, sei aber bloss Nutznießer, nicht Eigentümer der Starostei und müsse überdies schon seine Revenuen mit 50% versteuern. Daraufhin ermäßigte ihm die Regierung die Steuern, damit er den Bürgern wenigstens eine anderhalbjährliche Abgabenfreiheit gewähren könnte, was dann auch schließlich geschah.

Im Juli 1796 waren von den insgesamt 87 niedergebrannten Häusern 24 wieder aufgebaut und 7 im Bau. Zum Leidwesen der preußischen Behörden waren aber 11 der neuen Häuser wieder mit Rohr und Stroh gedeckt worden und ein Bürger hatte wiederum einen hölzernen Schornstein angelegt. „Ist uns nicht lieb“ schrieb das Ministerium nach Posen, als es davon hörte. Die Kammer wurde angewiesen, darauf zu sehen, daß wenigstens Schindeldächer, und zwar mit feuersicherem Anstrich aufgelegt würden, auch sollte der Posener Bauinspektor Wernicke die Rogasener Bauten alle 4 Wochen revidieren.

Im Oktober 1796 standen bereits 27 Häuser. Allen, die ihre Häuser vorschriftsmäßig feuersicher errichteten, wurden besondere Bauhilfsgelder gezahlt. Dabei entstanden jedoch einige Kalamitäten, weil der Magistrat die Gelder einigen Leuten voll auszahlte, bevor diese ihren Bau fertiggestellt hatten und ohne von ihnen Sicherheiten zu verlangen.

Die Berliner Zentralbehörde nahm dieses „unordentliche Gebahren“ mit „vielem Mißfallen“ auf.

Sechs Abgebrannten, darunter 4 Witwen, die erklärt hatten, aus eigenen Mitteln nicht anfangen zu können, wurde im Herbst 1796 angedroht, wenn sie nicht in einem Jahre Anstalten zum Bau machten, würden ihre Grundstücke meistbietend verkauft werden. Verwirklicht wurden diese Drohungen jedoch nicht.

Zur Erweiterung der Stadt wurden von der Kämmerei unentgeltlich Bauplätze auf städtischem Grunde zur Verfügung gestellt, wovon auch Viele Gebrauch machten.

Im September 1797 war das Retablissement so weit gediehen, daß bereits 43 Häuser fertig waren, 12 davon zeigten sich aber als nicht den Vorschriften entsprechend; an weiteren 12 Häusern wurde gebaut. Einschließlich der noch im Bau befindlichen waren also 63% des Gebäudeverlustes wieder wettgemacht.

Wann der Wiederaufbau zum eigentlichen Abschluß gekommen, ist aus den Akten nicht ersichtlich, zweifellos zog er sich aber noch viele Jahre hin. Viele Abgebrannte – vor allem die Tuchmacher unter ihnen, die fast alle ihre Webstühle verloren hatten – konnten die zu Anfang notwendigen Baugelder nur mit Mühe aufbringen. Mit dem fertigen Haus war es ja auch noch nicht getan, das ganze Inventar mußte neu beschafft werden.

Ein Gutes aber hatten die Brände doch zur Folge: man baute jetzt soweit angängig möglichst feuersicher, geräumiger, mit mehr Überlegung und nicht zu regellos und bunt durcheinander wie in früheren Zeiten. Diese Verbesserung wirkte sich allerdings nur auf einen kleinen Teil der Stadt mit ihren über 300 Häusern aus, der überwiegende Teil mit seinen engen Straßen und im Judenviertel recht üblen Gassen zeigte noch jahrzehntelange das althergebrachte Aussehen. Die dort stehenden alten stroh- und schindelgedeckten Holz- und Fachwerkbauten bildeten noch lange Zeit einen Gefahrenherd, wie schon der nächste Brand vom Juni 1903 bewies, wo trotz des verbesserten Feuerlöschwesens doch noch innerhalb einer Stunde 9 Häuser den Flammen zum Opfer fielen.

Im Zusammenhange mit dem Brande vom 1. Juni sei hier noch ein Bittgesuch erwähnt. Vier Jahre nach dem Unglück, im Oktober 1798, richtete der Jude Moses Jakob Gros eine Immediatvorstellung an den König Friedrich Wilhelm III. nach Berlin. Vor fünf Jahren, heißt es darin, habe er in Rogasen ein Haus am Markte besessen, und zwar das Eckhaus neben dem Bürgermeister Krzywoszynski. Bei der preußischen Besitznehmung im Jahr 1793 habe er nun sein Haus einem „Capitaein“ zum Quartier einräumen müssen, „Nach dem derselbe von dar weg und nach Posen marchirte, Schloss derselbe das Haus und geheft dichte zu“ mit dem Bemerken, wenn er zurückkomme, werde er wieder beim dem Juden sein Quartier nehmen. Das alles habe der Offizier getan, „ohngeachtet unseres mer malligen Schreibens um die Schlüssel zu erhalten“, denn inzwischen hätte sich ein Käufer eingefunden gehabt, der ihm, den Juden, 1.500 Taler (= 9.000 Zloty) für das Haus habe geben wollen, „wen ers besehen haben würde“. „Wir wanndten uns auch dieserhalb an der Posener Kammer, ich blieb aber immer ohn erhört“, bis schließlich das Grundstück am 1. Juni 1794 „in die Asche gelegt worden“. Vielleicht wäre noch eine Rettung möglich gewesen, wenn nicht sein Gehöft, das als letztes mit abgebrannt, verschlossen gewesen wäre. Gegenwärtig sehe er sich außerstande, mit eigenen Mitteln wieder aufzubauen, da er bereits 5 mal „abgebrannt“ sei. Mehrmals habe er die Posener Kammer um Unterstützung gebeten und solche auch erhofft, „da mein Haus grösten theils wegen des Eigensinnes des Capitaeins abgebrand ist“ und dieser auch die Ursache gewesen, daß der Verkauf nicht zustande gekommen sei. Wie er mit seinem „ganz gehorsamten gesuch von einer zeit zu andern verwiesen“, bitte er jetzt, ebenso wie die übrigen Abgebrannten eine kleine Bauhilfe erhalten zu dürfen.

In Berlin wurde aber das Ansuchen strikt abgelehnt. Die angeführten Gründe verdienten keine Berücksichtigung, wurde geschrieben, und im übrigen frage es sich noch, ob der Bittsteller sich zu einer Unterstützung qualifiziere oder vielleicht sogar schon Baugelder erhalten habe Kannten doch die Behörden durch die vielen Klagen über die Betrügereien der zahllosen Juden nur allzugut deren Manöver, um nicht von vornherein einem solchen Gesuche mit Mißtrauen zu begegnen. Dem Moses Jakob Gros blieb nicht weiter übrig als sich selbst zu helfen, denn ein zweites Gesuch reicht er nicht mehr ein und von einer Unterstützung der Kammer ist in den Akten nichts zu lesen.

 

Fußnote des Autors: Nach den im Geh. Staatsarchiv Berlin: Gen.-Dir. Südpreußen Tit. LXXII Nr. 1242 u 1252/53

 

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt:

Deutsche Wissenschaftliche Zeitschrift für Polen – Herausgegeben von Dr. Alfred Lattermann – Heft 35 / Poznan (Posen) 1938

„Posen, 11 . Okt. 1928

Im Alter von nur 31 Jahren ist der Majoratsherr von Wroblewo, Graf Joseph Kwilecki gestorben.

Der Tod des Grafen Kwilecki ruft die Erinnerung wach an einen der größten Sensationsprozesse der Vorkriegszeit. Er ließ hineinblicken in Lebensführung und Lebensauffassung des Hochadels.

Der alte Graf Kwilecki war, obwohl er Inhaber des riesigen Familienmajorates Wroblewo war, bis über die wenigen Haare seines fast kahlen Kopfes verschuldet. Auf den großen Grundbesitz Geld aufzunehmen, war schwer möglich, denn das Familiengesetz bestimmte, daß sich das Majorat nur im Mannesstamme vererbe. Dem Grafen aber hatte die Gattin, Sproß einer Adelsfamilie aus dem damaligen Deutsch-Polen, nur drei Töchter geboren.

Unfern, auf seinem Gute, lauerte Vetter Hektor Kwilecki, der nächste Agnat, auf den Tod seines Verwandten, um die willkommene Erbschaft antreten zu können.

Als die Gräfin Kwilecki-Wroblewo nahezu 60 Jahre alt war, als ihre Töchter schon großjährig waren, fuhr sie im Jahre 1879 eines Tages nach Berlin und quartierte sich in einer Privatpension ein. Hier gebar sie einen Knaben – vorausgesetzt, daß ihre Angaben stimmen – des vorgestern verstorbenen Grafen Joseph Kwilecki.

Der „Thronfolger“ war da, wenn auch als Spätling gekommen; das Fideikommiß vererbte sich in gerader Linie, der Graf auf Wroblewo konnte aufatmen und vor allen Dingen Geld aufnehmen.

Der Vetter Hektor aber bekam einen Wutanfall, der durch Jahre anhielt. Was? Das Erbe war weg, die große Sehnsucht zerronnen, verflogen wie ein Phantom? Nein! Hier mußte gehandelt werden! Der „Balg“ der aus Berlin nach Wroblewo gebracht wurde, war kein echter Kwilecki, der kleine Joseph war untergeschoben! Der rasende Hektor alarmierte Detektivbureaus, alarmierte die Polizei, alarmierte die Gerichte, alarmierte die Staatsanwaltschaft.

Ein Rattenkönig von Prozessen war die Folge.

Die Zeitungen berichteten ausführlich, Tag für Tag, über den „Kampf um das Majorat!“

Plötzlich platzte eine Bombe, gab es eine Sensation: Hektors Geheimagenten hatten in Ungarn eine Bahnwärterfrau Meyer entdeckt, die behauptete, Graf Joseph sei ihr Sohn, den sie gegen Geld in Lemberg an den Bevollmächtigten der Gräfin verkauft habe.

Nun beantragte die Staatsanwaltschaft die Eröffnung des Hauptverfahrens gegen die Gräfin wegen Kindesunterschiebung, das Gericht gab dem Antrag statt. Ein wochenlanger Sensationsprozeß nahm seinen Anfang. Hierbei geschah es, daß die feindlichen Grafen und Gräfinnen sich aufs heftigste bekämpften.

Jedes Geheimnis wurde auf das genaueste durchgekramt, Graft Hektor wühlte im Dreck. Ihm war auch das schmutzigste Mittel recht – Wie hoch waren die Schulden des hochgeborenen Herrn Vetters? Was aß man auf Wroblewo? Falschen Hasen oder Hummermayonnaise? Wieviel Jagden, wieviel Diner, wieviel Gesellschaften gab man im Jahr? Aufklären, aufklären, aufklären, vor breitester Oeffentlichkeit! „Nackt soll mir die Verwandtschaft dastehen, sonst geht mir das Majorat flöten!“

In diesem Prozeß gab es eine Szene, wie sie selten vor einem Tribunal erlebt ward. Zwei unwissende Knabe standen vor dem Gerichtshof, der eine der erstgeborene Sohn der Bahnwärtersfrau, der andere der kleine Joseph, der eine im schlechtsitzenden Kinderkittel, der andere im schneeweißen, spitzenbesetzten Anzüglein eines jungen Grafen. Sachverständige gaben ihre Gutachten über Körperbau, Gesichtsausdruck, Stirn, Blick und Nase der Kinder ab, kamen aber zu keinem Schluß. Graf Hektor war blaß, die beiden Jungen sahen dem Schauspiel aus leeren, vergeblich ratenden Augen zu.

Justizrat Wronker, heute ein Nestor unter den deutschen Verteidigern, vertrat die Gräfin Kwilecki-Wroblewo und geißelte in einem der bedeutendsten Plädoyers das Verhalten des Grafen Hektor.

Die Gräfin ward freigesprochen.

Die Eltern und der feindliche Onkel sind tot. Jetzt starb auch, kaum über die Dreißiger hinaus, der Knabe von damals, der junge Joseph, bei seinem Tode Majoratsherr von Wroblewo.

Seine Standesgenossen, im Dünkel ihres Namens, haben ihn nie anerkannt, sie sahen ihn als einen Bastard an.“

Bergisch Gladbacher Volkszeitung Samstag – 13.10.1928„

—————————————————————————————————————————————————————-

* * * Rückblick * * *

 

„Die Kinderunterschiebungsaffäre der Gräfin Wensierski-Kwilecki vor Gericht

Berlin, 24. Oktober 1903

Ein Sensationsprozeß, wie er selbst in den Annalen der Berliner, an Sensationsprozessen so reichen Rechtsgeschichte einzig dasteht, nimmt nach einer mehr als vierjährigen Voruntersuchung nunmehr am kommenden Montag vor dem Schwurgericht des Berliner Landgerichts I. seinen Anfang. Auf der Anklagebank sitzt die jetzt im 57. Lebensjahre stehende polnische Gräfin Isabella Wensierski-Kwilecki, geb. Gräfin Bnin-Bnitzki auf Wroblewo unter der Beschuldigung der Kindesunterschiebung und der Verleitung zum Meineide, während neben ihr noch weitere vier Personen und zwar ihr Gatte, der Majoratsherr Graf Zbinginew Wensierski-Kwilecki, die Hebamme Ossowska aus Warschau, die Kammerfrau der Gräfin Frau Chwialkowska aus Troppau in Mähren und deren Mutter, die Dienstfrau Knoska aus Wroblewo in Posen wegen Beihilfe zur Kindesunterschiebung und wegen wissentlichen Meineids, bzw. Verleitung zu diesem Verbrechen mit unter Anklage stehen.

Die der Hauptangeklagten zur Last gelegte Kindesunterschiebung liegt volle sechs Jahre zurück. Sie soll begangen worden sein, um das im Besitz des Mitangeklagten Grafen Kwielecki befindliche Majorat Wroblewo im Kreis Samter in Posen der Familie desselben zu erhalten. Diese besteht zur Zeit aus drei Töchtern und dem angeblich untergeschobenen Sohne, bei dessen Nichtvorhandensein das Majorat nach dem Mirislaw Kwilecki, bzw. dessen Sohn, den Reichstagsabgeordneten Graf Hector Kwilecki gefallen sein würde. Das Majorat ist 18.000 Morgen groß und hat einen jährlichen Nutzwert von 60.000 M. Die Unterschiebung soll in folgender Weise vor sich gegangen sein:

Während der mitangeklagte Graf, angeblich wegen Kränklichkeit, im Süden weilte, reiste die Gräfin am 25. Januar 1897 nach Berlin, um hier ihre nahe bevorstehende Niederkunft, die mit Rücksicht auf ihr Alter von 51 Jahren als eine voraussichtlich sehr schwierige bezeichnet worden war, in nächster Nähe der ersten Geburtshelfer zu erwarten.

Sie mietete also in dem Hause Kaiserin-Augusta-Straße 74, dem vornehmsten Teile des Berliner Tiergartenviertels, eine große Wohnung, die auf das prächtigste ausgestattet wurde. Dienerschaft wurde jedoch nicht angenommen, da sie bereits die Mitangeklagten Chwialkowska und Knoska sowie die Hebamme Ossowska von Wroblewo mitgebracht hatte. Zwei Tage nach ihrem Einzuge kam die Gräfin dann in Gegenwart dieser drei Personen, die kein Wort deutsch können und aus diesem Grunde den übrigen Hausbewohnern von dem freudigen Ereignis keine Mitteilung gemacht haben wollen, nieder.

Auch in Wroblewo wurde die Geburt des künftigen Majoratsherrn so spät bekannt, daß der schleunigst nach Berlin abgereiste Hausarzt der gräflichen Familie bei seiner Ankunft mit der Nachricht heimgeschickt werden konnte, es sei alles in schönster Ordnung und es brauche sich deshalb niemand nach Berlin bemühen. Mutter und Kind bekam der Hausarzt bei diesem Besuche gar nicht zu sehen. Nachdem die Gräfin das Wochenbett mit seltener Frische überstanden hatte, kehrte sie in Begleitung ihrer drei Mitangeklagten nach Wroblewo zurück, wo sich alsbald auch der glückliche Vater einfand und die Geburt des Stammhalters mit großem Pomp feierte.

Allein die Tatsache, daß der alte Graf in den Kreisen des polnischen Hochadels als bekannter Lebemann galt, der die größte Zeit des Jahres über an der Riviera zu verbringen pflegt, während die im 51. Lebensjahre stehende Gräfin sehr zurückgezogen in Wroblewo lebte und vor 17 Jahren das letzte Mal niedergekommen war, ließ immer mehr Stimmen laut werden, daß bei der Sache nicht alles mit rechten Dingen zugegangen sei, sodaß schließlich auch die nächstberechtigten Grafen Kwilecki von der älteren Linie, nämlich das Herrenhausmitglied und der Reichstagsabgeordnete und Rittergutbesitzer im Interesse ihrer Familie auf Klarstellung der Angelegenheit drangen. Es kam zu einem Zivilprozeß vor dem Posener Landgericht und in diesem erschien die angeklagte Gräfin persönlich wie weiland Maria Theresia mit ihrem Sohn auf dem Arm im Gerichtssaal, um die Echtheit ihrer damaligen Niederkunft zu bezeugen. Ebenso beschwor ihr Gatte und das Dienerinnentrio Chwialkowska, Knoska und Ossowska, daß die Gräfin in Berlin wirklich niedergekommen sei. Die Aehnlichkeit der Mutter und des Kindes, welche frappant sein soll, sowie das bestimmte Zeugnis der Hebamme und der beiden Kammerfrauen bestimmte denn auch die Posener Richter, die klagende ältere Linie zur Anerkennung der Legitimität des Knaben zu verurteilen.

^[30]Inzwischen wurde jedoch die Berliner Staatsanwaltschaft mit einer sehr merkwürdigen Affäre befaßt. Die Bahnwärterstochter Karoline Paretza in Zwierzine, welche am 25. Januar 1897, also an demselben Tage, an welchem die angeklagte Gräfin von Wroblewo nach Berlin gefahren war, von einem Knaben entbunden worden war und diesen gegen eine einmalige Entschädigung von 100 Gulden an die inzwischen verstorbene Hebamme Barberina Cewell in Warschau abgetreten hatte, erbat nämlich durch Vermittelung der österreichischen Polizei die Hilfe der Berliner Polizei bei ihren Nachforschungen nach dem Verbleib ihres Knaben, der einem Liebesverhältnis der Paretza mit einem österreichischen Hauptmann entstammte. Das Mädchen hatte inzwischen den Bahnwärter Meyer in Lipping bei Haresbutte in Mähren geheiratet und diesem ihr früheres Verhältnis und die Existenz des Knaben eingestanden, worauf der Mann sich großmütig bereit erklärt hatte, das Kind als sein eigenes anzunehmen. Die Ermittelungen ergaben, daß der Knabe von der Hebamme Cewel wieder weitergegeben worden war und zwar an eine unbekannte Dame, welche schon vor der Entbindung der Paretza bei dieser einmal erschienen war und sich nach dem Datum der voraussichtlichen Niederkunft des Mädchens erkundigt hatte. Als diese Unbekannte entpuppte sich schließlich eine früher in Diensten der angeklagten Gräfin gestandene Russin, die das Kind nach Krakau gebracht haben will. Hier soll es dann einer Amme übergeben worden sein, die den Auftrag hatte, mit dem Kinde nach Berlin zu reisen. Am Abend des 26. Januar 1897 traf die Amme auf dem Schlesischen Bahnhof ein, wo ihr das Kind von zwei polnisch sprechenden Frauen abgenommen wurde. Sie selbst mußte sofort nach Krakau zurückfahren und ist inzwischen ebenfalls verstorben.

Als gravierendes Moment wird nun gegen die Gräfin geltend gemacht, daß an diesem Abend des 26. Januar der Droschkenkutscher Adolf Wilke zwei polnisch sprechende Frauenspersonen, die ein Bündel vom Bahnsteig vorsichtig herunterbrachten, nach dem Hause Kaiserin-Augusta-Straße 74 gefahren hat und daß von Hausbewohnern beobachtet wurde, wie die beiden Frauen dieses Paket vorsichtig aus der Droschke hoben und in die Wohnung der Gräfin schafften. Am Tage darauf ist dann der junge Graf bei dem zuständigen Polizeibureau unter dem Geburtsnamen Josef Adolf Stanislaw Kwilecki angemeldet worden. Die Staatsanwaltschaft nimmt aus allen diesen Gründen an, daß der Sohn der Bahnwärtertochter Paretza mit dem jungen Grafen identisch ist und daß die Gräfin die Schwangerschaft im Jahre 1897 mit künstlichen Mitteln vorgespielt hat. Dafür spreche auch das Alter der Gräfin und die auffällige Geheimniskrämerei, welche bei der Entbindung getrieben worden sei. Unter diesen Umständen liege aber auch eine Verleitung zum Meineide vor, den die drei Frauen im Posener Prozeß geleistet hätten, als sie die Echtheit der Entbindung beschworen. Dasselbe Verbrechen wird dem Grafen zur Last gelegt, der zweifellos um die Affäre gewußt und die Frauen mit zu ihrer falschen Aussage verleitet habe.

Die Verhaftung der Gräfin erfolgte hier in Berlin im Anschluß an eine Vernehmung, die sie in dieser Sache vor dem Untersuchungsrichter zu bestehen hatte. Mit Rücksicht auf den außerordentlichen Umfang der Sache sind sechs Wochen für die Verhandlung des Prozesses in Aussicht genommen. Die Verhandlungen müssen mit Rücksicht auf die größtenteils nicht deutschen sprechenden Angeklagten und Zeugen teilweise in polnischer, russischer, französischer, czechischer und ungarischer Sprache geführt werden. Unter den zu der Verhandlung geladenen ca. 200 Zeugen, befinden sich u. a. der jetzt im 6. Lebensjahre stehende Sohn der Gräfin, Graf Stanislaw Kwilecki, das Herrenhausmitglied Graf Hector Kwilecki-Oporowo, der Reichstagsabgeordnete Graf Kwilecki-Dobrojewo, die drei Töchter der Hauptangeklagten, der die Ermittelungen leitende Kriminalkommissar von Trescow, der aus dem Wreschender Prozeß her bekannte Justizrat Wolinski aus Posen und zahlreiche Mitglieder des polnischen Hochadels, die frühere Dienerschaft der Angeklagten, mehrere Richter aus Posen, die in Frage kommenden Hebammen und Wartefrauen sowie die angebliche Natürliche Mutter des untergeschobenen Kindes. Die Verteidigung der Gräfin hat der Justizrat Wronker-Berlin, die der übrigen Angeklagten der Justizrat Lewinski-Posen und die Rechtsanwälte Seida-Posen, Zborowski-Berlin und Justizrat von Sikorski-Berlin übernommen.“

Badische Presse: Generalanzeiger der Residenz Karlsruhe und des Großherzogtums Baden – Abendausgabe – Sonntag, 25. 10.1903

* * *

„Die Tragödie des jungen Kwilecki.

Der Kampf um das Grafenkind ist vorläufig beendet. Das Oberlandesgericht Posen hat den bisherigen jungen Grafen Joseph Kwilecki der Bahnwärtersfrau Cecilie Meyer als Sohn zugesprochen.

Posen, 20 Dezember 1909. Das hiesige Oberlandesgericht hat heute vormittag auf die Berufung der Bahnwärtersfrau Cecilie Meyer wegen Herausgabe ihres Sohnes das Urteil gefällt und die Entscheidung des Landgerichts, die das Kind der Gräfin Kwilecki zusprach aufgehoben. Das Oberlandesgericht stellte fest, daß der junge Graf Josef Kwilecki nicht der Sohn des Grafen Ignatius Kwilecki und dessen verstorbener Ehefrau, der Gräfin Kwilecki ist, sondern der Sohn der Bahnwärtersfrau Meyer.

… es steht allerdings zu erwarten, daß die gräflich Kwileckische Partei sich mit diesem Urteilspruch des Oberlandesgerichts nicht zufriedengeben, sondern von dem ihr zustehenden Rechtsmittel der Revision beim Reichsgericht Gebrauch machen wird. Auf diese Weise können wieder Jahre vergehen, ehe ein rechtskräftiges Urteil diese Affäre, die fast ein Jahrzehnt in der Schwebe ist, zum definitiven Abschluß bringt …

Der junge Graf

Es ist gewiß kein alltägliches Schicksal, aus einem Grafenschloß in eine Bahnwärterbude versetzt zu werden. Nach so langen Jahren konnte die Familie des Grafen Kwilecki kaum noch erwarten, daß der Prozeß ein solches Ende nehmen würde, wie es jetzt geschehen ist. Der junge Graf, der jetzt den gut bürgerlichen Namen Stanislaus Meyer führen soll, lebte bisher auf dem Majorat Wroblewo beim alten Grafen Kwilecki, der ihm eine sorgfältige Erziehung zu teil werden ließ. Der junge Graf, der am 27. Januar das dreizehnte Lebensjahr erreicht, wird von einer der Familie nahestehenden Seite als ein hübscher schwarzlockiger Knabe geschildert, der sich im Unterricht, den er von Hauslehrern erhält, als reichbegabt und lernbegierig zeigt. Der Knabe führte bisher ein sorgloses Leben auf dem Gute Wroblewo und war wegen der frischen Natur recht beliebt.“

General-Anzeiger für Dortmund die Provinz Westfalen – Dienstag, 21.12.1909

* * *

„Der junge Kwilecki bleibt Graf – Aufhebung des Posener Urteils

Das Reichsgericht hat das Urteil des Posener Oberlandesgerichts in der Kwileckiaffäre aufgehoben. Der junge Kwilecki, der zurzeit Gymnasiast in Breslau ist, bleibt also zunächst Graf Kwilecki und fällt nicht der Bahnwärterfrau Cäcilie Meyer zu. Mit dem Urteilsspruch des Reichsgerichts hat ein kapitelreicher Roman aus dem Leben, der erbitterte Kampf, der seit fast acht Jahren um den Besitz des jungen Grafen Joseph Adolf Stanislaus Kwilecki geführt wurde, sein vorläufiges Ende gefunden. Ein Telegramm meldet über den Gang der Verhandlung folgendes:

Leipzig 14. Mai 1911. Der vierte Zivilsenat des Reichsgerichts hat in der Revision des Grafen Kwilecki gegen das Urteil des Zivilsenats des Oberlandesgerichts Posen das Urteil aufgehoben und das Urteil des Landgerichts Lissa aus dem Jahre 1907 dahin abgeändert, daß Frau Meyer mit ihrer Klage, mit der sie die Herausgabe des jungen Grafen als ihren Sohn verlangte, abgewiesen wurde. – Die Plädoyers der Verteidiger der Parteien dauerten über sechs Stunden. Zum Schluß sprach Justizrat Asch-Posen. Er erhob den Einwand, daß die Klage auf Herausgabe des Kindes überhaupt unzulässig sei, solange nicht die Feststellung des Status bezüglich des Personenstandes des jungen Grafen Kwilecki erfolgt und ein Antrag auf Berichtigung des Standesamts III Berlin gestellt und entschieden sei. Denn zurzeit stehe Joseph Kwilecki im Standesamtsregister noch als Kind des gräflichen Paares, er sei danach deutscher Staatsangehöriger, während das Berufungsgericht Posen das Kind der Bahnwärterfrau Meyer in Krakau in Galizien zugesprochen habe, womit das Kind österreichischer Untertan wäre.“

General-Anzeiger für Duisburg, Ruhrort, Meiderich und Umgegend – Montag, 15.05.1911

* * *

Das Urteil im Kwilecki-Prozeß. Breslau, 10. Juni 1913. Die hiesige Zivilkammer sprach heute, wie schon kurz mitgeteilt, das Urteil in der viel erörterten Kwilecki-Affäre und brachte damit einen Streit zum vorläufigen Abschluß, der seit 13 Jahren die deutschen Gerichte in verschiedenen Straf- und Zivilprozessen beschäftigt hat.

… wurde in dem heutigen Urteil die Klage der Bahnwärtersfrau Cäcilie Meyer gegen den Grafen Kwilecki auf Abänderung des Standesamtsregister in der Richtung, daß der junge Graf ihr uneheliches Kind sei, kostenpflichtig abgewiesen.

Jeversches Wochenblatt: Friesisches Tageblatt; gegr. 1791 – Samstag, 14.06.1913

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt:

Zeitungen deutsche-digitale-bibliothek.de – Einzelheiten sh. Text/-e

„Kopenhagen, 12 April 1874

Ein junger Bauführer, Richard Günther aus Unruhstadt (Karge) in der Provinz Posen, der als Reserve-Leutnant im brandenburgischen Infanterie-Regiment Nr. 12 den Krieg gegen Frankreich mitgemacht und bei Spicheren einen Schuß durch den rechten Arm bekommen hatte, so daß ihm dieser steif geblieben war, machte zum Osterfeste von Hannover aus, wo er in königlichem Dienste stand, einen Ferien-Ausflug hierher.

Am Charfreitage, den 3. April, Abends hier angekommen, befand er sich am Samstag Abend auf dem Spaziergange an der „Langen Linie“, als der Ruf erscholl, es sey ein Kind in den Stadtgraben gefallen. Ohne daran zu denken, daß er zu den Schwimmbewegungen nur den linken Arm verwenden konnte, stürzte sich der junge Mann ins Wasser, ergriff den bereits untergesunkenen Knaben und brachte ihn in die Nähe des Ufers, wo weitere hilfreiche Hände ihn erwarteten, sank aber selber plötzlich, in Folge der erfolgten Abkühlung vom Lungenschlage getroffen, in die Fluth zurück.

Der Knabe war gerettet, der hochherzige Retter aber verloren.

Das erregte allseitige Theilnahme in der hiesigen Bevölkerung, und überall war man einig in dem Gedanken, daß dem deutschen Offizier, der ein dänisches Kind gerettet, ein Ehrenbegräbnis bereitet werde, das dem allgemeinen Gefühl für seine That entspreche.

Am Sonntag, den 12. April fand das Leichenbegräbnis statt. Die Betheiligung der Bevölkerung an der Feierlichkeit war ganz außerordentlich. Der Sarg war mit Lorbeerkränzen bedeckt und mit dem eisernen Kreuze, das der Verstorbene sich bei Spicheren erworben, geschmückt.

Im Auftrage des Königs fügte der Polizei-Direkt, Etatsrath Crone, die „Medaille für edle That“ hinzu. Als nächster Anverwandter war der Bruder, der Mühlenbesitzer Oswald Günther aus Unruhstadt, herbeigeeilt; die Eltern, die Schwester und der 90jährige Großvater hatten daheim bleiben müssen.

Der König Christian war durch seinen Adjutanten, der Gesandte des deutschen Reichs, v. Heydebrand und der Lasa, der deutsche Generalkonsul Quehl, der Kommandant von Kopenhagen, Oberst Wolle, der Oberpräsident Kammerherr Rösenörn, der Bürgermeister Hansen, der Vorsteher der Bürgervertretung, der Höchstengerichts-Advokat Henrichsen, der Polizei-Direktor, viele Offiziere, Ingenieure und Mitglieder der Freimaurerloge, sowie eine unabsehbare Menge von Bürgern dänischer und deutscher Nationalität.

Die deutsche Liedertafel mit umflorter Fahne sang den Trauerpsalm, drei Musikkorps führten den Todtenmarsch aus.

Pastor Schmaltz von der Petrikirche hielt die Grabrede in deutscher und Stiftsprobst Rothe in dänischer Sprache. Edmund Lobedanz widmete dem Verstorbenen einen (in der Berliner Zeitung abgedruckten) poetischen Nachruf, aus dem wir folgende Strophe hervorheben:

Gebt ihm Alle das Geleite,

Dänen, Deutsche, weihevoll,

Und Versöhnung mit Euch schreite,

Bannend allen Haß und Groll.

Aechte Liebe überwindet,

Stürzt die Schranke, füllt die Kluft,

Und ein neues Leben findet

Manches Herz an off’ner Gruft.

Ein Choral schloß die Begräbnißfeier auf dem St. Petri Friedhofe. Danach empfing der König den Bruder des Bestatteten, um demselben seine Theilnahme und durch ihn der Familie sein Beileid zu bekunden.

Es ist bereits eine Zeichnung in Gang gebracht, um die Grabstätte mit einem Denkmal zu schmücken.

Die dänische Hauptstadt hat in dieser sinnigen, schönen Todtenfeier sich und uns das Zeugniß ausgestellt, daß zwischen Dänen und Deutschen kein eingewurzelter Nationalhaß, sondern gegenseitige Achtung alles Aechtmenschlichen besteht.“

Dieser Artikel erschien in Badische Landes Zeitung, I. Blatt – Sonntag, 19.04.1874

* * *

„Dänemark – Kopenhagen, 13 Apr 1874.

Am 3. d. M. (03. Apr 1874) traf hier ein junger 30 jähriger bei der Hannoverschen Eisenbahn angestellter Ingenieur, Herr Richard Günther, ein, um Kopenhagen, dessen Besuch ihm von Freundes Seite warm empfohlen worden war, kennen zu lernen.

Nachdem Herr Günther sich am 4. verschiedene Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt angeschaut, machte er gegen Abend einen Spaziergang längst der „Lanzenlinie“, eine beliebte Promenade am Sunde.

Hier hörte er den Hülferuf eines ins Wasser gefallenen Knaben, stürzte sich in den Sund, um den Knaben zu retten, was ihm auch gelang, jedoch leider mit Aufopferung seines eigenen Lebens. Erhitzt, wie der junge Mann von dem Spaziergange war, wirkte die plötzliche Kälte des Wassers so schädlich auf ihn, daß er, getroffen von einem Lungenschlage, als Leiche nach der Stadt zurückgebracht wurde.

Die edle That des jungen Mannes und die traurigen Folgen derselben waren bald in der ganzen Hauptstadt bekannt, und man kann sagen, daß seit Jahren kein Fall vorgekommen ist, der die Bevölkerung vom Höchsten bis zum Niedrigsten so tief angegriffen hat, als das durch jene edle That herbeigeführte unglückliche Ende des jungen deutschen Gastes. Diese zeigte sich recht deutlich bei der gestern stattgefunden Beerdigung desselben. Die Kapelle, in welcher der Sarg aufgestellt, war aufs Reichste geschmückt, ebenso der Sarg selber, auf welchem der Degen und die Orden und Ehrenzeichen des Verstorbenen, der den deutsch-französischen Feldzug als Artillerie-Offizier mitgebacht hatte, sowie ein großer Lorbeerkranz gelegt waren.

Das Gefolge zählte nach Tausenden und alle Straßen, durch welche sich der Leichenzug bewegte, waren gedrängt voll Menschen. Der König, sowie der Kriegsminister ließen sich bei der Beerdigung durch ihre Adjutanten vertreten; außerdem nahmen an derselben theil der hiesige deutsche Gesandte von Heidebrandt, der deutsche General-Consul Quehl, der Oberpräsident, der Souscommandant und der Polizeidirector von Kopenhagen, fast sämmtliche Beamte und Ingenieure der seeländischen Eisenbahnen und so ziemlich alle hier lebenden Deutschen.

Von den Verwandten befand sich ein Bruder des Verstorbenen, ein Mühlenbesitzer Oswald Günther, im Gefolge. Derselbe wurde nach der Beerdigung vom Könige empfangen, der seiner tiefen Theilnahme an der Trauer der Familie des edlen Verunglückten in waren Worten Ausdruck gab.

Der Polizeidirector legte auf Befehl des Königs die Medaille für edle Thaten auf den Sarg, wobei er bemerkt, daß dieselbe als ein Zeichen der Anerkennung der edlen That seitens des Königs und der gesammten Bevölkerung der Hauptstadt dienen und später der Familie übersandt werden solle. Am Grabe hielt der Prediger der hiesigen deutschen Gemeinde, Herr Schmaltz, eine deutsche, und der Stiftsprobst Rothe eine dänische Rede. Die deutsche Liedertafel trug einige Grablieder vor. In den nächsten Tagen soll eine Subscription in der Hauptstadt zum Zwecke der Errichtung eines Denkmals auf dem Grabe des Verstorbenen eröffnet werden.“

Dieser Artikel erschien in Bonner Zeitung. 1850-1891 – Sonntag, 19.04.1874

* * *

„Das Kopenhagener „Extrabladet“ teilt mit, dass auf dem Assistenzkirchhof zwei deutsche Gräber geschleift werden sollen … in dem anderen Grabe liegt der deutsche Eisenbahningenieur Richard Günther, der am Karfreitag 1874 dabei ums Leben kam, als er an der Langen Linie einen Knaben vor dem Ertrinken rettete … „Ekstrabladet“ bemerkt, dass entweder die deutsche Gesandtschaft oder die deutsche Kolonie etwas tun sollten, um diese beiden Gräber verdienstvoller Landsleute vor der endgültigen Vernichtung zu bewahren… 48 Jahre nach dem Tod Günthers wurde sein Grab abgeräumt und eingeebnet“

Diese Mitteilung erschien bei „Der Nordschleswiger“ – Artikel Chronik: Gedenken, Grenzen und ein Besuch bei H. C. Andersen – Jürgen Ostwald – 10. September 2022 Nordschleswig – www.nordschleswiger.dk

* * *

Richard Heinrich Günther – geboren 05. März 1847 in Unruhstadt – gestorben 04. April 1874 in Copenhagen

seine Eltern waren der Windmüller zu Unruhstadt Gustav Robert Günther und dessen Ehefrau Johanna Henriette geborene Michaelis. Der genannte Oswald – Oswald Bernhard Gustav Günther -, Mühlenbesitzer zu Unruhstadt, war sein älterer, im Jahr 1844 geborene Bruder. Weitere Geschwister waren Maria Henriette Alwina *1850, Rosina Dorothea Ottilie *1854, Clementine Auguste Marthe *1856, Anna Elisabeth Hulda *1859 und Johannes Gustav Robert *1862.

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt:1) Personenstandsunterlagen  Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/); 2) Personenstandsunterlagen Ancestry.com; 3) Zeitungen deutsche-digitale-bibliothek.de 

„Professor Heinrich Fechner, der durch seine Fibeln und Lesebücher weitbekannte Methodiker, erlag einem längeren Leiden.

Fechner, der einfachen Verhältnissen entstammte, wurde im Jahre 1845 zu Unruhstadt in der Provinz Posen geboren.

Er besuchte die Volksschule, dann die Präparandenanstalt und das Seminar in Bromberg. Nicht ganz ein Jahr unterrichtete er dann an der dortigen Realschule.

1865 kam er nach Berlin, wo er an der Vorschule des Wilhelms-Gymnasiums unterrichtete. Michaelis 1871 wurde er an das Berliner Seminar für Stadtschullehrer berufen, an dem er bis zu seinem Tode segensreich wirkte.

Er unterrichtete zuerst Deutsch und Französisch, dann Mathematik.

13 Jahre lang war er dann Lehrer sämtlicher kaiserlicher Kinder. (die Berliner Börsen Zeitung vom 02.09.1909 schrieb „… ehemaliger Erzieher der königlichen Prinzen und Oberlehrer am Königlichen Seminar für Stadtschullehrer in Berlin)

Fechner ist der Verfasser viele methodischer Lehrbücher. Bekannt sind seine Fibeln, Lese- und Rechenbücher.  Im Auftrage des Kriegsministeriums schrieb er ein Lese- und Rechenbuch für Kapitulantenschulen.“

* * *

Heinrich Ludwig Wilhelm Fechner 17. Mai 1845 Karge – 01. September 1909 Berlin

Sohn des Schuhmachers Ludwig Wilhelm Fechner *1814 und dessen Ehefrau Sophie Margarethe Caroline geborene Einsiedel *ca 1823, sie verstarb 1888 und er 1895 zu Berlin.

Aus der ersten Ehe (1872) mit Helene Anna Maria geborene Lucas, entstammte der Sohn Max Heinrich Georg Fechner *1879, welcher später als Studienrat in Berlin ansässig gewesen ist. In der zweiten Ehe mit Helene Julie Louise geborene Vater (1888) wurde die Tochter Helene Maria Auguste im Jahr 1889 geboren, welche später den Doktor der Philosophie Wilhelm Kurt Blass ehelichte.

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt:

1) Personenstandsunterlagen  Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/); 2) Personenstandsunterlagen Ancestry.com; 3) Zeitungen deutsche-digitale-bibliothek.de – hier: Berliner Tageblatt und Handels-Zeitung, Morgen-Ausgabe – Freitag, 03.09.1909

„In der Nähe, nur durch die Warthe und einen großen, prächtigen Wald von Ruxmühle getrennt, lag die „Herrschaft Bomblin“. Der Besitzer, Herr von Dobrzycki, übertrug im Jahre 1842 meinem Vater, der sich kurz vorher in Samter niedergelassen hatte, den Bau eines Schlosses und der dazu gehörenden Wirtschaftsgebäude.“

Diese Zeilen sind zu finden in dem Buch des Xaver Scharwenka – „Klänge aus meinem Leben“ – Erinnerungen eines Musikers (Verlag Koehler, Leipzig 1922). Scharwenka … die Brüder Philipp Louis und Xaver Franz waren beide später weltbekannte Komponisten, Pianisten und Musikpädagogen, welche in den Jahren 1847 und 1850 zu Samter geboren worden waren.

Ihr Vater war der Baumeister und Architekt Wilhelm August Scharwenka (1811-1879) und ihre Mutter die Emilie Apollonia geborene Golisch (ca 1823-1894) aus Ruxmühle.

* * *

Wilhelm August Scharwenka war gebürtig aus Letschin, gelegen im heutigen Landkreis Märkisch-Oderland in Brandenburg und cirka 190 km von Samter / Szamotuly entfernt. Wir haben in Berichten über Letschin keine weiteren Erwähnungen zu ihm gefunden, sodass zu vermuten ist, dass er dort längst in Vergessenheit geraten ist.

Es wurde geschrieben, dass Wilhelm August Scharwenka den Weg von Samter / Szamotuly zur Baustelle nach Bomblin / Bąblin über Rux Mühle / Ruks Mlyn nutzte (ca. 10 km und dann über die Warthe nochmals annähernd 5 km).

Professor Karl Graeter beschrieb den Weg, der ihn bei einer seiner Wanderungen von Ruxmühle über die Warthe führte … „Der Wald bei der Mühle gehört zu den schönsten, die ich gesehen: Kiefern, Eichen, Fichten und Birken drängen sich dicht aneinander, hohe Wacholder und zierliche Farren, Blau- und Erdbeeren verhüllen den Boden. Von der steilen Waldeshöhe bietet sich ein recht hübscher Blick auf die Warthe und dem aus dichtem Waldeslaube hervorragenden Schloßturm von Bomblin. Bei dem Forsthause Warthekrug nehme ich Abschied von meinen freundlichen Begleiterinnen und eilte zum Ufer der Warthe, wo auf hohem Rande eine stolze Eiche thront. Wohl eine Viertelstunde muß ich warten, bis der Fährmann mich herüberholt. ¹⁾

Über Bomblin / Bąblin selbst ist wenig bekannt. Das Anwesen selbst ist sehr alt, erste Erwähnungen sollen sich bereits im 15. Jahrhundert finden. Wie bei vielen Herrschafts-Sitzen fanden zahlreiche Besitzwechsel statt.

Die Norddeutsche allgemeine Zeitung, berichtete in ihrer Abend Ausgabe vom Samstag, d. 04. Januar 1896 „Das Rittergut Bomblin bei Obornik mit den Vorwerken Marianowo und Krug, etwa 1.500 Hektar groß, ist für 590.000 M(ark) in den Besitz des Ingenieurs Albert Schmidt aus Berlin übergegangen. Bisher gehörte es Herrn Heinrich (Henryk) von Dobrzycki.

(Albert Carl Robert Schmidt, geb. 1859 zu Fraustadt, später den Namen Schmidtbomblin führend)

In der Ausgabe o. g. Zeitung vom 24. November 1903 heißt es dann: „Das Rittergut Bomblin bei Obornik , 6.600 Morgen, bisher dem Patentanwalt Schmidt in Berlin gehörend, ist von der Ansiedlungskommission für 800.000 M(ark) gekauft worden.

Die Ansiedlungskommission hat das Anwesen parzelliert.

Auch hier hat die Norddeutsche allgemeine Zeitung in ihrer Ausgabe vom Sonntag, d. 07. Februar 1909 die Berichterstattung fortgeführt: „Der Bezirks-Eisenbahnverein Bromberg hat, wie die Eisenbahn mitteilt, von der Ansiedlungskommission in Posen das Schloß Bomblin für die Zwecke eines Erholungsheims für Eisenbahner, das eine neu zu gründende Genossenschaft einrichten will, für den Preis von 40.000 M(ark) angekauft. Das Schloß, das in seinen älteren Teilen etwa 75 Jahre alt ist, liegt an der Warthe, 10 Kilometer von der Stadt Obornik entfernt, unmittelbar bei der Station Bomblin der im Bau begriffenen Nebenbahnstrecke Wronke-Obornik mitten in einem schönen 2,86 Hektar großen Park, dem sich ein Gemüsegarten von 1,22 Hektar Größe anschließt. Außerdem ist ein 3,52 Hektar großes, unmittelbar an den Ufern der Warthe gelegenes Wäldchen mit Kiefernbeständen gleichzeitig mit dem Schlosse erworben worden. Nach ärztlichen Gutachten eignet sich das Schloß wegen seiner gesunden Lage an Wasser und Wald, die zur Folge hat, daß die Luft auch im Sommer vollkommen staubfrei sein wird, vorzüglich für ein Erholungsheim….“

* * *

Erwähnung findet der Ort auch durch Mikołaj Dobrzycki, einem Major der polnischen und napoleonischen Armee. Letzlich führte er 1848 während des Aufstandes die Bauernarmee an. Er wurde bei der Erstürmung der Brücke bei Obornik getötet. Ein Obelisk, welcher die Grabstätte des Mikołaj Dobrzycki markiert, findet sich noch heute auf dem Anwesen

Am Ende dieses Artikels finden Sie einen Ausschnitt aus den Erinnerungen des Generals der Infanterie z. D. Dr. Heinrich von Brandt. In diesem wurde der Name zwar „Dobczynski“ geschrieben, es handelte sich aber wohl um oben erwähnten Mikołaj Dobrzycki.

* * *

Heute, nach Umbauten, welche das eigentliche Gebäude nur noch erahnen lasseb, beherbergt das Schloss Missionare der Heiligen Familie, eine Ordensgemeinschaft in der römisch-katholischen Kirche.

* * * * * * * * * * * * * * * *

Erinnerungen des Generals der Infanterie z. D. Dr. Heinrich von Brandt

„… Er bat zugleich um Erlaubniß, eine Deputation der Nationalgarde von Schroda einführen zu dürfen. Es erschienen auch bald darauf drei Männer von einem fabelhaften Aeußern, ein ungemein dicker Fleischer mit einem Schnurrbart à al Sobieski und einem Schleppsäbel von enormer Länge, aber sonst traktabel und nachgebend, als Kommandant derselben; eine kleiner Mann mit gewölbtem Nacken, mit einem vollen grauen Barte aber sonst fein geschnittenem Gesichte, aus dem ein Paar blitzende Augen hervorleuchteten, reinlich aber ärmlich gekleidet, mit einer Krabele (Säbel ohne Bügel) an der Seite und endlich eine dritte weniger markante Person. – Nachdem wir einen Augenblick über den Zustand der Dinge in Schroda gesprochen und nun auf Besetzung der Stadt kamen, näherte sich mir der Mann mit dem gewölbtem Nacken und sagte zu mir: „Ich hoffe, Herr Oberst, Sie gewähren einem alten Bekannten Alles, was mit Ihrer Pflicht verträglich ist.“ „Sie sind wohl so gütig“, antwortete ich ihm, „meinem Gedächtniß zu Hülfe zu kommen; ich entsinne mich nicht des Vergnügens Ihrer Bekanntschaft.“ „Und doch“, war die Antwort, „sind wir Regimentskameraden. Ich heiße Dobczynski!“ „Dobczynski?“ antwortete ich mit Erstaunen, „von der zweiten Boltiguer-Kompagnie, der bei Monzón (ca. 1809) gefangen ward? Das ist unmöglich!“ „Und doch“, entgegnete der Pole, „mein Haar ist auf den Pontons in England gebleicht, Kummer und Sorgen haben mir die Stirn und Wangen gefurcht, Ketten mir die Glieder verunstaltet und in den Kasematten am Zamość und Bobruysk (Bobruisk) bin ich zum Krüppel geworden.“ – Es war der derselbe Dobczynski, der seit 1831 eine Hauptfigur in allen polnischen Verschwörungen bildet und dessen Name mit dem Krzynonowski’s in stetem Zusammenhange genannt und der als besonderes Opfer russischer Tyrannei bezeichnet wurde. Er war in seiner Jugend ebenso liebenswürdig als tapfer, war für sein ausgezeichnetes Betragen bei der Wegnahme von San José bei Saragossa im Tagesbefehl genannt worden und hatte später das Unglück, nach dem verunglückten Cinca-Uebergange unter General Hubert bei Monzón gefangen zu werden.

Nach Tarragona und von hier nach den Balearen geführt, hatte er auf dem Felsenriff Cabrera mehrere Jahre gesessen, war dann nach England auf ein Ponton gekommen und hatte hier 1815 seine Freiheit erhalten.

In seine Heimath zurückgekehrt, war ihm eine Stelle im Zollwesen (in anderen Quellen Gründung der Filialloge der Nationalen Freimaurerei) im Kalischer Departement geworden. Bald (1821) in Umtriebe verwickelt, ward er eingezogen, in Ketten gelegt (1822) und brachte, später verurtheilt, mehrere Jahre in Zamość als Festungsarbeiter zu, bis er kurz vor 1831 befreit ward. 1831 trat er wieder in Dienst und ward Major. Bei Grochow und Bialotecka fiel unter Kurkowiecki Verrath vor, weswegen dieser ein Pistol auf ihn abschoß; aber später verwundet und gefangen, saß er darauf mehrere Jahre in Bobruysk, entfloh von hier und entkam als Bettler, Tagelöhner und vagirender Musikus verkleidet glücklich nach dem Großherzogthum, wo er lange Zeit unter fremden Namen bei entfernten Verwandten in Bablin bei Obornik ein Unterkommen fand. Hier fanden ihn die Ereignisse von 1846 und 1848. „Glaube mir“, sagte mir der gebeugte Mann im Vertrauen, „ich bin der Sache herzlich überdrüssig; doch, einmal den revolutionären Mächten verfallen, treibt mich mein Unstern von Unternehmung zu Unternehmung; Du siehst meine gebrochenen Kräfte, meine verunstalteten Glieder – wie gern wäre ich zu Hause geblieben, aber der Terrorismus der öffentlichen Meinung hat mich in diesen Strudel gezogen.“ Ich bat meinem Jugendfreunde an, bei mir zu bleiben; ich versprach ihm Sicherheit und Ruhe, wenn er dem revolutionären Treiben entsagen wolle; ich erbot mich, mit ihm meine Baarschaft zu theilen. Aber er schlug Alles aus. „Ich mache mein Buch zu“, sagte er „ich sagen Allem Valet und“, fügte er mit einem schmerzlichen Lächeln hinzu, „wären die Klöster nicht aufgehoben, ich nähme noch heute die Kutte.“ Wir schieden als alte Freunde und Bekannte und ich bat ihn, mich später in Posen zu besuchen. Als ich ihn aufforderte, seinen Einfluß zur Beruhigung der Gemüther in Schroda anzuwenden, sagte er mir, „lieber Brandt, die Bürger sind in der Mehrzahl ganz ruhig; die Unruhigen sind die Holota (Gesindel), die man dort zusammengetrieben und die man Soldaten nennt. Mit der zweiten Boltigeur-Kompagnie (bei dieser hatte er im Regiment gestanden) hätte ich die ganze Gesellschaft auseinander gesprengt.“ Wie es schien, war er etwas darüber erzürnt, daß man ihm einen zu untergeordneten Wirkungskreis angewiesen, daß man seine Brauchbarkeit zu niedrig angeschlagen. Er versprach, mich noch mal zu besuchen, aber die Ereignisse brachten uns bald weiter auseinander. Nach Beendigung der Unruhen erkundigte ich mich nach ihm und erfuhr, daß er in dem kleinen Gefecht bei Obornik erschossen worden. …

Ich habe Nikolay Dobczynski in seinen jüngeren Jahren schön, liebenswürdig, tapfer, gefühlvoll, schwärmerisch, für romantische Poesien, Gesang und schöne Mädchen eingenommen gekannt; als Greis, gebrandmarkt, gebeugt und gedrückt, zerfallen mit Allem, was ihn umgab, und ohne Hoffnung, als Verschwörer verfolgt und geächtet, sah ich ihn wieder. …. – Sanft ruhe seine Asche!“

Passage entnommen aus: „Aus dem Leben des Generals der Infanterie z. D. Dr. Heinrich von Brandt“ – Dritter Theil – Aus den Tagebüchern und Aufzeichnungen seines verstorbenen Vaters zusammengestellt von Heinrich v. Brandt, Oberst z. D. / Berlin 1882 / Seite 103-105

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: Wanderbericht und Bilder Aus dem Posener Lande – Heft 6 / 1915; Norddeutsche allgemeine Zeitung bei deutsche-digitale-bibliothek.de

Viel ist über das am 02. Juni 1878 in Berlin von Dr.Karl Eduard Nobiling verübte Attentat auf Kaiser Wilhelm I. geschrieben worden.

Eingeschoben sei hier, dass Karl Eduard Nobiling, obwohl er vielfach als Mörder bezeichnet wurde, nicht zu diesem wurde; Kaiser Wilhelm I. überlebte das Attentat.

Und die Familie Nobiling? – sie erhielt zwar die kaiserliche Erlaubnis ihren Familiennamen Nobiling in Edeling zu ändern, doch das Stigma verwandt mit dem Attentäter gewesen zu sein blieb.

* * *

Der Vater des Attentäters war Hans Eduard August Nobiling. Dieser war ca. 1807 als Sohn des Oberförsters Ferdinand Wilhelm Nobiling und seiner Ehefrau Louise Neubauer geboren worden. Es kann angenommen werden, dass er in Lödderitz, wo seine Eltern ansässig gewesen waren, geboren worden ist.

Sein Bruder war der 1801 zu Lödderitz geborene Eduard Adolph Nobiling, er wurde bekannt durch seine Tätigkeit in den Jahren 1836-1877 zum Ausbau und der Regulierung des Rheinverlaufes und dessen Nebenflüssen und der späteren Bekleidung des Postens als Rheinstrombaudirektor der Rheinstrom-Bauverwaltung.

Hans Eduard August Nobiling selbst wurde späterhin beschrieben als ein aufbrausender, mit spleenhaften Neigungen behafteter Mensch ¹⁾. Das Leipziger Tageblatt ³⁾ schrieb: „Der Vater des Attentäters Nobiling war, wie der „Bromb. Ztg.“ von einem früher in Birnbaum wohnhaften Gewährsmann mitgetheilt wird, ein äußerst excentrischer Mensch. Er hatte in Kolno bei Birnbaum die dortige Domäne in Pacht und war seines auffällig groben, abstoßenden Wesens wegen wenig beliebt. Wer unberufen seine Feldmark betrat, den pflegte er wohl mit Todtschießen zu bedrohen.“

Das Hallesche Tageblatt ⁴⁾ brachte hingegen die Einschätzung des ehemaligen Lehrers der Nobiling Söhne Karl und Otto, Herrn Schleicher aus Glienicke bei Köpenick;

„ … erlaube ich mir gleichzeitig die vielfach falschen Gerüchte, welche über die Familienverhältnisse des Nobiling verbreitet werden, zu berichtigen.

Der Vater des Attentäters war königlicher Domänenpächter in Kolno bei Birnbaum; er war ein thätiger und durch und durch tüchtiger Landwirth, was durch seine Musterwirthschaft, seine Ackerbauschule (siehe am Ende), so wie durch seine verschiedenen Schriften anerkannt und bestätigt worden; leider neigte er dabei sehr ins Excentrische, und die wiederholt vorgekommenen Eigenthümlichkeiten trugen ihm den Beinamen der verrückte – auch der wilde – Nobiling ein; einigen Herren stellte er sich in meiner Gegenwart als das „Unthier von Kolno“ vor.

Gegen seine Bediensteten war er streng, aber gerecht, verlangte die größtmögliche Thätigkeit und Anstrengung und zahlte die höchsten Löhne und Gehälter der ganzen Gegend. Bei ihm war ein häufiger Personenwechsel, so habe ich in 1 Jahr 7 Monaten meines Dortseins allein fünf Ober-Inspektoren kennen gelernt. Es mögen hauptsächlich diese Eigenschaften zu obigen Bezeichnungen veranlaßt haben.

Er war dreimal verheirathet und hatte damals acht Kinder aus diesen Ehen. ….“

Nicht bekannt ist der Name seiner 1sten Ehefrau. Aus der Verbindung mit ihr stammte seine älteste Tochter Auguste Helene Louise. Rückgerechnet aus ihrem Eheeintrag des Jahres 1856 mit dem Gymnasiallehrer Arthur Robert Heffter müsste sie ca. 1835 geboren worden sein. Als weitere Tochter kommt allerdings noch eine Anna Nobiling, geb. am 07. Apr 1837 zu Leitzkow in Frage. Sie wird in Archivunterlagen als Fräulein bezeichnet und lebte bei Auguste Charlotte Maria Morgenstern, geborene Nobiling. Beide letztgenannten nahmen mittelst Allerhöchstem Erlasse vom 08. Juli 1878 bei ihrem Aufenthalt in Posen den Geburtsnamen Edeling an.

Seine 2te Ehe schloss er Im Jahr 1839 in Detershagen mit Johanna Charlotte Caroline geborene Kosmak. Doch bereits im Sommer 1844 verstarb sie in Kolno. Sie wurde nur 34 Jahre alt. Als Todesursache wurde im Kirchenbuch von Birnbaum im Toteneintrag „Auszehrung“ notiert.

In dieser Ehe wurden die Töchter Auguste Charlotte Maria (geb. 1841) und Emma Maria Helene (ca. 1842) geboren. Erstere ehelichte Ernst Gustav Morgenstern und das Paar lebte zu Starzyny im Landkreis Posen; letztere verstarb knapp 4jährig im Jahr 1846 in Kolno bei Birnbaum.

Etwa in der Zeit nach der 2ten Eheschließung und der Geburt der Töchter, also um das Jahr 1842, müsste die Übersiedlung nach Kolno bei Birnbaum erfolgt sein.

Der Wittwer Hans Eduard August Nobiling, königlicher Domänenpächter zu Kolno bei Birnbaum, schloss im August 1846 eine dritte Ehe. Seine Ehefrau wurde Amalie Auguste Friederike Johanna geborene Viebig. Sie war 1829 in Prittisch als einzige Tochter des Oberamtmann Heinrich Friedrich Viebig und der Anna Dorothea Amalie geborene Bartsch geboren worden.

Aus dem Bericht des Lehrer Herrn Schleicher ⁴⁾ ist zu erfahren: „ … Karl und Otto, waren die ältesten Kinder von der dritten Frau, einer geborenen Viebig, Tochter eines Domänenpächters in Rokitten bei Schwerin a. d. W., einer sehr schönen, ruhigen, die Häuslichkeit liebenden Frau. Sie empfing sehr wenig Besuche und machte fast gar keine; die beinahe einzigen Ausfahrten waren die zur Kirche nach Birnbaum, wo Kögel – der Vater des Hof- und Dompredigers – Oberprediger war.“

In dieser Ehe wurden in Kollno geboren im Jahr

• 1848 Carl Eduard, eben jener bereits erwähnte Attentäter, er soll „mittelgross, schlank aber ziemlich kräftig gebaut von der Erscheinung her gewesen sein, mit etwas röthlichem Haar, einer hohen Stirn und intelligentem Gesicht. Karl Nobiling wird von seinen Verwandten als ein ruhiger, fleissiger, strebsamer, sparsamer leidenschaftsloser Mensch geschildert. Nach Aussage seiner Verwandten ergibt sich absolut keinen Anhalt für die Erklärung der grausen That. Er befindet sich in geordneten Verhältnissen, da er ein Vermögen von 9.000 M besitzt und selbst in letzter Zeit eine auskömmliche Existenz gehabt hat. Er hat weder an Krankheiten, welche sein Gehirn hätten angreifen können, noch an epileptischen Zuständen gelitten. Da er zu seinen Stiefschwestern zwar im freundschaftlichen aber nicht gerade geschwisterlichen Verhältnisse stand, so hat er sich über seine politischen Ansichten zu ihnen nie geäussert. Seinen einzigen Besuch hatte er zu Weihnachten bei ihnen gemacht“ ¹⁾.
• 1849 Otto Heinrich Eduard,
• 1850 Eduard Gustav Adolph,
• 1851 Wilhelm Ferdinand Eduard,
• 1855 Catharina Elisabeth, über sie war wirklich nichts in Erfahrung zu bringen, da in Beiträgen von Stiefschwestern berichtet wird, wäre eine Möglichkeit, dass sie bereits im frühen Kindesalter verstorben ist und
• 1856 Rudolph Ernst.

Zu den Söhnen fanden wir nachstehende Äußerungen und Einschätzungen:

Das Leipziger Tageblatt ²⁾ äußert sich zu den Kindern wie folgt: „ … zwei seiner Schwestern sind an Gutsbesitzer verheirathet, zwei seiner Brüder sind noch jetzt Officiere in der preußischen Armee. Einer derselben war Lehrer am Cadettenhause und der Centralturnanstalt und wurde zum Generalstab commandirt. Ein dritter Bruder war Officier im 59. Regiment, mußte aber aus finanziellen Gründen seinen Abschied nehmen, lernte dann in Berlin den Prinzen Hassan von Aegypten kennen und begleitete den Letzteren nach dessen Heimat, wo er auch die Bekanntschaft des Khediven machte.“

Die „N. Pr. Z.“ ergänzt diese Mittheilung dahin, daß die beiden ersterwähnten Brüder des Dr. Karl Nobiling dem 4. Posenschen Infanterie-Regimente Nr. 59, bez. dem 3. Hannoverschen Infanterie-Regimente Nr. 79 angehören; ersterer Bruder ist bereits Premier-Lieutenant und mit dem Eisernen Kreuze ausgezeichnet.“

Am 07.06.1878 schrieb das Leipziger Tageblatt ³⁾ weiterhin:

„Aus unserem Leserkreise geht uns unter dem 6. Juni folgendes Schreiben zu: „……Ich hatte Gelegenheit, vorgestern in Glogau, woselbst Nobiling’s Regiment jetzt steht, den Bruder des Mörders, den Lieutnant Nobiling zu sehen. Rührend war die Scene, als er sich von seinen Kameraden, von denen sich ca. 20 mit ihm zum Bahnhof begeben hatten, verabschiedete. Alle umstehenden Personen waren tief gerührt, als dieser Officier, der ehrenvoll in der Armee diente, von seinen Kameraden Abschied nahm. Wie ich auf Befragen in Glogau hörte, war vorgestern ein Ehrengericht (vom Officiercorps des 59. Regiments) zusammengetreten und hatte beschlossen, daß Nobiling vorläufig seinen Abschied nehmen, um später vielleicht, etwa nach Verlauf eines halben Jahres einen anderen Namen anzunehmen und wieder in die Armee einzutreten. … In Glogau selbst äußert man sich sehr günstig über den Lieutenant Nobiling; er soll das gerade Gegentheil seines Bruders, des Mordbuben, sein und früher öfter die Besorgniß geäußert haben, daß sein Bruder Carl ihm und seiner Familie einst Schande bereiten werde.“

Das „Hallesche Tageblatt“ vom Sonnabend, 15.06.1889 (Anm. es waren 11 Jahre seit dem Attentat vergangen) meldete: „In der Irrenanstalt zu Bonn starb am 5. des Monats im Alter von 34 Jahren der Landwirth Eduard Edeling, ein Bruder des Attentäters Nobiling. Edeling hielt sich vor seiner Ueberführung in die Anstalt, zu Köln auf. Nahe Verwandte des Attentäters, darunter Offiziere in der deutschen Armee, erhielten s. Z. die Erlaubniß, ihren Namen Nobiling in Edeling umzuändern. In der Sterbeurkunde des jetzt verstorbenen Edeling heißt der Vater Nobiling.“

Das Berliner Tageblatt .⁷⁾ vom 25.03.1886 (Anm. es waren 8 Jahre seit dem Attentat vergangen) veröffentlichte nachstehenden Beitrag: „Der ehemalige Premier-Lieutenant Edeling, des Attentäters Nobiling Bruder, stand heute, wie bereits gemeldet, vor der Strafkammer, angeklagt der Veruntreuung von 60.000 Mark zum Nachtheile der Firma Uhlhorn in Grevenbroich, deren Agent Ebeling seit dem Jahre 1882 war. Der Angeklagte lebt auf einem großen Fuße, hielt Wagen und Pferde, war aber sonst nicht ganz mittellos, so daß seine Angaben, er habe das Geld nur geliehen, und daß er zur Zurückgabe wohl fähig sich gefühlt hätte, einigen Glauben gewinnt. Der Vertheidiger, Rechtsanwalt Schnitzler, kritisiert scharf das Verfahren des Vertreters der geschädigten Firma, die zunächst alles Mobiliar und sonstige Vermögen Edelings und seiner Frau mit Beschlag belegt und dann schließlich noch wegen des Defizits die gerichtliche Verfolgung einleitete. Auch hat die Vertheidigung um mildernde Umstände mit Rücksicht auf die glänzenden militärischen Zeugnisse des Angeklagten, sein Streben, Alles möglichst zu decken, und mit Rücksicht auf die Aufopferung seiner Frau, die ihr ganzes Eigenthum ebenfalls hingegeben habe und jetzt mit ihrem Kinde an den Bettelstab gebracht sei. Der Staatsanwalt beantragte 2 ½ Jahre Gefängniß, der Gerichtshof ging indeß viel niedriger und verurtheilte den Angeklagten zu einem Jahr Gefängniß und drei Jahren Ehrverlust. Edeling war während der Verhandlung ziemlich gefaßt, wandte aber stets dem Publikum sein Gesicht ab, so daß seine Züge Niemand außer den vor ihm stehenden Richtern etc. sehen konnte. Vom Präsidenten hiernach befragt, erkannte der Angeklagte das Urtheil an und wird derselbe Revision nicht einlegen.

Ob wirklich die Pacht für Kolno auslief wie geschrieben worden ist, oder ob Hans Eduard August Nobiling, welcher ein leidenschaftlicher Landwirt gewesen sein soll, immer schon den Traum eines eigenen Rittergutes gehabt hat, wissen wir nicht.

Im Buch der „Hand-Matrikel der in sämmtlichen Kreisen des Preussischen Staats auf Kreis- und Landtagen vertretenen Rittergüter“, veröffentlicht 1857, wurde Hr. Hans Eduard Nobiling, Oberamtmann und Domainen-Pächter zu Kolno Kreis Birnbaum als Besitzer von Chraplewo mit Zubehör aufgeführt; im Dezember 1856, war der jüngste Sohn noch in Kolno geboren worden.

Im Dezember des Jahres 1859 wurde sein erstes Enkelkind, Therese Helene Elisabeth, in Bromberg geboren; einer ihrer Taufpaten war der Oberamtmann Nobiling in Graplewo (Anm.: Chraplewo).

Wann Chraplewo tatsächlich übernommen worden war, bleibt zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Beitrages unklar. Selbst aus der Berichterstattung ergeben sich Datumsmäßige Abweichungen, einmal heißt es,   „…daß „in den vierziger Jahren die Pacht in Kollno aufgeben wurde ¹⁾“; andererseits findet sich im Bericht des Lehrer Herrn Schleicher ⁴⁾ „… dass Chraplewo bereits 1854 angekauft worden war.“

Wie auch immer, es kam das Jahr 1863.

In diesem Jahr findet sich im Kirchenbuch von Neustadt bei Pinne im Eintrag No. 61:

Hans Eduard Nobiling, Rittergutsbesitzer und königlicher Oberamtmann, 50 Jahre, 9 Monate verstarb am 30. Mai des Jahres, er fand den Tod durch Entladung des Gewehrs. Seine Beerdigung hat am 2. Juni 1863 in Chraplewo stattgefunden.

Hierzu findet sich in der Berichterstattung des Jahres 1878: „… Dort (Chraplewo) soll er, wahrscheinlich in Folge ehelicher Zerwürfnisse, unter eigenthümlichen Verhältnissen ums Leben gekommen sein“ ¹⁾.

„ … und als er dort eines Tages zur Jagd gefahren war, brachte ihn sein Kutscher als Leiche nach Hause zurück. Es hieß, das Gewehr habe sich unterwegs entladen und Nobiling getödtet, das Urtheil der öffentlichen Meinung ging jedoch dahin, daß er sich selbst getödtet habe, da der Schuß in den Mund gegangen war … “ ³⁾, so berichtete wiederum das Leipziger Tageblatt.

In dem Bericht des Lehrer Herrn Schleicher ⁴⁾ heißt es: „ …. 1854 kaufte Nobiling das Rittergut Chrablewo bei Neustadt bei Pinne von einem Polen für 95.000 Thaler mit einer Anzahlung von 60.000 Thlrn. Das Gut umfaßte circa 5.000 Morgen Areal, verschlang aber, da vorher polnische Wirthschaft getrieben, zu den mannichfachsten Verbesserungen, namentlich Bauten, große Summen und gaben die Vorwürfe seiner Frau und der durch letztere zu Hülfe gerufenen Verwandten Veranlassung, daß Nobiling sich auf einer Fahrt in das Feld mit seiner kurzen zweiläufigen Bürschbüchse, ohne welche er sehr selten ausfuhr, erschoß.“

Während seine Töchter aus den ersten beiden Ehen schon älter waren, und, wenn alle Recherchen korrekt zusammengestellt wurden, nicht mehr im Elternhaus lebten, so waren die in 3ter Ehe geborenen Kinder erst zwischen 7 und 15 Jahre alt. Sie müssten, wenn es Unstimmigkeiten zwischen den Eltern gegeben hat und auch den Tod des Vaters direkt miterlebt haben. Zumal ihre Mutter, die Wittwe des Hans Eduard August Nobiling schon kurze Zeit nach dessen Tod, es waren erst ca. 3-4 Monate nach gefundenen Verkaufsofferten vergangen, den Verkauf des Anwesens in Chraplewo in die Wege leitete.

Widersprüche zu Pressemeldungen verbleiben aber auch in diesem Punkt, denn als am 16. September 1863 die Anzeige

„Durch den Tod meines Mannes finde ich mich veranlaßt, mein Rittergut Chraplewo mit vollständiger Aernte, todtem und lebendem Inventarium zu verkaufen. Dasselbe liegt im Kreis Buk, Großherzogthum Posen, hat 3.280 Morg. Areal des besten Bodens, darunter 2.095 Morgen Acker, 411 Morgen Wiesen, 131 Morg. Schonungen, 518 Morg. Laubwald, 54 Morg. Gärten und Hofstellen, 71 Morg. Gräben, Wege und Brücher, Brennerei, Oel- und Mahlmühle, Stammschäferei. Anzahlung 40- bis 60.000 Thlr. – Frankiert Anfragen nimmt entgegen das Dominium Chraplewo Neustadt bei Pinne.“

erschienen waren, vermeldete die Posener Zeitung vom 14. September 1863 bereits den vollzogenen Verkauf

„Neustadt bei Pinne, 12 September. (Gutskauf.) Gestern (11.09.1863) ging das eine Meile von hier belegene, der Frau Oberamtmann Nobiling gehörige Rittergut Chraplewo käuflich für den Preis von 160.000 Thlr. an den Rittergutsbesitzer Herrn von Treskow auf Owinsk über. Das Gut hat 3.290 Morgen Areal, worunter 2.095 M Ackerland, 411 Morgen Wiesen, 649 M Wald und Schonung. Die Gebäude sind in sehr gutem Zustande, ebenso auch das Inventarium. Auf Chraplewo befindet sich eine neuerbaute Dampfbrennerei, verbunden mit einer Mehl- und Oelmühle.⁶⁾.“

Die Wittwe Nobiling ließ sich mit ihren Söhnen anfangs in Züllichau nieder, ehe sie nach Berlin übersiedelte.

Im Bericht über die Evangelische Kirchen-Gemeinde .⁵⁾ Neustadt bei Pinne aus dem Jahr 1879 ist noch folgenden Hinweis zu finden: „ … In diesem Jahre erreichte auch der seit 5 Jahren (Anm. seit ca. 1875) wegen eines Kirchenkapitals von 200 Thalern geführte Prozess der Kirche ein Ende. Es stammt dieses Kapital von der Witwe des Gutsbesitzers Nobiling in Chraplewo, welche es zur Zeit des Pastors Bethge der Kirche geschenkt hatte, mit der Verpflichtung, dafür das auf dem Chraplewoer Kirchhofe befindliche Grabmal des Nobiling für alle Zeiten in Stand zu halten.

Im Jahr 1866 heiratete Amalie Auguste Friederike Johanna geborene Viebig, verwittwete Nobiling den Major a. D. Herrn Rudolph von Gauvain, geboren 1814 und gebürtig aus Zabakuck. „Auf kurze Zeit soll das Gut Klappstein bei Schneidemühl“ von dem Paar übernommen worden sein ¹⁾. 1869 wurde der gemeinsame Sohn Friedrich Franz Rudolph von Gauvain in Klappstein im Regierungsbezirk Marienwerder geboren.

Die Mitglieder der Familie Nobiling erhielten nach dem Attentat des Jahres 1878 mittelst Allerhöchsten Erlasse vom 08. Juli 1878 die Erlaubnis, ihren Familiennamen von Nobiling in Edeling umzuändern.

* * *

Bekanntmachung – Betrifft die Ackerbauschule in Kolno, bei Kähme, Kreis Birnbaum

In Kolno, Kreis Birnbaum, ist zu Johanni 1850 eine Ackerbauschule auf Staats-Kosten eröffnet worden.

Indem ich hiermit die für die Anstalt geltende Haus- und Disciplinar-Ordnung, so wie den Unterrichtsplan zur Kenntniß des betheiligten Publikums bringe, fordere ich zur Benutzung der Anstalt mit dem Bemerken auf, daß diejenigen, welche für ihre Söhne, Mündel oder sonstige Angehörige die Aufnahme wünschen, sich unter Einreichung amtlicher Atteste über die Aufnahmefähigkeit ihres Sohnes oder Mündels (cons. §1 des Unterrichtsplans) an den Dirigenten der Anstalt, Domänenpächter Nobiling in Kolno bei Kähme zu verwenden haben.

Posen, den 4. Februar 1851 – Der Oberpräsident für das Großherzogthum Posen – In Vertretung v. Kries

– – – – – – – – – – – –

 

Haus- und Disciplinar-Ordnung der Ackerbauschule in Kolno .⁸⁾

§1 Die Zöglinge wohnen in einem besonderen Hause, woselbst sie auch schlafen und an einem gemeinschaftlichen Tische gespeist werden, in der unmittelbaren Nähe des in demselben Hause mitwohnenden Vorstehers der Anstalt. Die Zöglinge erhalten dieselbe Beköstigung wie das hiesige Gesinde, nur wird für sie der Tisch in ihrem Zimmer besonders gedeckt.

§2 Die Zöglinge stehen in demselben Diciplinarverhältnis, wie solches bei dem Gesinde hier gesetzlich festgestellt ist, mit der Maßgabe, daß die Zöglinge in dieser Beziehung nur unmittelbar unter dem Vorsteher der Anstalt sehen, welcher in dergleichen besonderen Fällen von dem Unterzeichneten specielle Anweisung nach genommener Rücksprache erhalten wird. Die übrigen Wirthschafts-Officianten haben in Disciplinar-Beziehung den Zöglingen keine Vorschriften zu machen.

§3 Zur bequemeren Uebersicht und festeren Begründung eines richtigen Urtheils über die moralische Führung und übrige Qualifikation wird über jeden Zögling eine genaue Conduitenliste tabellarisch geführt, mit der Einrichtung, daß in einer Colonne der etwa über einen Zögling ausgesprochene Tadel von dem betreffenden eigenhändig und somit anerkennend unterschrieben wird.

§4 Wiederholter Ungehorsam, fortgesetzte Nachlässigkeit und grobe Fahrlässigkeit, anhaltende Faulheit, entschiedene Unfähigkeit, so wie Verübung von groben Unsittlichkeiten ziehen die Exmittierung aus der Anstalt nach sich, ingleichen wenn ein Zögling von einer ansteckenden Krankheit befallen sein sollte. Die Exmittierung erfolgt in diesen Fällen von dem Unterzeichneten unter gleichzeitiger Anzeige an der Herrn Oberpräsidenten.

§5 Böswillige, oder aus grober Fahrlässigkeit hervorgehende Beschädigung der Inventarienstücke hat der betreffende Zögling zu ersetzen.

§6 Mit Kleidungsstücken und Leibwäsche müssen die Zöglinge sowohl beim Eintritt in die Anstalt, als während ihres Aufenthaltes in derselben zur Erhaltung der Ordnung und Reinlichkeit versehen sein.

§7 Zur unerläßlichen Pflicht wird den Zöglingen Reinlichkeit gemacht, sowohl an ihrem eigenen Körper, als in ihrer Wäsche und Bekleidung; auch müssen sie zu diesem Ende jede Woche die Leibwäsche wechseln und rein gewaschen anziehen.

§8 Die Zöglinge dürfen ohne besondere Erlaubniß das Gehöft nicht verlassen.

§9 Der Kirchenbesuch wir ihnen zur Pflicht gemacht, und zwar in der Art, daß jeden Sonntag die Hälfte dahin geht; jeder Zögling also (alle) 14 Tage zur Kirche kommt.

§10 Selbstredend gelten für die Zöglinge der Anstalt dieselben aus dem Betriebe der ganzen Wirthschaft hervorgehenden Regeln über die Zeit des Aufstehens, der Arbeit, des Essens und der Erholung, so wie des Schlafengehens, ebenso wie bei dem Gesinde der hiesigen Wirthschaft und weist der Vorsteher der Anstalt jedem Zöglinge täglich Beschäftigungen an.

§11 Dem Vorsteher, so wie dem Dirigenten der Anstalt und deren Anordnungen haben die Zöglinge überall Folge zu leiten. Ueberhaupt wird Fleiß, Ordnungsliebe, Reinlichkeit, Mäßigkeit, Bescheidenheit und Folgsamkeit, ingleichen ein streng sittlicher Lebenswandel den Zöglingen zur Pflicht gemacht, wie denn überhaupt von dem festen Verharren in diesen Tugenden das Gedeihen der Anstalt abhängt.

Kolno, den 30. Jan 1847 H. E. Nobiling

– – – – – – – – – – – –

Unterweisungsplan für die Zöglinge der Ackerbauschule in Kolno.

§1 Zur Aufnahme in die Anstalt gelangen nur solche junge Burschen, die ein Alter von circa 17 Jahren erreicht haben, die gesund und kräftig sind, welche ein deutsches Buch in gewöhnlicher Schreibart lesen und verstehen können und im Schreiben und Rechnen diejenigen Fertigkeiten erlangt haben, die nach dem Stande des Elementar-Unterrichts in unsern Dorfschulen von fleißigen und fähigen Knaben bis zur Confirmation zu erwerben sind, und welche ferner aus der Zeit von der Confirmation bis zu ihrer Aufnahme in die Anstalt gute Zeugnisse über Fleiß und Betragen aufzuweisen haben.

§2 Der Lehrplan wird nach den bekannten Grundsätzen auf einen dreijährigen Cursus gegründet, dergestalt, daß in jedem Jahre vier Zöglinge in die Anstalt aufgenommen werden und eben so viele ausscheiden.

§3 Im ersten Jahre verrichten die Zöglinge die gewöhnlichen Handarbeiten mit den Tagelöhnern, um alle dabei vorkommenden Handgriffe kennen zu lernen und einzuüben. Besondere Rücksicht wird in dieser Beziehung darauf genommen, daß die Zöglinge während dieses Zeitraumes alle Arbeiten, sowohl auf den Aeckern, als Wiesen, als Gärten, als auf dem Wirthschaftshofe, ferner in der inneren Haushaltung selbst mit durchmachen und vollständig einüben.

§4 Im zweiten Jahre arbeiten sie mit den Ochsen, lernen das Pflügen, Eggen und Fahren im Sommer mit denselben und füttern sie im Winter; ebenso werden sie während dieses Zeitraumes in der Schäferei bei Wartung der Schaafe, bei der Pflege von Füllen und Zuchtstuten, als auch bei der Futterung und Abwartung der Kühe, der Kälber und des Jungviehs, selbst der Schweine beschäftigt und eingeübt.

§5 Im dritten Jahr rücken sie als Pferdeknecht ein und verbleiben in dieser Station circa ein halbes Jahr und arbeiten nachher einige Monate beim Stellmacher, um die gewöhnlichen Ackerwerkzeuge, als: den Pflug, die Egge, den Hacken selbst anfertigen zu können, legen auch beim Beschlagen dieser Instrumente in der Schmiede selbst mit Hand an.

§6 Bei vorkommenden mehrseitigen Arbeiten auf dem Felde oder dem Wirthschaftshofe werden diejenigen Zöglinge, welche die bemerkten Stationen durchgemacht haben, als Aufseher angestellt, damit sie die Leitung solcher von vielen Leuten zu verrichtenden Arbeiten einüben.

§7 Ferner wird den Zöglingen im Laufe des dritten Jahres Unterweisung im Gartenbau und der Obstbaumzucht gegeben werden und müssen sie auch hierbei mit Hand anlegen und die Handgriffe einüben.

§8 Die Zöglinge müssen vom frühen Morgen bis späten Abend in angestrengter ausdauernder Thätigkeit erhalten werden, damit sie die gute Gewohnheit des persönlichen Fleißes annehmen. Auch müssen sie vor allen hohlen Theorien bewahrt werden.

§9 Die Gründe, warum gerade so und nicht anders bei den Arbeiten verfahren wird, erhalten die Zöglinge zur Erlangung eines richtigen und gesunden Urtheils bei der Anweisung zu den einzelnen Ausführungen selbst.

§10 An den Sonntagen wird im Erbauungsbuch gelesen, und von dem Lehrer weitere Erläuterung darüber gegeben und überhaupt auf die moralische Ausbildung möglichst hingewirkt.

§11 Die Zöglinge werden in den langen Winterabenden im Schönschreiben, im Briefschreiben und Rechnen geübt. An denjenigen Wintertagen, wo keine dringenden Wirthschafts-Geschäfte vorfallen, oder abwechselnd in den Winterabendenden wird ein landwirthschaftliches Lehrbuch oder ein anderes deutsches Buch in gewöhnlicher Schreibart, und auf die weitere Ausbildung der Zöglinge hinzielend, gelesen, der Inhalt von dem Lehrer erklärt und von den Zöglingen wiedergegeben, entweder mündlich oder schriftlich. Hieran werden sich kurze fachliche Vorträge von dem Vorsteher oder dem Dirigenten der Anstalt über Fruchtfolge, Wiesenkultur, Futterbau, Viehhaltung und Viehzüchtung anknüpfen, mit besonderer Berücksichtigung des Bildungsstandes der Zöglinge.

Auch werden den Zöglingen demonstrative Instructionen an lebenden Thieren über deren Formation und Alter und am betreffenden Orte über Verschiedenheit der Fruchtfolgen etc. gegeben werden.

§12 Ferner erhalten die Zöglinge in veterinärischer Beziehung Unterweisung im Hufbeschlage und Behandlung des Hufes der Pferde, so wie über den normalen und krankhaften Gang des Pulses bei unsern größeren Hausthieren; lernen Aderlassen, Haarseile ziehen und Arzneien eingeben, ingleichen wird ihnen das Einimpfen der Pokken bei den Schaafen gelehrt werden.

Kolno, den 30. Januar 1847 – H. E. Nobiling

– – – – – – – – – – – –

Eine Meldung aus dem Jahr 1860 bzgl. Der Landeskultur-Gesetzgebung .⁹⁾ besagt, dass „… In der Provinz selbst ist die einzige auf Staatskosten eingerichtete Ackerbau-Schule in Kolno, Kreises Birnbaum, seit kurzem ganz eingegangen und es bestehen nur noch zwei Privat-Anstalten ähnlicher Art.

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt:

1) Personenstandsunterlagen  Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/); 2) Personenstandsunterlagen Ancestry.com; 3) Zeitungen deutsche-digitale-bibliothek.de – hier: .¹⁾ Berliner Börsen-Zeitung – Abend-Ausgabe – Dienstag, 4. Juni 1878; .²⁾ Leipziger Tageblatt und Anzeiger: Amtsblatt des Königlichen Amts- und Landgerichtes Leipzig und des Rathes und Polizeiamtes der Stadt Leipzig – Donnerstag, 06.06.1878; .³⁾ Leipziger Tageblatt und Anzeiger: Amtsblatt des Königlichen Amts- und Landgerichtes Leipzig und des Rathes und Polizeiamtes der Stadt Leipzig – Freitag, 07.06.1878; .⁴⁾ Hallesches Tageblatt – Sonntag, 16.06.1878; .⁷⁾ Berliner Tageblatt und Handels-Zeitung, Abend-Ausgabe – Donnerstag 25.03.1886; 4) Wielkopolska Biblioteka Cyfrowa – hier: .⁶⁾ Posener Zeitung. 1863, No. 214 – 14. September; .⁸⁾ Amtsblatt der Königlichen Preußischen Regierung zu Bromberg: 1851; .⁹⁾ Die Landeskultur-Gesetzgebung, deren Ausführung und Erfolge im Großherzogthum Posen, J. Klebs 1860; Hauland.de – .⁵⁾ Evangelische Kirchen-Gemeinde Neustadt bei Pinne 1879 – Tomischler Hauland | Evangelische Kirchen-Gemeinde Neustadt bei Pinne 1879 – Teil 6

 

 

 

 

 

 

Am 10. Juli 1901 verhandelte das Schwurgericht Meseritz gegen den Forstlehrling Felix Bessert aus Ostrowo, der beschuldigt war, am 20. August v. J. (1900) auf der Feldmark Katschlin den Häuslersohn Michael Koza vorsätzlich körperlich durch Anschießen mißhandelt zu haben, mit der Folge, daß der Tod des Verletzten eingetreten ist.

* * *

Standesamtseintrag No. 105 – Sierakow / Zirke, am 29. August 1900

Auf Mittheilung des königlichen Distriktsamts hier vom heutigen Tage No. 3400/00 ist der Schulknabe Michael Koza, 12 Jahre alt, katholischer Religion, wohnhaft in Katschlin, geboren in Katschlin, Sohn des Häusler Franz und Agnes geborene Kokocinska Koza’schen Eheleute beide wohnhaft in Katschlin, am zwanzigsten August des Jahres tausend neunhundert, nachmittags gegen vier Uhr auf der Katschlin’er Feldmark durch einen Kugelschuß derart verletzt worden, daß der Tod in Folge von Verblutung nach ganz kurzer Zeit eintrat

 

Bessert war Forstlehrling in der Oberförsterei Zirke. Am 20. August v. J. , dem Tage der ihm zur Last gelegten That, will er im Walde Forstschutz ausgeübt haben und dabei im Walde nach Kaninchen mit Schrot, an der Waldesgrenze nach dem freien Feld zu mit der Kugel nach einer Krähe geschossen haben, die auf einer Kiefer saß.

Gleich nach dem letzten Schuß habe er ein markerschütterndes Geschrei vernommen; er sei schnell nach einer Anhöhe gelaufen, von wo aus er den Knaben Koza sich habe im Blute wälzen sehen. Er hätte nun in der Nähe arbeitende Leute herbeigeholt, die den angeschossenen Jungen nach Hause tragen sollten.

Unterwegs sei Koza gestorben.

An der Richtigkeit dieser Darstellung des Angeklagten waren schon bei den verschiedenen Lokalbesichtigungen Zweifel aufgetaucht, auch hatten einige Personen, die an dem Tage auf benachbarten Feldern gearbeitet hatten, Rufe wie „Halt“, „Stehenbleiben“ unmittelbar vor dem Schuß gehört. Die weiteren Zeugenaussagen ergaben, daß der erschossene Koza in den Wald gegangen war, um Holz zu stehlen; auch sind Fußspuren eine barfüßigen Jungen, die neben abgeschnittenem Holze gefunden wurden, vom Vater des Koza als die seines plattfüßigen Sohnes bezeichnet worden.

Auf Grund der Beweisaufnahme ist daher anzunehmen, daß Bessert den Koza beim Holzstehlen betroffen und ihn verfolgt hat. Dafür spreche, wie der Staatsanwalt anführte, auch der Umstand, daß der barfüßige Junge über ein Stoppelfeld gelaufen sei, um möglichst schnell, den schützenden Wald wieder die erreichen.

Schießversuche, die mit der Büchse des Bessert vorgenommen worden seien, hätten zudem ergeben, daß ein Schuß, wie ihn Bessert abgegeben haben will, fast unmöglich ist.

Die Geschworenen folgten durchweg den Ausführungen des Staatsanwaltes und sprachen den Angeklagten der Körperverletzung mit Todesfolge schuldig.

Der Gerichtshof erkannte nach dem Antrage der Staatsanwaltschaft auf sechs Monate Gefängniß

Mes. Krbl.

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: 1) Personenstandsunterlagen  Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/ ^[2]): 2) Großpolnische digitale Bibliothek Poznan (http://www.wbc.poznan.pl/dlibra) – “Amtliches Kreis-Blatt für den Kreis Neutomischel”

Samter. – Im nahen Kosinowo (Kasinowo/Konsinowo) entstand auf bisher unaufgeklärte Weise Feuer, das sich rasch über das halbe Dorf verbreitete und 13 Gebäude einäscherte, die zum Theil schon alt und von leichter Bauart, dem Feuer reichliche Nahrung boten.

* * *

Ein Spendenaufruf mit der Bitte um Unterstützung der „Abgebrannten“ oder eine Information, ob die Brandopfer versichert waren, war nicht zu ermitteln.

* * *

Kasinowo galt als Rittergut. Die Ortschaft gehörte zum Kreis Samter, in welchem auch die Zuständigkeit der Post-, Telegraphen und Eisenbahn-Dienste lag. Ebenso war in Samter das zuständige Amtsgericht angesiedelt.

1883 wurde Gen.-Landschaftsrath Edmund von Zoltowski auf Myszkowo (Krs. Samter) genannt; als Inspector fand sich Franc. Nawrocki.

•  im Jahr 1841 wurde zu Buk die Ehe der Brautleute Edmund Zoltowski , der Jüngere – 22 Jahre (ca. geboren 1819 / verstorben 1884) – aus Kazcinowo und 
• Felicia Niegolewska, Jungfrau – 20 Jahre (ca. geboren 1821/ verstorben 1879) – aus Niegolewo eingetragen; 
• eines ihrer Kinder war der 1853 geborene Edmundus Joannes Apollinaris, er schloss im Jahr 1884 die Ehe mit Ludovica Wesierska genannt Kuzlecka (Daten im Posen-Projekt – lt.  kath. Pfarre zu Biezdrowo, lt. Standesamtseintrag zu Wronke: Louise Marie Wesirska genannt Kwilecka, geb 1865; auch diese beiden führten die Tradition der Namensgebung Edmung mit ihrem im Jahr 1885 geborenen Sohn Edmund Zbigniew Valerian fort)

Das Gesamtareal belief sich auf 890,82 ha; welches sich unterteilte in

650,17	ha	Acker
98,57	ha	Wiesen
82,12	ha	Weiden
53,17	ha	Holzungen
0,46	ha	Wasser
0,83	ha	Ödland und letztlich
5,50	ha	Hofräume etc.

 

Der Grundsteuer-Reinertrag wurde mit 6.908 Mk beziffert. Zum Ort zählte eine Dampfbrennerei mit Mühle.

Soweit die Zahlen und Daten im Grossgrundbesitzer- und Güter Lexikon zugleich Adressbuch der Ritterguts- und Gutsbesitzer in der Provinz Posen – Paul Hoffmann – Berlin, 1883

Ergänzend fand sich in Neumann’s Orts-Lexikon des Deutschen Reiches in der Überarbeitung von Wilhelm Klein im Jahr 1894 die Einwohnerzahl von 340 Personen.

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt:  1) Personenstandserfassung Posen Projekt nach Unterlagen des  Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/); 2) Großpolnische digitale Bibliothek Poznan (http://www.wbc.poznan.pl/dlibra) – “Amtliches Kreis-Blatt für den Kreis Neutomischel”; 3) Grossgrundbesitzer- und Güter Lexikon zugleich Adressbuch der Ritterguts- und Gutsbesitzer in der Provinz Posen – Paul Hoffmann – Berlin, 1883; 4) Neumann’s Orts-Lexikon des Deutschen Reiches in der Überarbeitung von Wilhelm Klein im Jahr 1894 

 

Am vergangenen Mittwoch (16. Mai 1888), Nachmittag gegen 2 Uhr, entstand in dem Dorfe Klein-Posemukel bei Bomst Feuer, welches sich bei dem heftigen Winde sehr schnell ausbreitete; zwölf Wohnhäuser und vier Scheunen wurden ein Raub der Flammen; etwa 14 Familien sind obdachlos.

Über die Entstehung dieses Feuer sind verschiedene Gerüchte im Umlauf (näheres zu dieser Aussage konnte nicht ermittelt werden).

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: 1) Deutsche Zeitungsportal (deutsche-digitale-bibliothek.de) – Der sächsische Erzähler: Bischofwerdaer Tageblatt (Tageblatt für Bischofswerda, Neukirch und Umgebung – Samstag, 19.05.1888

“Im Jahr 1871 dehnten die Artikel 57 ff. der Reichsverfassung die in Preußen seit 1814 geltende allgemeine Wehrpflicht auf ganz Deutschland aus. So hatte nun „jeder Deutsche“ mit vollendetem 20. Lebensjahr 7 Jahre lang dem Heer oder der Marine anzugehören. Um im Allgemeinen wissenschaftliche und gewerbliche Ausbildung so wenig wie möglich durch die allgemeine Wehrpflicht zu stören, war es jedem jungen Mann überlassen, schon nach dem vollendeten 17. Lebensjahr, wenn er die nötige moralische und körperliche Qualifikation hatte, freiwillig in den Militärdienst einzutreten.  Alle Wehrpflichtigen waren, wenn sie nicht freiwillig in die preußische Armee eintraten, vom 1. Januar des Kalenderjahres an, in welchem sie das 20. Lebensjahr vollenden, der Aushebung unterworfen (militärpflichtig). Sie hatten sich zu diesem Zwecke bei den zuständigen Ersatzbehörden regelmäßig zu melden, bis über ihre militärische Verwendung entschieden wurde, jedoch höchstens zweimal jährlich” (2)

Am Freitag, den 16. Mai 1902 wurde im Amtlichen Teil des Kreisblattes von Neutomischel wie folgt bekannt gegeben:

* * *

Das diesjährige Ober-Ersatz-Geschäft findet am Dienstag, den 10. und Mittwoch, den 11. Juni im Hotel zum Schwarzen Adler in Neutomischel (Inhaber H. Niedbal) statt.

Sämmtliche vorzustellenden Militärpflichtigen fordere ich hierdurch auf, an den vorbezeichneten Tagen Morgens 6 Uhr pünktlich und im nüchternen und reinlichen Zustande auf dem Gestellungsplatze zu erscheinen und dort solange anwesend zu bleiben, bis ihre Entlassung erfolgt.

Mannschaften, welche unentschuldigt fehlen in oder trunkenen Zustande oder nicht rein gewaschen erscheinen sollten, haben ihre Bestrafung auf Grund der Regierungs-Polizei-Verordnung vom 14. Mai 1885 mit Geldstrafe bis zu 30 Mk. event. verhältnismäßiger Haftstrafe zu gewärtigen.

Personen, zu deren Gunsten, Reklamationen angebracht worden sind, wie Vater, Mutter oder andere Familienangehörige, haben im Aushebungsgeschäft persönlich zu erscheinen.

Die Herren Guts- und Gemeindevorsteher oder im Behinderungsfalle deren Stellvertreter haben dem Ober-Ersatz-Geschäft, welches an jedem Tage um 8 Uhr beginnt, beizuwohnen und insbesondere genau auf die Identität der vorzustellenden Mannschaften zu achten. Es kommen zur Vorstellung:

am Dienstag, den 10. Juni 1902 

a. die dauernd Untauglichen, und zwar:

1. Schönfeld Martin, Owinsk
2. Jarnot Franz, Zembowo
3. Stanko Johann, Neustadt b. P.
4. Dziurla Stanislaus, Porazyn
5. Hoffmann Hermann, Dombrowo
6. Siegesmund Karl Gustav, Kuschlin
7. Poelchen Reinhold Otto, Linde
8. Rotecki Vincent, Neustadt b. P.
9. Rausch Karl Otto, Sontop
10. Kubiak Franz, Zgierzynka
11. Gube Erich Ludwig Albert, Pakoslaw
12. Schulz Johann Wilhelm Gotthold, Brody
13. Schanzenbach Paul Hermann, Glinau
14. Maennel Johannes Alexander Nathanael, Neutomischel
15. Netka Stanislaus, Alttomischel
16. Sauer Karl Hugo, Neutomischel

b. die zur Ersatz-Reserve designierten Mannschaften und zwar:

1. Sperling Hermann Otto, Glinau
2. Deckert Heinrich, Neufeld
3. Steinborn Richard Fritz, Neutomischel
4. Schneider Gustav Otto, Neustadt b. P.
5. Weber Anton, Neufeld
6. Wygocki Stefan, Steinhorst
7. Szymanski Woyciech, Alttomischel
8. Girndt Johann Wilhelm Otto, Cichagora
9. Wilhelm Robert Hermann, Neutomischel
10. Müller Johann Karl Gustav, Kozielaske
11. Matuszewski Karl Gustav, Paprotsch
12. Bielke Johann Oswald Paul, Neutomischel
13. Szaj Adalbert, Porazyn
14. Nyga Emil, Rose
15. Hecke Otto Emil Ferdinand, Zinskowo
16. Steinbrenner Ernst Reinhold Berthold, Zinskowo
17. Seide Ferdinand Wilhelm, Scherlanke
18. Dziubinski Martin, Zgierzynka
19. Beier Alfred Franz Paul, Bukowiec
20. Maier Otto Wilhelm, Scherlanke
21. Buhler Karl Friedrich Ernst, Eichenhorst

c. die zum Landsturm designierten Mannschaften u. zwar:

1. Baensch Friedrich Wilhelm, Albertoske
2. Giering Otto Paul Hermann, Konkolewo
3. Liberra Johann, Alttomischel
4. Knobel Wilhelm, Brody
5. Slocinski Wilhelm, Bukowiec
6. Franz Julius, Paprotsch
7. Jochade August, Chmielinko
8. Lodyga Martin, Konin
9. Ehrlich Georg, Neustadt b. P.
10. Radowski Johann, Neustadt b. P.
11. Jurga Roman, Sworzyce
12. Lisek Franz, Zembowo
13. Switala Johann, Michorzewko
14. Kokocinski Peter Stefan, Komorowo Gut
15. Luczak Melchior, Glupon
16. Meier Paul Otto, Kozielaske
17. Winter Johann Reinhold, Alttomischel
18. Müllerchen Otto August Konrad, Paprotsch
19. Lotka Filipp, Bobrowke
20. Cieply Vincent, Chraplewo
21. Roy Gustav Adolph, Neurose
22. Werner Ernst Albert, Neutomischel
23. Banas Andreas, Brody
24. Gojowy Jacob, Porazyn
25. Galgan Michael, Posadowo
26. Freitag Paul Otto, Zinskowo
27. Basinski Michael, Sworzyce
28. Mäder Ernst Gustav Albert, Neutomischel

d. die vom Truppentheil abgewiesenen Freiwilligen,

e. die vorläufig beurlaubten Rekruten,

f. die zur Disposition der Ersatz-Behörden entlassenen Mannschaften,

g. die kranken Reservisten und Wehrleute.

Ferner findet das Invaliden-Prüfungs-Verfahren statt

am Mittwoch, den 11. Juni 1902

a. die brauchbaren Mannschaften und zwar:

1. Freitag Viktor, Grudno
2. Rembacz Franz, Konin
3. Wittke Karl Ernst Rudolf, Jastrzembnik
4. Kowalski Bruno Leo Linus, Linde
5. Spychala Stephan, Glupon
6. Koza Stanislaus, Brody
7. Dornfeld Reinhold, Buchwerder
8. Lüdke Friedrich Oskar, Cichagora
9. Schulz Gustav Heinrich, Cichagora
10. Foerster Karl Heinrich Hermann, Glinau
11. Luczak Stefan, Glupon
12. Müller Johann Hermann Erdmann, Komorowo Hld
13. Galganek Joseph Melchior, Konin
14. Kuhnert Paul Gustav Heinrich, Kozielaske
15. Roy Gustav Reinhold, Dombrowo
16. Kutzner Gotthold Johann Berthold, Kuschlin
17. Paschke Stefan, Linde
18. Zippel Hugo Willy Arthur, Groß-Lipke
19. Kalek Franz, Michorzewko
20. Knorr Reinhold, Neufeld
21. Geßner Max, Neustadt b. P.
22. Mendelski Karl, Neustadt b. P.
23. Schermer Johann, Wymyslanke
24. Witkowski Stefan, Neustadt b. P.
25. Reisch Karl Robert, Neutomischel
26. Fenske Otto Konrad, Paprotsch
27. Kraft Paul Hermann, Neutomischel
28. Hoffmann Friedrich Karl, Sontop
29. Majocczyk Franz, Wonsowo
30. Nowak Stanislaus, Brody
31. Jaede Ferdinand August, Konkolewo
32. Müller Johann Paul Hermann, Neutomischel
33. Kraft Karl Heinrich, Paprotsch
34. Zurowski Johann, Brodki
35. Roy Vincent, Neustadt b. P.
36. Mai Johann Hermann, Cichagora
37. Janus Stanislaus, Konkolewo
38. Stojenthin Friedrich Max Emil, Neustadt b. P.
39. Marcinkowski Ignatius, Neutomischel
40. Torchala Martin, Bolewitz
41. Spychala Stanislaus, Brody
42. Schulz Gustav Reinhold, Neutomischel
43. Feliksiak Ludwig, Chraplewo
44. Kaczmarek Andreas, Brody
45. Ratajczak Valentin, Pawlowko
46. Falbierski Anton, Michorzewo
47. Janiczewski Franz, Pakoslaw
48. Skirecki Johann, Neustadt b. P.
49. Bilawa Johann Karl Otto, Paprotsch
50. Henkel Friedrich Wilhelm, Scherlanke
51. Bielke Karl Gustav, Sontop
52. Flak Stanislaus, Sworzyce
53. Wolff Karl Ernst, Scherlanke
54. Sierant Anton, Michorzewo
55. Kasperczak Joseph, Neutomischel
56. Siegmund Karl Dienegott, Neutomischel
57. Rausch Heinrich Gustav, Scherlanke
58. Fließ Stanislaus, Witomischel Gem.
59. Kaczmarek Andreas, Bukowiec
60. Heuer Heinrich Wilhelm Max, Neustadt b. P.
61. Kinol Peter, Rose
62. Hojan Franz, Michorzewko
63. Schwalowski Hermann Otto, Glupon
64. Piatek Stanislaus, Pakoslaw
65. Seide Karl Reinhold, Glinau
66. Lehmann Andreas, Brodki
67. Kowalczyk Martin Posadowo
68. Merke Karl Rudolf, Wengielno
69. Gezegorek Ignatz, Grudno
70. Pawlik Franz, Wymyslanke
71. Pieta Vincent, Bukowiec
72. Czypracki Stephan, Neutomischel
73. Adamczak Adalbert, Neutomischel
74. Jänsch Karl Berthold, Kuschlin
75. Koch Emil Reinhold, Dombrowo
76. Jurasz Anton, Bolewitz
77. Helmchen Gustav, Chmielinko
78. Gierke Johann Paul, Albertoske
79. Weinert Andreas, Paprotsch
80. Pusch Johann Friedrich, Glinau
81. Nowak Ludwik, Chmielinko
82. Jänsch Karl Gotthold, Kuschlin
83. Hildebrandt Karl Gustav, Julianna
84. Paschke Anton, Groß-Lipke
85. Kaczmarek al. Byda Vincent, Sworzyce
86. Cieszak Franz (Franciszek), Groß Lipke
87. von Zuromski Stephan Ludwig (Stefan Ludwik), Neustadt b. P.
88. Klemm Johann Gottlieb, Glinau
89. Kucz Joseph, Rose
90. Krüger Max, Neustadt b. P.
91. Fenske Paul Heinrich Otto, Paprotsch
92. Fenske Paul August, Paprotsch
93. Fechner Friedrich, Groß-Lipke
94. Miskowiak Anton, Konkolewo
95. Piechoto Anton, Konkolewo
96. Hiersekorn Berthold Karl Oskar, Neutomischel
97. Winter Karl Reinhold, Neurose
98. Kazmierczak Stanislaus, Bukowiec
99. Dremel Vincent, Grudno
100. Grünberg Reinhold, Sempolno
101. Koza Stanislaus, Bukowiec
102. Jankowski Franz, Steinhorst
103. Lisek Wladislaus Johann, Zembowo
104. Radomski Franz, Neustadt b. P.
105. Nowak Stanislaus, Neustadt b. P.
106. Starzak al.  Kozub Paul, Grudno
107. Schulz Karl Heinrich Oskar, Sontop
108. Koza Martin, Bukowiec
109. Piechoto Casimir, Komorowo
110. Linke Karl Ferdinand Otto, Zinskowo
111. Saage Paul Friedrich, Neubolewitz
112. Häusler Karl Oswald Hermann, Wengielno
113. Pfeiffer Johann Karl Albert, Chraplewo
114. Mai Michael, Wonsowo
115. Sternal Anton, Pakoslaw
116. Cebernik Joseph, Konin
117. Sobek Stanislaus, Neustadt b. P.
118. Kalek Valentin, Michorzewko
119. Marciniak Ignatz, Michorzewo
120. Hellwig Heinrich Herrmann, Neutomischel
121. Babelek Joseph, Chmielinko
122. Kutzner Otto Emil, Cichagora
123. Tritt Johann, Neutomischel
124. Gebauer Max Oskar Richard, Sontop
125. Kasperczak Johann, Michorzewko
126. Idziak Johann, Steinhorst
127. Bielke Karl Gustav, Scherlanke
128. Kaczmarek Vincent, Posadowo
129. Helmchen Johann Hermann, Komorowo
130. Sobieszczyk Leo, Posadowo
131. Karczmarek Adalbert, Gronsko
132. Mendelski Leo, Neustadt b. P.
133. Prüfer Otto Paul, Alttomischel
134. Osinski Anton, Michorzewo
135. Kowal Martin, Bolewitz
136. Winter Robert Paul, Sontop
137. Kupsz Andreas, Alttomischel
138. Zawarty Johann, Konin
139. Ramm Erdmann, Konin

a. Seemännische Bevölkerung.

1. Röske Oskar Emil, Neustadt b. P.

b. die in Zugang gekommenen Militärpflichtigen

1. Marchewka Jacob, Neutomischel
2. May Franz Robert, Neustadt b. P.

Neutomischel, den 10. Mai 1902

* * *

Quellen, soweit nicht direkt im Text oder in Bildbeschreibungen angegeben: 1) Großpolnische digitale Bibliothek Poznan (http://www.wbc.poznan.pl/dlibra) – “Amtliches Kreis-Blatt für den Kreis Neutomischel” 1901; 2) Einleitung:https://de.wikipedia.org/wiki/Preu%C3%9Fische_Armee

 

Ein Einbruch in die katholische Kirche wurde hier nachts verübt.

Als der Kirchendiener früh die Kirche betrat, fand er den Hochaltar in Unordnung. Bilder waren beschädigt und umgeworfen und ein kostbares Fenster zertrümmert. In der Kirche waren die Opferkästen erbrochen und ihres Inhalts beraubt.

Die Einbrecher hatten auch versucht, die Tür zur Sakristei zu sprengen, um die dort aufbewahrten kostbaren Geräte zu rauben; hierbei müssen sie aber gestört worden sein.

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt:  Großpolnische digitale Bibliothek Poznan (http://www.wbc.poznan.pl/dlibra) – “Neutomischeler Kreisblatt” 1911.10.13

„Das Hochwasser der Warthe hat viele Bewohner des Kreises Birnbaum in eine trostlose Lage gebracht.

Die Aecker und Wiesen sind meterhoch unter Wasser gesetzt, und außer der Heu- und einem Teil der Roggenernte ist die ganze Mühe und Arbeit des Landmannes vernichtet. Durch den Verlust des für sie notwendigsten Nahrungsmittels, der Kartoffel, und durch das Fehlen jeglicher Futtervorräte für das Vieh werden die kleinern Landwirte sowie die Handwerker und Arbeiter des Hochwassergebiets um so härter getroffen, als ein Teil ihrer Felder bereits im Frühjahr überschwemmt war und neu bestellt werden mußte. Außerdem sind viele Gebäude arg beschädigt. Sofortige Hülfe ist dringend erforderlich.

Die Unterzeichneten sind daher zu einem Komitee zusammengetreten und rufen die private Wohltätigkeit und Opferwilligkeit zu schneller Hülfe durch Gewährung von Geldmitteln an.

Wir bitten, Geldspenden an Herrn Rentmeister Krug hier zu senden.

Birnbaum, den 28. Juli 1903.“

• von Alvensleben, Desdistrikts-Kommissarius Zirke
• Franzke, Bürgermeister Zirke
• von Gotzkow, Distrikts-Kommissarius Birnbaum
• Hoene, Gemeindevorsteher u. Gutsbesitzer Lindenstadt
• von Kaffka, Bürgermeister Birnbaum
• Krug, Rentmeister Birnbaum
• Kruschel, Gemeindevorsteher Großdorf
• Marten, Wasserbau-Inspektor Birnbaum
• Meißner, Probst Birnbaum
• Neumann, Gemeindevorsteher Bielsko
• Plonski, Beigeordneter Zirke
• Pohle, Kaufmann Birnbaum
• Radtke, Superintendent Birnbaum
• Reinhard, Apothekenbesitzer Birnbaum
• Rieck, Kreisbauinspektor Birnbaum
• Rospatt, Landratsamtsverweser Birnbaum
• Rothenbücher, Beigeordneter Birnbaum

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: 1) Deutsche Zeitungsportal (deutsche-digitale-bibliothek.de) – Kölnische Zeitung mit Wirtschafts- und Handelsblatt – Mittwoch, 12. August 1903

In dem Buch „Geschichte der evangelischen Parochien in der Provinz Posen “ – Erscheinungsdatum 1898 –  verfasst von Albert Werner, früher Pastor in Tremessen und überarbeitet von Johannes Steffani, Diakonius an der St. Petrikirche zu Posen, welches von dem königlichen Consistorium der Provinz Posen herausgegeben wurde, wurde versucht in kurzer Übersicht die Einrichtung der evangelischen Gemeinden in ihren Anfängen darzustellen

_______________________________________________________________________________

 * * * Pieske mit Kurzig * * *

Die Parochie Pieske besteht bereits seit der Mitte des 16. Jahrhunderts; sie wird aus den beiden an der brandenburgischen Grenze gelegenen Mutterkirchengemeinden Pieske Dorf nebst Dominium und Sandmühle mit zusammen 516 Seelen und Kurzig Dorf nebst Dominium und Samst mit zusammen 459 Seelen gebildet.

Die Familien v. Luck, v. Bronikowski, v. Unruh und v. Kalkreuth werden als ihre Begründer und Wohlthäter genannt.

Das Pfarrpatronat über die Kirchen in Pieske und Kurzig steht heute (1898) noch dem Dominium Pieske bezw. Kurzig zu.

An der Stelle einer verfallenen Kirche in Pieske, die nach einem Brande, welcher 1671 das ganze Dorf verzehrte, im Jahre 1672 erbaut worden war, ließ der Patron, Rittergutsbesitzer Schröder mit Zuhülfenahme eines Vermächtnisses von 12.000 Mark eine neue Kirche für 36.000 Mark erbauen. Sie wurde am 19. Oktober 1847 durch den Bischof D. Freymark feierlich geweiht und ist eine der schönsten Dorfkirchen in der Provinz Posen. Zu dem Kirchbau wurden 3.000 Thaler von dem Legate des Kaufmanns Johann Jakob Volmer zu Meseritz verwendet.

In Kurzig stand, wie mit Sicherheit angenommen werden kann, schon 1555 eine hölzerne Kirche; diese wurde durch Anfügung einer den Socinianern abgenommenen Kapelle, welche in dem nahegelegenen Dorfe Kaintsch stand und von dem Fürstbischof v. Czartoryski einer Frau v. Bronikowski geschenkt worden war, erweitert. Diese Kirche in Kurzig gehörte nach dem Kirchenbuche „zu den zwölf Kirchen, welche König Karl XII. von Schweden den Dissidenten in Polen garantierte.“ Sie wurde im Jahre 1803 abgebrochen, und darauf ward die gegenwärtige von dem Patron v. Kalkreuth erbaut.

In der Mitte des 17. Jahrhunderts war die Kirche, in Pieske eine Zeitlang mit Obergörzig, das jetzt zu Weißensee gehört, verbunden, weil, wie ein altes Kirchenbuch sagt: „Die Piesker Gutsherrschaft besorgte, die Kurziger Kirche möchte den Evangelischen genommen und zugleich die Piesker mit in Gefahr gesetzt werden“.

Im Jahre 1879 vermachten die in Charlottenburg  verstorbenen Rittergutsbesitzer Schröderschen Eheleute der Gemeinde Pieske noch ein Legat von 5.100 Mark.

Sowohl in Pieske wie in Kurzig befinden sich Pfarrgebäude. In Pieske brannte das erste Pfarrhaus 1671 ab, das zweite, außerhalb des Dorfes belegen, wurde 1805 abgebrochen, nachdem an der Stelle, des ersten mitten im Dorf ein Neubau fertiggestellt war. In Kurzig benutzt der Pächter des Pfarrackers das Pfarrgehöft, dessen Gebäude 1820 bezw. 1722 aufgeführt sind.

Die Pfarrer sind erst vom Jahr 1600 an bekannt, diese waren:

1. Aegidius Piperius, lebte 1620, war beinahe fünfzig Jahre hier im Amte. In den letzten Jahren seines Lebens folgt ihm
2. Johann Stübner, starb schon nach fünfjähriger Amtsführung
3. Daniel Titius, folgt, nachdem er sechs Jahre hier Pfarrer gewesen, einem Rufe nach Ostrow bei Zielenzig. In seiner Zeit war Pieske mit Obergörzig verbunden, ihm war daher nur die Kurziger Kirche anvertraut. Er verließ die Stelle, weil er an der Kurziger Kirche allein sein Auskommen nicht finden konnte.
4. Gideon Bretag, war ebenfalls nur Prediger in Kurzig; er ging nach zwölfjähriger Amtsführung 1681 als Diakonus nach Meseritz.
5. Samuel Xenodochius, vereinigte 1686 wieder beide Kirchen miteinander, die seitdem auch verbundenen geblieben sind. Nach 33-jähriger Amtsführung überließ er 1698 das Pfarramt seinem Sohne (Augustin)

Ein weiterer Sohn:

„Samuel Gottlieb Xenodochius. Er war 1701 zu Pieske in Polen gebohrn, woselbst sein Vater Sam. Xenodochius Prediger war. Erstlich war er v. 1727-1737 Prediger zu Schweinert in Polen u. v. 1737-1742 zu Trebschen an der Grenzkirche. Bey den vereinigten Kirchen zu Kontop u. Boyadel lies er sich 1742 zum ersten Ev. Pastor bestellen. Redlich diente er denselben bis an sein Ende, welche 24. Okt. 1776 erfolgt ist. Er hatte 1732 Anne Eleonore, Sam. Ribbeks Ober-Pf. U. Guarnis. Predigers zu Driesen einzige Tochter geheirathet mit der er fast 41 J. lebte, u. 1 Tochter (die bald starb) und 1 Sohn Sam. Sigism. Xenodochius, der 1763 als Pastor zu Mondschütz unverehelicht starb, zeugte“

Quelle: Presbyterologie der Evangelischen Schlesiens, gedruckt 1783, Autor: Siegismund Justus Ehrhardt 

6. Augustin Xenodochius, der ebenfalls 33 Jahre von 1698-1730 im Amte war und von dem die ältesten Kirchenbücher herrühren.

Lt. Eintrag im Kirchenbuch von Pieske des Jahres 1731 verstarb Augustinus Xenodochius Pfarrer zu Pieske und Kurzig, 62 Jahre, 7 Monate und 11 Tage alt, nachdem er schon im Jahre vorher (1730) sein Amt niedergelegt hatte, und sein Schwiegersohn Carl Friedr. Cammann sein Nachfolger geworden war, welcher am 1. Adv. 1730 introduciert wurde.

7. Karl Friedrich Cammann, von 1731-61

Er war durch die Eheschliessung im November 1730 in Pieske mit Christiana Beata Xenodochin der Schwiegersohn des Augustin Xenodochius

8. Samuel Wilhelm Degner, 1761-92
9. Samuel Gottlieb Fendler, 1793 berufen, Sohn des Pfarrer Johann Christian Fendler in Kranz, wurde zum Superintendenten ernannt, starb 1834
10. Johann Gottlieb Eger, seit 5. Juli 1825 Rektor der Stadtschule in Schwerin an der Warthe, trat 1836 das hiesige Pfarramt an, wurde 1880 nach mehr als fünfzigjähriger Amtsführung emeritiert und starb am 9. März 1881.
11. Otto Bock, vorher Hülfsprediger in Kottbus, 1880 zum Pfarrer berufen, trat 1884 nach Wreschen über.
12. Wilhelm Johannes Franz Blieske, aus Dramburg, trat 1884 das Pfarramt an

* * *

Die digitale Version dieses Buches findet sich unter Großpolnische Digitale Bibliothek; eingesehene Personenstandsunterlagen: Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/); Ancestry.com

Heute ist die Parzelle des einstigen Stadtgrundstücks No. 32 unbebaut. Die ehemaligen Gebäude sind längst abgetragen und nichts erinnert mehr an die Vergangenheit.

Schaut man in die Gebäudebeschreibung der Provinzial Feuerversicherung stand im Jahr 1836, rechts an das Grundstück der Gutsch’en Erben und links an die einstige Friedhofstraße grenzend, das Wohnhaus des Gottfried Längert.

Es war kein spektakulärer Bau – 39 Fuß lang, 20 ¾ Fuß breit und 7 Fuß hoch (ca. 11,90×6,30×2,10m = knapp 75 Quadratmeter Grundfläche). Die Wände waren von 4 Zoll (ca. 1,20) starken Bohlen errichtet worden, das Ganze war auswendig mit Lehm zur Isolierung beworfen worden. Nur der eine zum Markt zeigende Erker war von mit Lehm ausgekleidetem Fachwerk. Im Hinterhof hatten sich keine weiteren Gebäude auf dem Grundstück befunden.

Die im Inneren vorhanden gewesenen 2 Stuben und 2 Kammern sowie auch die 1 Dachkammer waren über 2 Flure verbunden gewesen. Durch 5 zweiflügelige Fenster war Licht in das Gebäude gelassen worden. Zur Beheizung hatten 2 Kachelöfen gedient.

Der Gutachter der Feuerversicherung befand im Jahr 1836 das Dach, die Wände, die Fenster und die 8 Türen für gut, lediglich die Stubendielen waren etwas ausgetreten.

Zum Zeitpunkt der Besichtigung wurde das Alter des Anwesens auf etwa 54 Jahre geschätzt, dieses würde auf eine Errichtung für das Jahr 1782 deuten. Eine rundum Reparatur hatte 6 Jahre vorher (ca. 1830) stattgefunden.

* * *

Johann Gottfried Längert / Lengert, geboren 1804 in Sontop, kann nicht der Bauherr des Gebäudes gewesen sein. Im Jahr 1826 hatte er in Neu Tomysl im Alter von 22 Jahren die Ehe mit der 44-jährigen Witwe Frau Barbara Elisabeth geborene Baehr verwitwete Rosenbaum geschlossen.

Bis zur Wiederverehelichung der Witwe war gerade das einjährige Trauerjahr eingehalten worden.

Johann Gottfried Laengert wurde als Bürger und Schuhmachermeister in Neu Tomysl bezeichnet. Da er noch recht jung war wäre eine Vermutung, dass er ein „Jungmeister“ gewesen war und die o. g. Ehe als eine Zweckehe zum Fortbestand der Schuhmacherwerkstadt Rosenbaum geschlossen worden war.

Johann Rosenbaum, Bürger und Schuhmachermeister zu Neu Tomysl war im Juli des Jahres 1825 im Alter von 58 Jahren verstorben. Er war aus Marienburg gebürtig gewesen. Es heißt, dass er der einzige Sohn des Bürgers und Schuhmachers Christoph Rosenbaum gewesen sei, leider wurde keine Mutter genannt. Schon im Eheeintrag des Jahres 1792 wurde er als Bürger und Schuhmacher zu Neutomischel notiert, seine Braut war die Jungfer Barbara Elisabeth Baehr, älteste Tochter des Einwohners Johann Baehr zu Meseritz.

Rechnerisch ist Johann Rosenbaum ca. 1767 geboren worden, er wäre erst 15 Jahre alt gewesen, als das Gebäude No. 32 errichtet worden ist, somit bleibt der eigentliche Bauherr unbekannt denn ältere Aufzeichnungen als die ausgewerteten stehen nicht zur Einsicht zur Verfügung.

* * *

Wann Johann Gottfried Laengert und Barbara Elisabeth geborene Baehr verw. Rosenbaum nach Jablone übersiedelten ist nicht bekannt. 1852 verstarb dort Barbara Elisabeth; Johann Gottfried schloss in den Jahren 1853 und 1864 noch zwei weitere Ehen, bevor auch er in Jablone im Jahr 1877 verstarb.

Alle Ehen scheinen nach bisherigem Kenntnisstand kinderlos geblieben zu sein.

* * *

Der Zeitpunkt wann der Schmiedemeister Johann August Manthey (auch Manthay, Mantei oder ähnl.) das Stadtgrundstück nebst Gebäude kaufte oder pachtete ist nicht bekannt. Er wird erstmals im Mai 1850 bei seiner Eheschließung in Neu Tomysl erwähnt.

Dem Eheeintrag ist zu entnehmen, dass er aus Gross Sokolnik / Solkolniki Wielkie gebürtig gewesen ist. Sein Geburtsort liegt ca. 10 km südwestlich von Samter und 40 km entfernt von Neu Tomysl.

Zu seiner Ehefrau wurde Juliana Amalie geborene Haendtschke, geboren 1827 zu Neu Tomysl. Ihr Familienname wurde auch als Henschel, Hentschke, Handschke und in ähnlichen Varianten geschrieben. Geht man nach dem Geburtseintrag aus dem Jahr 1832 wäre sie eine geborene Handschuh und ihre Vorfahren wären aus Budizin gebürtig gewesen.

Es wurden in den eingesehenen Personenstandsunterlagen in dieser Ehe 9 Kinder geboren. Einige wurden später in Aufzeichnungen als in Tirschtiegel, Nienburg, Berlin und Boruy lebend wieder erwähnt.

Vermutlich sind Johann August Manthey und seine Ehefrau Juliane Amalie geborene Haendtschke vor 1877 in Neu Tomysl verstorben, genaueres konnte nicht ermittelt werden.

* * *

Zu 1875 findet sich Heinrich Johann Gottlieb Schiller als Schmiedemeister auf dem Anwesen No. 32 in Neu Tomysl.

Er hatte 1872 Anna Maria Krepl (Kraepel) geheiratet. Die Ehe blieb kinderlos. Heinrich Johann Gottlieb Schiller verstarb im August des Jahres 1882.

Als Eigentümerin ging Anna Maria verwitwete Schiller geborene Krepl im November 1883 die Ehe mit dem verwitweten Stellmacher Wilhelm August Friedrich Loechel ein.

* * *

Als weitere Besitzer des Stadtgrundstücks No. 32 galten der Eigentümer Wilhelm Roy mit seiner Ehefrau Emilie Ernestine geborene Tepper.

Die Roy’s,  sh. Schreiben des Kgl. Amtsgerichts des Jahres, verkauften im Jahr 1886, einen Teil des Anwesens – Hofräume, ein Wohnhaus mit Schmiede und Holz- und Schweinestall, an den Stellmachermeister Wilhelm Loechel. Fortan war die alte Parzelle No. 32 a und das abgeteilte Grundstück die No. 32 b.

1913/1914 galt für die No. 32 a der Müllermeister Robert Reisch als Eigentümer, es ist zu vermuten, dass das Grundstück im Laufe der Zeit innerhalb der Familien vererbt oder verkauft wurde. Die hier erwähnten Lengert, Tepper, Krepl und Reisch hatten gemeinsame Vorfahren. – No. 32 b war unverändert im Besitz des Wilhelm Loechel (vgl. Polizeiverordnung über den Anschluss an die städtische Wasserleitung 1913/1914)

* * *

Wie sich die Eigentumsverhältnisse wirklich verhielten, war nicht aus dem eingesehenen Archivmaterial festzustellen, ist aber auch nicht relevant.

Interessant ist der Wechsel der Bewohner und die Nutzung des Gebäudes als Schuhmacherwerkstatt, Schmiede und letztlich als Stellmacherbestrieb und Verkaufsstelle für Mühlenprodukte.

* * *

Die Stadtparzelle No. 32 am Neuen Markt mit seiner vermutlichen Erbauung des Gebäudes im Jahr 1782 war eine der ältesten Besitzungen in der Ansiedlung, welche 1778 ihr Kirchenprivilegium erhielt und ab 1786 zur Stadt Nowy Tomysl wurde.

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: 1) Akten des Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/): Stadtakten / Beschreibung sämtlicher Gebäude in der Stadt Neu Tomysl; 2) Personenstandsunterlagen  Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/)

Johanna Agnes Olga Adam, geboren am 09. December 1854, Tochter des verstorbenen Eigentümers und Gastwirts Carl Gottlieb Adam und dessen Ehefrau Eleonore geborene Schlawe zu Konkolewo,

ehelichte am 01. Dezember 1880

den Johann Gottfried Rudolph Labsch, geboren am 23 Januar 1854, Sohn des Altsitzers Johann Gottfried Labsch und dessen Ehefrau Louise geborene Hildebrandt zu Konkolewo.

Trauzeugen waren der Kaufmann Berthold Adam zu Konkolewo und der Eigentümer Otto Labsch, 24 Jahre, zu Konkolewo

* * *

Zu dieser Eheschließung fand sich in der „Kölnischen Zeitung: mit Wirtschafts- und Handelsblatt“ vom Donnerstag, dem 18.11.1880 nachstehende Veröffentlichung:

„Es wird zur allgemeinen Kenntnis gebracht, daß:

der Wirtssohn Johann Gottfried Rudolf Labsch aus Konkolewo, früher wohnhaft zu Curitiba, Sohn des Ausgedingers Gottfried La(b)sch und dessen Ehefrau Luise geb. Hildebrand, und die Johanna Agnes Olga Adam, wohnhaft zu Konkolewo, Tochter des verstorbenen Hopfenhändlers Carl Gottlieb Adam und dessen Ehefrau Eleonora geb. Schlawe

die Ehe miteinander eingehen wollen.

Dem unterzeichneten Standesbeamten ist ein Hindernis dieser Ehe nicht bekannt. Etwaige auf Ehehindernisse sich stützende Einsprachen sind bei dem unten verzeichneten Standesbeamten anzubringen.

Die Bekanntmachung des Aufgebots hat in der Gemeinde Curitiba u. Konkolewo zu geschehen.

Konkolewo, 10. November 1880 – Der Standesbeamte, Rothe“

Über die Auswanderungen nach Australien ist vieles bekannt und es gibt zahlreiche Veröffentlichungen; über die Auswanderungen nach Süd-Amerika findet sich kaum eine Erwähnung. Für Curitiba heißt es, dass ab dem Jahr 1870 vermehrt europäische Immigranten, vornehmlich Wolgadeutsche eingewandert sein sollen.

Weder fand sich eine Passagierliste mit der Auswanderung, noch eine in welcher die Rückreise des Johann Gottfried Rudolph Labsch erwähnt worden ist. Auch für weitere Familienmitglieder – Labsch und Adam – war vor 1880 kein Zusammenhang mit Brasilien herzustellen.

Dieses änderte sich mit der Veröffentlichung in der Berliner Börsen-Zeitung, Abend-Ausgabe vom Mittwoch, dem 06.04.1898. Darin erschien nachstehende Warnung:

„Am Sonnabend, d. 2. April (1898), Nachm., ist mir auf dem Posener Centralbahnhof eine Handtasche, enthaltend diverse Schuldscheine von

• Berthold Adam in Curitiba (Brasilien)
• Kaufmann Karl Gutsche in Rakwitz und
• Otto Labsch in Konkolewo – Hauland

Ein Prima-Wechsel über M 603,15 ausgestellt von der Banco da Republica do Brasil, Rio de Janeiro 90 T. S., sowie ein Beglaubigungsschreiben des K. Deutschen Consulats in Curitiba, abhanden gekommen.

Vor Ankauf wird gewarnt. Frau Olga Labsch, Gartenstr. 20, III.“

——

Berthold Adam in Curitiba Brasilien, älterer Bruder (geb 1849) und Trauzeuge seiner Schwester im Jahr 1880 in Konkolewo. Von ihm soll es eine Biographie im Buch „130 anos de vida Parlamentar Paranaense“, 1954, von Maria Nicolas geben. Diese war uns nicht möglich einzusehen. Nach dieser Biographie soll er im Mai des Jahr 1881 in Curitiba eingetroffen sein. Wieder sind keine Passagierlisten zu finden, welche die Ausreise des Ehepaares Labsch noch die des Berthold Adam belegen.

——

Bleiben wir noch in der „Alten Welt“.

Die beiden anderen Zeichner von Schuldscheinen waren aus der Familie ihres verstorbenen Ehegatten. Carl Gutsche – eigentlich Carl Friedrich Wilhelm Gutsche -, Müllermeister zu Rakwitz war der Ehemann der Schwester Maria Martha geborene Labsch; Otto Labsch – eigentlich Otto Ernst Labsch -, verheiratet mit Anna Johanna Juliana geborene Gierke, war ein Bruder.

——

In der Meldekartei von Posen findet sich eine Karteikarte zu Olga Labsch, geb. Adam, Wittwe geboren am 09.12.1854 zu Konkolewo. Weiterhin sind genannt die Söhne Alfred, geboren am 10. August 1883 und Fritz, geboren am 07. Jul 1889 zu Curitiba in Brasilien; alle sind brasilianische Bürger.

Vermerkt wurde, dass die Drei am 28. August 1895 aus Curitiba / Brasilien in die Grünestr. 1/41 bei Friebel zugezogen seien, ein Unterkunftswechsel per 09. Oktober 1895 in die Halbdorfstr. 3 wurde ebenfalls notiert, unter dieser Anschrift findet sich auch ein Eintrag im Posener Adressbuch, ehe ihre Abreise per 20. März 1900 nach Konkolewo bei Neutomischel verzeichnet wurde.

——

Nach knapp 5 Jahren Aufenthalt, finden sich Olga Labsch und ihre beiden Söhne in der Passagierliste des Schiffes „Maceio“, welches per 29. April 1900 von Hamburg nach Paranagua versegelte.

* * *

Nachstehend die Übersicht

der Familie Johann Carl Gottlieb Adam, Eigentümer, Schneider und Gastwirt zu Konkolewo (1818-1879) und Johanna Eleonore geborene Schlawe (1820-1900), wie Sie aus den einsehbaren Personenstandsunterlagen zusammengestellt wurde. Die geborenen Kinder des Paares waren:

• 1844 – Amalie Adelheid Anna, später verehelichte Carl Gottlieb Hildebrandt
• 1846 – Johann Adolph, welcher nur wenige Tage nach seiner Geburt wieder verstarb,
• 1847 – Alma Florentine Auguste Hulda, später verehelichte Johann Gottlieb Neumann
• 1849 – Julius Berthold, er war vermutlich 1880 bei der Eheschließung seiner Schwester Olga Johanna Agnes als Trauzeuge genannte Kaufmann Berthold Adam zu Konkolewo, eine Altersangabe zu ihm wurde in diesem Eintrag nicht notiert
• 1851 – Carl Friedrich, er ehelichte 1881, Maria Ida Emma Hämmerling
• 1854 – Olga Johanna Agnes, später verehelichte Johann Gottfried Rudolph Labsch
• 1860 – Eleonore Louise Ernestine, von ihr sind keine weiteren Daten gefunden worden

der Familie Johann Gottfried Labsch, Eigentümer und Gerichtsmann zu Konkolewo (1811-1891 und Louise geborene Hildebrandt (1822-1890), wie Sie aus den einsehbaren Personenstandsunterlagen zusammengestellt wurde. Die geborenen Kinder des Paares waren:

• 1842 – Louise Ernestine, sie schloss 1859 die Ehe mit Johann Gottlieb Janotte
• 1844 – Henriette Juliana, sie war später verehelicht mit Johann Traugott Neumann
• 1847 – Johann Gottlieb, er überlebte seine Geburt nur 12 Stunden
• 1849 – Emilie Wanda, sie war später mit Johann Wilhelm Bautz verheiratet
• 1851 – Auguste Bertha, sie verstarb im Jahr 1853
• 1854 – Johann Gottfried Rudolph, er war später der Ehemann von Olga Johanna Agnes Adam
• 1856 – Ernst Otto, er war später mit Johanna Juliane Gierke verheiratet; vermutlich war er der 1880 als Trauzeuge bei der Eheschließung seines Bruders Johann Gottfried Rudolph genannte Eigentümer Otto Labsch, 24 Jahre alt, Eigentümer zu Konkolewo
• 1858 – Carl Julius, er verstarb einen knappen Monat nach seiner Geburt
• 1860 – Maria Martha, welche später mit Carl Friedrich Wilhelm Gutsch verehelicht gewesen war

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: 1) Deutsche Zeitungsportal (deutsche-digitale-bibliothek.de); 2) Personenstandsunterlagen und Einwohnerkartei Posen Staatsarchiv Poznan (szukajwarchiwach.pl/); 3) Segellisten Ancestry.com

Am 22. März 1904 berichtete der „Sächsische Erzähler: Bischofswerdaer Tageblatt“, dass auf einem Spaziergange, den der Rektor der höheren Knabenschule in Neutomischel mit seinen Schülern nach dem nahegelegenen Zinskowo unternahm, ein 11jähriger und ein 10jähriger Schüler in eine Torfgrube gerieten und vor den Augen des Lehrers und ihrer Mitschüler versanken.“

* * *

Das Neutomischeler Kreisblatt vom 18. März 1904 veröffentlichte dazu nachstehenden Artikel:

„Am vergangenen Dienstag (15. März 1904) Nachmittag unternahm der Leiter der hiesigen gehobenen Knabenschule mit seinen Schülern einen Ausflug nach Zinskowo, wo sich die Knaben im Walde dem Kriegsspiel hingaben. Gegen Ende des Spiels – es war etwa ¾ 5 Uhr – sonderte sich der Schüler Otto Wandrey plötzlich von seinen Spielgefährten ab und lief trotz des Verbots, welches den Kindern des Öfteren eingeschärft worden war, auf das jetzt nicht mehr tragfähige Eis eines nahen Torfgrabens.

Die Eisscholle gab nach, und obwohl ihn seine Mitschüler sofort auf die drohende Gefahr aufmerksam machten, vermochte er nicht mehr das Land zu erreichen und versank vor den Augen derer, die eben noch mit ihm gespielt hatten.

Einer seiner Kameraden, der Sohn des Herrn Distriktskommissars Tesmer aus Hammer, versuchte in beherzter Weise den ertrinkenden Freund zu retten, wurde aber bei der mutigen und edlen Tat selbst ein Opfer des verhängnisvollen Schicksals.

Auf das Geschrei der übrigen Kinder eilten Erwachsene herbei, denen es vereint mit dem Herrn Rektor bald gelang, die beiden Verunglückten aus dem Wasser herauszuholen. Die eifrigen Wiederbelebungsversuche, welche sachgemäß längere Zeit forciert wurden, blieben leider ohne Erfolg.

Wahrscheinlich hat ein Herzschlag, der auch von dem herzugerufenen Arzt konstatiert sein soll, schon beim Einbrechen in die eiskalte Flut der beim Spiel erhitzten Knaben ihrem jungen Leben ein jähes Ziel gesetzt.

Die hiesige Einwohnerschaft bringt den schwergeprüften Eltern der beiden verunglückten Kinder die wärmste Anteilnahme entgegen, möge Gott ihr Tröster sein !

Aber auch dem tieferschütterten Herrn Rektor Reh gehört unsere Sympathie, denn wir sind fest überzeugt, daß ihm keine Schuld beizumessen ist.“

* * *

Weiterhin erschien am 22. März 1904 der Beitrag:

„Herr Rektor Reh teilt uns zur Klarstellung bzw. Ergänzung unseres Berichtes über den betrübenden Unglücksfall in Zinskowo Folgendes mit:

„Der Verfasser Ihres Artikels hat den Tatsachen gemäß berichtet, doch muß ich betonen, daß ich bei der verhältnismäßig schnellen Bergung der verunglückten Knaben aus dem Torfgraben nicht unmittelbar mithelfen konnte aus Gründen körperlicher Unbeholfenheit, die mir auch stets Mitspielen und Mitlaufen verbot; bei den Wiederbelebungsversuchen habe ich mich nach Kräften beteiligt.

Der Hauptverdienst der Bergung gebührt ohne Frage Herrn Manzke, welcher selbstlos und opfermutig das Menschenmöglichste leistete, er war es auch, welcher bei den Belebungsversuchen die sachgemäße Leitung übernahm und selbst eifrigst Hand ans Werk legte.

Die Herren Tischlermeister Thomas, Max Ludwig, Apotheker Dr. Vitó, Rentmeister Lange, ein Arbeiter des Herrn Kutzner, die Familie Kutzner und späterhin, einige mir Unbekannte aus Zinskowo haben gleichfalls rührig mitgeholfen. Ihnen allen schuldet man tiefgefühlten Dank.

Gott der Allmächtige, der Herr über Leben und Tod, hat es nicht gewollt, daß wir die beiden lieben Schüler ins Leben zurückriefen. Unsere stundenlange Bemühung war umsonst, das sahen wir erst tiefbetrübt ein, als der herbeigerufene Arzt, Herr Dr. Loechner, bei seinem Eintreffen den Tod feststellte und damit der vergeblichen, menschlichen Hülfe ein Ziel gesetzt wurde.““

* * *

Anmerkung:

Es wurden viele Beteiligte erwähnt, auffällig ist, dass bei „dem Arbeiter des Herrn Kutzner“ versäumt wurde, den Namen zu nennen. Jedoch noch auffälliger ist, das der 9jährige Gustav Adolf Robert Gerhard Tesmer keine namentliche Erwähnung fand, bzw. lediglich in die Position des Sohnes des Distriktskommissars reduziert wurde.

* * *

Gemäß der Mitteilung der Polizeiverwaltung zu Neutomischel wurde am 17. März 1904 unter den Einträgen 47 und 48 in den Standesamtsunterlagen der Stadt wie folgt notiert:

„… der Schüler Gustav Adolf Robert Gerhard Tesmer, 9 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Neutomischel, geboren zu Smolary Kreis Wongrowitz, Sohn des königlichen Districtscommissarius Robert Tesmer und seiner Ehefrau Martha geborene Schwarz, wohnhaft in Borui Dorf Kreis Bomst

… der Schüler Otto Hermann Hans Wandrey, 10 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Neutomischel, geboren zu Neutomischel, Sohn des verstorbenen Gasthofbesitzers Emil Hermann Wandrey und seiner Ehefrau Constanze geborene Rossner wohnhaft in Neutomischel

zu Zinskowo in einem ehemaligen Torfstich des Eigentümers Heinrich Kutzner am fünfzehnten März des Jahres tausendneunhundert vier, nachmittags gegen 5 Uhr ertrunken seien.“

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: 1) Deutsche Zeitungsportal (deutsche-digitale-bibliothek.de) – Der sächsische Erzähler: Bischofswerdaer Tageblatt vom 22.03.1904; 2) Wielkopolska Digitale Bibliothek (www.wbc.poznan.pl/dlibra); 3) Personenstandsunterlagen  Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/)

Wollstein, 17. Oktober.

„Auf dem Dominium Ruchocice bei Rakwitz arbeiteten in voriger Woche 8 Mädchen bei einem starken Regengusse den ganzen Tag über beim Zuckerrübenausnehmen auf dem Felde, wobei sie bis auf die Haut durchnäßt wurden.

Die Mädchen kamen des Abends durchfroren und vor Nässe zitternd nach ihrem gemeinsamen Quartier auf dem Dominialhofe. Es wurde der dort vorhandene Kochherd; der mit Eisenplatten und Ringen versehen ist, stärker als sonst mit Steinkohlen geheizt.

Als Tags darauf zur gewohnten Zeit keines der acht Mädchen zur Arbeit kam, wurde die Thür der Schlafstelle mit Gewalt geöffnet und es bot sich hier den Eintretenden ein grausiger Anblick dar.

Sämtliche acht Mädchen lagen bewußtlos da, ihre durchnäßten Kleider lagen theils auf dem Herde, theils hingen sie an demselben.

Dem aus Grätz herbeigerufenen Arzte gelang es, vier Mädchen ins Bewußtsein zurückzurufen; die vier anderen gaben ihren Geist auf.

Nach einigen Tagen starben jedoch von den vier ins Bewußtsein zurückgerufenen Mädchen noch drei und nur das achte Mädchen dürfte, wie die „Pos. Ztg.“ meldet, nach dem Ausspruch der Aerzte am Leben erhalten bleiben.

Die sieben Leichen wurden am vergangenen Sonnabend von der Unglücksstelle aus unter sehr zahlreicher Betheiligung auf dem katholischen Kirchhofe in ein Grab gebettet.“

* * *

Die Verstorbenen waren 16, 17, 18, 19, 24, 31 und 52 Jahre alt

* * *

Im Standesamts Verzeichnis von Rakwitz finden sich die Einträge No. 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124 vom 30. Oktober 1888

die unverehelichte Katharina Blaszka, geboren am 18. November 1869 in Konkolewo Kreis Grätz, Tochter der daselbst noch lebenden Häusler Johann und Marianna geborene Labeska Blaszki’schen Eheleute in der Nacht vom 9. zum 10. dieses Monats

die unverehelichte Anastasia Merza aus Konkolewo Kreis Grätz, 16 Jahre alt, Tochter des verstorbenen Häusler Andreas Meiza und der daselbst noch lebenden Ehefrau Marianna geborene Berlinska, in der Nacht vom 9. zum 10. dieses Monats

die unverehelichte Helene Bielawska, geboren am 08. Januar 1871 in Kubaczyn Kreis Grätz, Tochter der daselbst noch lebenden Eigenthümer Stanislaus und Florentina geborene Piotronska Bielawski’schen Eheleute in der Nacht vom 09. zum 10. dieses Monats

die Wittwe und Ausgedingerin Franziska Mlynkowiak geborene Twardigorska aus Piotrowo Kreis Schmiegel, 52 Jahre alt, Tochter des im Jahre 1870 verstorbenen Tagelöhners Franz Twardigorski und seiner 1866 ebenfalls daselbst verstorbenen Ehefrau Marianna geborene Demba, verheiratet gewesen mit dem vor etwa drei Jahren in Berlin verstorbenen Häusler Martin Mlynkowaiak, am 10. October d. J. früh 7 Uhr

die unverehelichte Antonia Wabinska aus Porthof Kreis Kosten, 18 Jahre alt, Tochter der Arbeiter Vinzent und Marianna Wabinski’schen Eheleute lebend in Porthof Kreis Kosten am 10. October d. J. abends 10 ½ Uhr

die unverehelichte Victoria Raykowska aus Druzyn Kreis Grätz, 24 Jahr alt, geboren 1864 in Granowo Kreis Grätz, Tochter der in Druzyn lebenden Ausgedinger Valentin und Frau Ziska geborene Krajewicz Raykowski’schen Eheleute am 11. October d. J. früh zehn Uhr

die unverehelichte Maria Rajczak aus Druzyn Kreis Grätz, geboren am 4. September 1857 in Boczyslau Kreis Grätz, Tochter des verstorbenen Arbeiters Mathias Rajczak und dessen im Jahre 1866 zu Karczewo Kreis Schmiegel ebenfalls verstorbenen Ehefrau Barbara geb. Stachowiak am 12. dieses Monats früh ein einhalb Uhr

auf dem Gute Ruchocice in einer Gesinde Wohnung, die sie vorübergehend bewohnte/n, an einer Kohlenoxyd-Gas-Vergiftung verstorben ist/sind

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: 1) Deutsche Zeitungsportal (deutsche-digitale-bibliothek.de) – Hallesches Tageblatt, Sonntag 21.10.1888; 2) Personenstandsunterlagen  Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/)

Bericht Berliner Börsen-Zeitung, Abend Ausgabe – Mittwoch 29.06.1887

Die Strafsache gegen den Apotheker Speichert aus Bomst, welcher im Jahre 1876 von dem Schwurgericht zu Meseritz des Mordes an seiner Ehefrau schuldig befunden wurde, ist neuerdings aus Anlass eines von dem Verurtheilten gestellten Antrags auf Wiederaufnahme des Verfahren vielfach besprochen worden.

Die Angelegenheit ist nunmehr dadurch endgiltig erledigt, dass der Strafsenat des Ober-Landesgerichts zu Posen das Gesuch als unbegründet verworfen hat.

Die „Nord-Allgem. Ztg.“ bemerkt zu der vorstehenden Mittheilung: „Dieses Ergebniss lässt erkennen, wie voreilig es ist, wenn Tagesblätter in Criminalfällen ohne Weiteres Irrthümer der Justizpflege behaupten und dadurch nur zu leicht das Vertrauen zu der letzteren in ununterrichteten Kreis erschüttern. Die Redactionen sollten sich gegenwärtig halten, dass die ersten Nachrichten über Anträge auf Wiederaufnahme des Verfahren in rechtskräftig entschiedenen Strafsachen in der Regel von Seiten ausgehen, die ein Interesse daran haben, den Glauben zu verbreiten, dass die Strafe einen Unschuldigen getroffen habe.“

* * *

Bericht Berliner Tageblatt und Handels-Zeitung, Morgen Ausgabe – Samstag 03.12.1887

Die Zurückweisung des Wiederaufnahme-Antrages … bringt den Fall des Apothekers Speichert-Bomst in Erinnerung. In diesem hat der Strafsenat des Oberlandesgerichts zu Posen den Wiederaufnahme-Antrag des Speichert zurückgewiesen, obgleich durch die Professoren Geheimräthe Hoffmann und Rammelsberg zur Evidenz nachgewiesen ist, daß das Gutachten des verstorbenen Professors Dr. Sonnenschein, wonach Frau Speichert mit Arsenik vergiftet worden sein, absolut unzutreffend war. Auf eine in den Akten befindliche Andeutung hin, daß die Krankheitserscheinungen auf eine Strychnin-Vergiftung hindeuten könnten, und auf die von den Sachverständigen ausgesprochene Vermuthung, daß laut dem festgestellten Befund eine Strychninvergiftung wahrscheinlich sein, nahm das Oberlandesgericht zu Posen an, daß eine solche Vergiftung wohl vorliege, und daß es für die Beurtheilung des Falles ganz gleichgiltig sei, mit welchem Gift die Tödtung der genannten Person erfolgt sei. …

* * *

Bericht Berliner Tageblatt und Handels-Zeitung, Morgen Ausgabe – Dienstag 06.12.1887

Der frühere Apotheker Speichert aus Bomst, dessen erneutes Wiederaufnahme-Gesuch bekanntlich von dem Oberlandesgericht zu Posen abgelehnt worden ist, war, wie wir damals berichteten, nach Anordnung der Wiederausgrabung der Leiche der verstorbenen Frau Speichert aus der Strafanstalt zu Cronthal wegen Krankheit beurlaubt worden.

Vielfache Anfragen, ob nach der Ablehnung des Wiederaufnahme-Antrages der Verurtheilte wieder eingezogen worden ist, veranlassen uns zu der Mittheilung, daß dessen Wiedereinziehung bisher nicht stattgefunden hat und daß vielmehr, große Aussicht auf eine Begnadigung des Speichert vorhanden sein soll. Die Einreichung des Gnadengesuchs soll den Angehörigen desselben von maßgebender Seite empfohlen worden sein. Uebrigens beschäftigt diese Angelegenheit noch verschiedene wissenschaftliche Autoritäten auf den Gebieten der Medizin und Chemie

* * *

Bericht Berliner Börsen-Zeitung, Morgen Ausgabe – Dienstag 17.01.1888

Der wegen Gattenmordes verurtheilte Apotheker Speichert aus Bomst, welcher nach mehrmonatiger Beurlaubung im Juni vorigen Jahres in das Zuchthaus zu Cronthal wieder eingeliefert worden war, ist daselbst am 13. des Monats gestorben.

Der Gesundheitszustand des Gefangenen war dermaßen zerrüttet, daß er gleich nach seiner Einlieferung in das Lazareth der Anstalt gebracht wurde, in dem er bis zu seinem nun erfolgten Tode verblieben ist.

* * * * * * * * * * * * * * *

Ergänzungen:

Lt. Deutschem Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischem Staats-Anzeiger von 1873 lag die Strafanstalt Cronthal bei Polnisch Crone. Sie verfügte über Platz für 556 männliche Zuchthausgefangene katholischer Religion. Die Häftlinge waren in gemeinschaftlicher Haft untergebracht, es hatten 60 Isolierzellen existiert.

* * *

Die erste Ehefrau, ihr Name wurde in keinem der Beiträge erwähnt, war Anna geborene Schemmel gewesen. Sie war am 6. Mai 1875 zu Bomst verstorben. Ihr Alter wurde im Kirchenbucheintrag mit 26 Jahren, 2 Monaten und 28 Tagen notiert. Als Todesursache findet sich: Starrkrampf.

Über ihre Herkunft, oder auch über ihre Eltern konnte bis zur Veröffentlichung dieses Artikels nichts in Erfahrung gebracht werden.

* * *

Im Jahre 1875 wurde der Apotheker Speichert des Mordes beschuldigt, am 13. November 1876 wurde er vor dem Schwurgericht zu Meseritz des Mordes für schuldig befunden.

Nicht erwähnt wurde, dass er sich bereits im Februar 1876 ein 2tes Mal verehelicht hatte. (Seine Wittwe heiratete im Mai 1891 erneut).

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: Deutsche Zeitungsportal (deutsche-digitale-bibliothek.de)

Bericht Hannoverscher Kurier – Hannoversche Tageblatt – Dienstag 23.11.1886

Bomst. In der Wiederaufnahme des Verfahrens gegen den wegen Gattenmordes zum Tode verurtheilten und zu lebenslänglicher Zuchthausstrafe begnadigten Apotheker Speichert in Bomst, derselbe büßt die Strafe im Zuchthause zu Cronthal – fand am jüngsten Montag die Exhumierung der Leiche der Frau des Verurtheilten auf dem hiesigen evangelischen Kirchhofe statt.

Als Sachverständige waren anwesend und wurden wie folgt im Protocoll verzeichnet die Herren: Kreisphysikus Dr. Schnabel aus Wollstein, Geheimer Medicinalrath Professor Dr. Liman aus Berlin, gerichtlicher Chemiker Dr. C. Bischoff aus Berlin, Professor der Chemie und Director des chemischen Instituts der Universtität zu Breslau, Dr. Loewig, Geheimer Medicinalrath Dr. Koch aus Berlin, Geheimer Medicinalrath Dr. Wolff aus Berlin.

Von der königlichen Staatsanwaltschaft wurde verlangt, daß die Herren feststellen sollten: „in welchem Zustande die Leiche, die Kleidung, der Sarg und die Graberde seien“. Am Grabe angelangt wurde durch den anwesenden Todtengräber und die übrigen drei Arbeiter die Beerdigungsstätte der Frau Speichert constatiert und gegen Mittag war der Sarg bloßgelegt. Der Deckel des Sarges war zwar flach gedrückt, doch die Bretter leidlich erhalten. Mit Tüchern und Stricken, zufällig unter dem Geläute der Mittagsglocke, war es den vier Arbeitern möglich, den Sarg aus dem Grabe auf eine Tischplatte zu heben. Von allen Seiten des Sarges waren Erdtheile zur Untersuchung auf ihre chemische Beschaffenheit entnommen worden, welche aus ziemlich trockenem Sande bestand. Vorsichtig wurden die Holztheile des Sargdeckels entfernt. In gutem Zustande fand man den festen Seidenstoff des Kleides, während von dem leinenen Sterbehemde nur vermoderte Reste vorhanden waren. Die Leiche selbst bestand jedoch nur noch aus Knochen, die sich leicht von einander lösten. Von Fleisch war nichts mehr vorhanden, nur in den Weichtheilen fand man noch eine dunkelbraune, feuchte Masse. Eine Mumifizierung der Leiche konnte nicht constatiert werden. Der Trauring wurde am blanken Fingerknochen gefunden und in Verwahrung genommen.

Sorgsam wurden die wichtigsten Leichentheile, Kleiderreste und Sargstückchen, sowie die entnommenen Erden in Kruken, Gläsern und festem Papier gesammelt und, in einer Kiste verpackt, unter gerichtliches Siegel genommen, um schließlich von Bentschen aus nach Berlin gebracht und dort auf das Vorhandensein von Giften chemisch untersucht zu werden.

* * *

Bericht Berliner Tageblatt und Handels-Zeitung, Morgen Ausgabe – Freitag 19.11.1886

Bei dem berechtigten großen Aufsehen, welches das mit einer Leichen-Exhumierung verknüpfte Wiederaufnahme-Verfahren in dem Prozesse des zum Tode verurtheilten und zu lebenslänglicher Zuchthausstrafe begnadigten Apothekers Speichert-Bomst in weitesten Kreisen erregt, dürfte es für unsere Leser von Interesse sein, etwas Näheres über den Verurtheilten zu erfahren, der bereits seit elf Jahren (sein Leben) im Zuchthause zu Cronthal verbringt.

Unsere Mittheilungen rühren von einem Manne her, der als Buchhalter mehrere Jahre in einer Fabrik thätig war, welche ihre Artikel zum Theil in der Strafanstalt zu Cronthal anfertigen ließ und der fast täglich Gelegenheit hatte, mit Speichert, der dem betreffenden Fabrikanten zur Beschäftigung überwiesen war, geschäftlich zu verkehren. Wir geben unserem Gewährsmann das Wort:

„Speichert ist einer sehr großer, starknochiger Man, dessen Haar bereits dünn zu werden begann, sein Gesichtsausdruck ist ein intelligenter, sein Benehmen und seine Bewegungen sind ruhige. Man sieht sofort, daß man einen den besseren Ständen angehörigen Mann vor sich hat, trotz der Anstaltskleidung. Die mechanische Beschäftigung behagte ihm nicht, jedenfalls gab die Ausführung seiner Arbeiten öfter zu Klagen Veranlassung. Er war, wie man so sagt, nicht bei der Sache, seine Gedanken waren anderswo. Er arbeitete damals allein in einer Zelle, die einen Tisch mit seinem Arbeitsgeräth, einen Schemel und eine während des Tages an der Wand hochgeklappte und angeschlossene Bettstelle enthielt. Kam man nun in seine Zelle, um die von ihm gefertigte Arbeit zu revidieren oder nachzusehen, ob er noch Arbeits-Material habe, so war sein Benehmen stets das eines gebildeten Mannes, grundverschieden von dem der anderen Gefangenen, die zum Theil kaum ein Wort Deutsch sprechen können.

Ich glaube, es war ihm wohl stets eine angenehme Unterbrechung, wenn man aus erwähnter Veranlassung zu ihm kam, denn er suchte dann möglichst lange über die Arbeit, das Material etc. zu sprechen und behauptete zum Schluß immer seine Unschuld und bejammerte sein Loos.

Ich erinnere mich eines Ausspruchs von ihm: „Herr“, sagte er zu mir, „wenn ich meine Frau hätte vergiften wollen, so würde ich doch nicht so dumm gewesen sein und Arsenik genommen haben, da ich als Apotheker doch weiß, daß Arsenik in der Leiche gefunden wird, ich bin unschuldig hier.“ Da nun fast jeder der Sträflinge in der Strafanstalt behauptet, er sei „unschuldig“, so gibt man natürlich bei täglichem Verkehr mit diesen Leuten nichts mehr auf solche Aeußerungen, doch gerade bei Speichert sagte ich mir stets, er müsse wirklich entsetzlich sein, wenn er in der That unschuldig und so zum „lebendigen Tode“ verurtheilt sein sollte.

Jedenfalls hatte er weder große Lust noch Geschick zur mechanischen Arbeit, und dies ist wohl erklärlich bei einem Menschen, der so lange eine ganz andere Beschäftigung hatte. Er wurde auf mehrfache Klagen bald unserer Beschäftigung entzogen und einer anderen zugetheilt. Auch dort dauerte es nicht lange und bei meinem Abgang sah ich Speichert in einem gemeinschaftlichen Arbeitssaal noch Garn spulen für die Anstalt.

Beliebt war Speichert gerade nicht, weder bei den übrigen Sträflingen noch bei den Privatwerkmeistern und den Aufsehern. Er wollte denselben „imponieren“ und das wurde ihm verdacht. Denn daß er unschuldig sein könne, daran wurde ja nicht im Geringsten gedacht. Die Sträflinge sahen einen Ihresgleichen in ihm, der sich über sie erheben wolle, die Werkmeister einen Sträfling wie jeden anderen, der ihnen zur Beschäftigung zugetheilt war, und die Aufseher einen Gefangenen, den sie zu beaufsichtigen hatten. Die Behandlung der Gefangenen in der Strafanstalt ist eine sehr humane, doch blieben für Speichert Disziplinarstrafen nicht aus, die er sich aus verschiedenen Ursachen zuzog.“

So weit unser Gewährsmann. – Es wäre in der That entsetzlich, wenn Speichert die lange Reihe von Jahren wirklich unschuldig im Zuchthause verbracht hätte. Er, der Gebildete, unter verwilderten Verbrechern des Tags über im Arbeitssaal und während der Nacht in einem gemeinsamen Schlafsaal!

* * *

Bericht Leipziger Tageblatt und Anzeiger – Amtsblatt des Königlichen Amts- und Landgerichtes Leipzig und des Rathes und Polizeiamtes der Stadt Leipzig – Sonntag 21.11.1886

Posen, 20. November (Privattelegramm) Apotheker Speichert aus Bomst, der wegen vermeintlicher Vergiftung seiner Frau zum Tode verurtheilt, sodann zu lebenslänglicher Zuchthausstrafe begnadigt war und schon 10 Jahre im Zuchthause verbracht hat, ist wegen schwerer Erkrankung aus seiner Haft entlassen worden und befindet sich gegenwärtig hier bei seiner Mutter.

Bekanntlich kommt seine Angelegenheit jetzt nochmals zu gerichtlicher Verhandlung, da nach Professor Loewig’s Gutachten keine Vergiftung stattgefunden hat.

* * *

Bericht Berliner Tageblatt und Handels-Zeitung, Morgen Ausgabe – Dienstag 23.11.1886

Zur Affaire Speichert-Bomst. In Ergänzung der bereits in unserer Montags-Ausgabe veröffentlichten Nachricht über die Entlassung des Apothekers Speichert aus dem Zuchthause in Cronthal wird uns von befreundeter Seite geschrieben, daß ein inniges Gefühl tiefer Theilnahme alle Umstehenden ergriff, als Speichert, von seinem Bruder, der Amtsrichter in Bromberg ist, und dem Strafanstaltsdirektor Wolf geleitet, das seiner harrende Gefährt bestieg, um nach einem Hotel in Crone a. Br. überführt zu werden.

Der ehemals kräftige Mann ist völlig gebrochen, das Gesicht ist fahl und bleich – er leidet an Rheumatismus – und es ist keine gegründete Hoffnung vorhanden, daß er neben seiner Rehabilitierung auch seine verlorene Gesundheit wieder erhalten wird.

Für unsere Leser dürfte es wohl von Interesse sein, zu erfahren, daß eine an und für sich geringfügige Ursache seiner Zeit Veranlassung zur Erhebung der Anklage gegeben hat.

In Bomst, dem früheren Domizil des Speichert, fand im Jahre 1875 ein Honorationenball statt, an dem sich auch Speichert, da das Trauerjahr nach dem Ableben seiner Frau bereits vorüber war, betheiligte. Bei dieser Gelegenheit gerieth Speichert mit einem in der Gesellschaft anwesenden Gutsbesitzer in einen heftigen Wortwechsel, wobei der von dem Letzteren öffentlich des Gattenmordes bezichtigt wurde.

Speichert strengte gegen seinen Beleidiger die Klage an, und dieser bestand darauf, den Beweis der Wahrheit antreten zu wollen. Die Leiche wurde, trotzdem ein Jahr nach dem Tode der Frau Speichert verstrichen war, exhumiert und von dem jetzigen Geh. Medizinalrath Koch, der zur Zeit Kreisphysikus in Wollstein war, seziert und zur weiteren chemischen Analyse dem Professor Sonnenschein in Berlin überwiesen. –

Das Gutachten fiel bekanntlich zu Ungunsten Speicherts aus, und dieser wanderte nach seiner Verurtheilung  zunächst nach der Strafanstalt zu Rawitsch, von wo aus er nach einigen Jahren in dem Zuchthause zu Kronthal interniert wurde.

* * *

Bericht Hallesche Tageblatt – Dienstag 30.11.1886

Die Freilassung des Apothekers Speichert-Bomst ist zwar mit Rücksicht auf die zweifelhafte Beurtheilung in Folge der Sonnenschein’schen Analyse, vom Minister des Innern und der Justiz angeordnet worden, wie die B.Z. erfährt, aber vorläufig nur auf 6 Wochen wegen des zerrütteten Gesundheitszustandes des Speichert

* * *

Bericht Berliner Tageblatt und Handels-Zeitung, Morgen Ausgabe – Samstag 11.12.1886

Wissenschaft und Strafrechtspflege. – Unsere raschlebige Gegenwart, die, wie weiland Heinrich Percy täglich ein Dutzend Schotten zum Frühstück verspeiste, so für gewöhnlich jeden Tag eine Handvoll sensationeller Ereignisse verschlingt, ohne sich dabei sonderlich viel aufzuhalten, wird doch zuweilen aus dieser Gleichgiltigkeit ein wenig unsanft aufgerüttelt.

Freilich muß es schon alsdann etwas ganz Besonderes sein !

Solch etwas ganz Besonderes ist aber die Angelegenheit Speichert, der des Gattenmordes bezichtigt, von den Geschworenen für schuldig befunden und zum Tode verurtheilt, später zu lebenslänglicher Zuchthausstrafe begnadigt worden ist.

Der Unglückliche hat vom ersten Augenblick an seine Unschuld betheuert, er ist während seiner nunmehr dreizehnjährigen Zuchthausstrafe bei der Behauptung seiner Unschuld verblieben. Er sowohl wie seine Angehörigen haben es an Anstrengungen, eine Wiederaufnahme des Verfahrens zu ermöglichen, nicht fehlen lassen. Alles war vergeblich.

Bis endlich im vergangenen Jahre die entsetzliche Angelegenheit in die Hände des bekannten Breslauer Chemikers Loewig gelangt und derselbe, durch einen „Zufall“ – wie er es selbst ausdrückt – veranlaßt wurde, das gesamte Aktenmaterial einer erneuerten gründlichen Prüfung zu unterwerfen. Das Ergebniß dieser mit einem erstaunlichen Aufwande von Scharfsinn durchgeführten Prüfung war bekanntlich die vorläufige Entlassung des seit dreizehn Jahren im Zuchthaus gefangen gehaltenen Apothekers Speichert, denn es ist nach der Ansicht Loewigs kein Zweifel, daß hier die Verurtheilung eines Unschuldigen vorliegt. Allein dieser Umstand einer unrechten Verurtheilung an sich ist es nicht, welcher diesem Falle Speichert eine so ungemein hohe Beachtung in den meisten Kreisen unseres Volkes verschafft hat. Vielmehr ist eine Anzahl anderer Momente hierbei mitwirkend, welche allerdings ganz dazu angethan sind, die schärfste Aufmerksamkeit auf sich zu lenken, ja die berechtigtste Verwunderung zu erregen.

In dem Falle Speichert handelte es sich um die Bezichtigung einer beabsichtigten Arsenikvergiftung. Man beachte wohl, der des Verbrechens Bezichtigte war Apotheker. Die Leiche der Frau Speichert wird auf Veranlassung der Staatsanwaltschaft ausgegraben, einzelne Theile derselben (Magen, Eingeweide) werden untersucht, ebenso die Holzspähne im Sarge, die umgebenen Erden. Kurzum, es wird Alles auf das Peinlichste durch einen bewährten chemischen Sachverständigen untersucht. Man findet auf Grund der sorgfältigst ausgeführten Untersuchungen Spuren von Arsenik, die indessen nach den unbestrittenen und unbestreitbaren Ansichten aller Mediziner, Chemiker, Gerichtsärzte nicht einmal vermögend waren, ein ernsteres Unwohlsein hervorzurufen. Aber – die Haut der bei der Ausgrabung theilweise im Grundwasser liegend vorgefundenen Leiche war in ihrem ganzen Umfange pergamentartig hart, eingetrocknet, dunkelbraun, der Körper war in seinem Zusammenhange vollständig erhalten. Mit einem Worte – die Leiche war vollständig mumifiziert.

Um jedoch einen derartigen Mumifikationsprozeß hervorrufen zu können, dazu ist nach einer vielbewährten Erfahrung mindestens ein halbes Gramm Arsenik erforderlich. Von außen konnte diese Menge Arsenik nicht in die die Leiche eingedrungen sein, denn die ganze Umgebung war arsenikfrei. Mumifiziert war andererseits die Leiche, dieser Zustand wird aber durch Arsenik herbeigeführt, also ist die zur Mumifizierung der Leiche erforderliche Menge Arsenik bei Lebzeiten der Frau Speichert beigebracht worden. Daß aber etwa die Mumifikation der Leiche aus lokalen Ursachen durch die Verhältnisse auf dem Bomster Kirchhofe herbeigeführt sein könnte, daran ist ja nicht entfernt zu denken. In Bomst ist etwas Derartiges nie beobachtet worden. Wie sollte auch der gelbliche Sandboden jenes Friedhofes dazu kommen, auf Leichen eine mumifizierende Wirkung auszuüben! Zudem war der vermeintliche Giftmord im Mai geschehen, die Leiche hätte also in den darauf folgenden Sommermonaten unbedingt verwest sein müssen! All das ist indessen nicht eingetroffen! Die Leiche zeigt sich vielmehr vollständig mumifiziert, und diese Thatsache war somit hinreichend, die Geschworenen zur Fällung eines Todesurtheils zu veranlassen! Hier an diesem Punkte setzte nun der wackere, alte, gewissenhafte Forscher seine kritischen Hebel ein, um das ganze Gutachten der Sachverständigen in die Lüfte zu blasen und das Geschworenenurtheil als ein verfehltes nachzuweisen.

Nun ist zunächst gar nicht als erwiesen anzusehen, daß jede Arsenikvergiftung mit Nothwendigkeit solch eine Mumifikation einer Leiche zur Folge haben muß. Vielmehr verzeichnet die gerichtliche medizinische Literatur sehr viele Fälle, in denen ohne eine vorhergegangene Arsenikvergiftung eine Mumifikation eingetreten, während umgekehrt Leichenverwesungen trotz unbestreitbarer Arsenikvergiftungen vorhanden waren. Da nun aber eingestandener Maßen die in dem Falle Speichert vorgefundene Arsenikmenge so außerordentlich gering war, daß dieselbe nicht einmal genau bestimmt werden konnte, so ergibt sich die Frage von selbst, wie wohl das Geschworenenurtheil gelautet hätte, falls diese Mumifikation nicht vorgefunden worden wäre. Die wirklich nachgewiesene Menge von Arsenik war durchaus nicht hinreichend, um ein Menschendasein auch nur leichthin zu gefährden! In dem ganzen Beweisverfahren ist, wie Professor Loewig sehr richtig bemerkt, auch nicht ein einziger positiver Nachweis geführt, kraft dessen auf eine wirkliche Arsenikvergiftung geschlossen werden konnte. Immer wieder wird auf jene Mumifikation hingewiesen, als auf ein untrügliches Anzeichen dafür, daß dem betreffenden Organismus Arsenik und zwar in einer zur Hervorbringung des genannten Zustandes erforderlichen Menge von 0,5 Gramm eingeflößt gewesen sein müßte!

Auf die eine Frage, ob jede Arsenikvergiftung eine Mumifikation zur Folge haben müsse, ist entschieden mit Nein zu antworten.

Es bleibt also nur noch das Räthsel der Mumifikation jener Leiche im gelben Sande des Bomster Friedhofes zu lösen. Loewig erklärt diese räthselhafte Mumifikation auf die natürlichste Weise; einmal, indem er von unbestreitbaren allgemeinen chemischen Lehrsätzen ausgeht, und sodann, indem er dieselben gerade auf die lokalen Verhältnisse jenes Bomster Friedhofe anwendet. Die Leiche lag nämlich theilweise im Grundwasser. Der in das Grab hinein sich ergießende Sauerstoff – um dieses Beiwort zu gebrauchen – bildet aber durch die im Grundwasser stets vorhandenen organischen Bestandtheile Kohlensäure. Diese Kohlensäure ist indeß bekanntlich ein vortrefflicher Stoff, um die Verwesung zu verhindern; aus diesem Grunde bleiben Leichen in Torfmooren vollständig erhalten, vollständig mumifiziert, weil sie sich stets in einer Atmosphäre von Kohlensäure befinden und der Zutritt von Sauerstoff zur Leiche eben hierdurch verhindert wird. Aber außerdem war die Leiche der Frau Speichert in Stoffe eingelagert, die zu den fäulnißwidrigsten gehören und bei dem Mumifikationsprozeß in erster Linie in Rechnung gezogen werden müssen. Es sind diese die in den Sägespähnen enthaltenen Gerbstoffe, die sogenannten Gerbsäuren. Solch eine Mumifikation muß eintreten, wenn eine Leiche in einem Sarge bei Holzspähnen von der Fichte, der Birke, der Eiche, der Buche, der Pappel und noch anderen Holzarten liegt und der Sarg sich sodann mit Wasser füllt. Alsdann geht ein Auslaugungsprozeß vor sich und der ausgelaugte Gerbstoff verwandelt die Leiche in eine braune, lederartige Mumie. Im Grundwasser wird die Mumifizierung noch schneller erfolgen, als im Bachwasser. Alle diese Umstände vereinigen sich in dem unglückseligen Falle Speichert, um die Mumifikation der Leiche auf die natürlichste Weise zu erklären, ohne zu der schwachgestützten Annahme einer durch Arsenik hervorgerufenen Mumifikation seine Zuflucht zu nehmen, zumal ja das fragliche Gift weder in der Umhüllung der Leiche, noch in dieser selbst in genügender Menge vorgefunden worden ist.

Daß aber auf dem Bomster Friedhofe nie zuvor eine ähnliche Thatsache, wie diese Mumifikation, beobachtet wurde, läßt doch nur auf die dort selten oder nie zuvor nothwendig gewordene Leichenwiederausgrabung schließen – denn zu wissenschaftlichen Beobachtungen sind auf dem Friedhofe der genannten Stadt doch wahrhaftig keine Mumifikationsversuche angestellt worden.

Wenn aber dem so ist, woher kam dann die verhängnißvoll geringe Arsenikmenge in der Leiche? Hierauf antwortet der ebenso vorsichtige, wie scharfsinnige und gewissenhafte Loewig, daß diese Spuren von Arsenik gar nicht in der Leiche vorhanden waren, sondern erst durch das Untersuchungsmaterial des Chemikers hineingeschaftt sind. Und hiermit ist etwa kein Vorwurf gegen den die gerichtsärztliche Untersuchung ausführenden Chemiker ausgesprochen, in diesem Falle gegen einen vielerprobten Forscher. Es kann beispielshalber, trotz aller angewandten Vorsicht, eine Täuschung durch die Reagentien hervorgerufen werden, deren Reinheit eben einmal keine absolute gewesen. Um derartige fatale Möglichkeiten aber auszuschließen, müßten sämmtliche für gerichtliche Zwecke zu verwendenden Untersuchungsmaterialien von einer staatlichen Centralstelle aus geliefert werden, die eine ununterbrochene Prüfung der Materialien vorzunehmen hätte.

Daß für den Geschworenen sich hieraus immer wieder die Lehre ergibt, lieber zehn Schuldigscheinende freizusprechen, als möglicherweise einen Unschuldigen zu verurtheilen, das bedarf keines weiteren erklärenden Wortes.

* * *

Bericht Berliner Börsen-Zeitung, Morgen Ausgabe – Dienstag 08.02.1887

In dem vielbesprochenen Mordproceß gegen den Apotheker Speichert aus Bomst dürfte die Entscheidung des Strafsenats des Oberlandesgerichts zu Posen über den neuen Wiederaufnahme-Antrag des Vertheidigers, des Rechtsanwalts Dr. Haillant in Bromberg, in Bälde bevorstehen.

Ueber das Resultat der nochmaligen Exhumierung der Leiche der verstorbenen Ehefrau des Angeklagten, deren Ermordung durch Vergiftung mit Arsenik demselben zur Last gelegt worden ist, haben wir s. Z. berichtet.

Die aus dem Grabe durch die zahlreiche Sachverständigen-Commission entnommenen Objecte wurden in der vorletzten December-Woche vom Posener Oberlandesgericht den Geh. Medicinalräthen Professoren Hoffmann und Rammelsberg zur chemischen Analyse übersandt, und diese hat nunmehr stattgefunden. Ueber das Resultat derselben vermögen wir selbstverständlich Sicheres nicht mitzutheilen, doch erscheint es nach verschiedenen Andeutungen nicht mehr zweifelhaft, daß die Situation für den bekanntlich wegen Krankheit aus der Straftanstalt zu Kronthal entlassenen Angeklagten sich äußerst günstig gestaltet hat.

Wie wir hören, hat sich der bedenkliche Zustand des Letzteren bei der außerordentlichen Pflege, die ihm seitens seiner Mutter und Geschwister zu Theil wird, gehoben und seine vollständige Genesung steht in Aussicht.

* * *

Bericht Berliner Tageblatt und Handels-Zeitung, Morgen Ausgabe – Donnerstag 07.04.1887

In der Wiederaufnahme-Affaire Speichert-Bomst ist, wie bereits mitgetheilt, das Grab der Frau Speichert auf Anordnung des Oberlandesgerichts zu Posen vor einigen Tagen nochmals geöffnet und der Apotheker zu Bomst mit der Entnahme von Erde daraus betraut worden.

Dies geschieht, wie wir hören, zu dem Zwecke, um durch die chemischen Sachverständigen Geh. Räthe Professoren Hoffmann und Rammelsberg, welchen bisher nur Erde des Grabes über dem Sarge vorgelegen hat, auch den unter dem Sarge befindlichen Boden zur chemischen Untersuchung zu unterbreiten. In der erstgedachten Erde sollen Spuren von Arsen aufgefunden worden sein.

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: Deutsche Zeitungsportal (deutsche-digitale-bibliothek.de)

 

„Die Arbeiten des letzten Naturforscher Kongresses, insbesondere die für gerichtliche Medizin, haben für eine wegen Gattenmordes zum Tode verurtheilte, zu lebenslänglichem Zuchthaus begnadigte Person ein überraschend hoffnungsreiches Resultat gezeitigt.

Am 13. November 1876 wurde der Apotheker Wladislaus Speichert zu Bomst von dem Schwurgericht zu Meseritz in Folge des mit 7 gegen 5 Stimmen gefällten Wahrspruchs der Geschworenen, dem der Gerichtshof beitrat, für schuldig befunden, im Mai 1875 seine Ehefrau durch Beibringung von Gift (und zwar von Arsenik) mit Überlegung getödtet zu haben.

Dieses Urtheil stützte sich hauptsächlich auf die Gutachten des im Jahre 1879 verstorbenen Professor Dr. Sonnenschein, des Kreiswundarztes Dr. v. Zagrodzki, des damaligen Kreisphysikus, jetzigen Geh. Rath Professor Dr. Koch und Medizinalraths Dr. Wolff aus Berlin.

Professor Dr. Sonnenschein hatte in den von ihm untersuchten Theilen der Leiche der Frau Speichert, welche etwa ein Jahr nach ihrer Beerdigung ausgegraben worden und in mumifiziertem Zustande gefunden worden ist, eine Spur von Arsenik entdeckt, auf Grund welcher Thatsache hin er den sicheren Schluß zog, daß der Verstorbenen Arsenik beigebracht worden ist, welches ihren Tod zur Folge gehabt hat.

Die medizinischen Gutachten bauten auf diesen Ausspruch und namentlich auf die Thatsache hin, daß die Leiche mumifiziert war, ihre Ansicht auf, daß, obgleich die Krankheitserscheinungen nicht darauf hindeuteten, eine Arsenikvergiftung vorliege.

Der Angeklagte hatte bereits im Termin auf das Allerenergischste die Richtigkeit der Sonnenschein’schen Analyse bestritten und verlangt, daß andere Leichentheile von einem anderen Chemiker untersucht würden; der damalige Gerichtshof lehnte dies aber mit Rücksicht auf Sonnenschein’s unzweifelhafte Autorität ab. Der Verurtheilte wanderte, als die Todesstrafe in lebenslängliches Zuchthaus umgewandelt worden war, in die Strafanstalt zu Cronthal, in welcher er sich noch heute befindet. Aus dieser heraus wandte er sich an bedeutende Chemiker mit der Bitte um Prüfung des Sonnenschein’schen Verfahrens bei der Untersuchung und dessen Gutachtens.

Unterm 28. April 1882 gab der Medizinalrath Professor der Chemie an der technischen Hochschule zu Braunschweig Dr. R. Otto in einem eingehend motivierten Schriftstück sein Urtheil dahin ab, daß das Sonnenschein’sche Verfahren keinen sicheren Schluß darauf zulasse, daß die gefundene Spur von Arsenik sich in den Leichentheilen befunden habe; er erklärte es vielmehr für sehr wahrscheinlich, daß diese Spur durch das aus Schwefeleisen gezogene Schwefelwasserstoffgas in die Untersuchungsmenge hineingebracht worden sei.

Das auf dieses Gutachten hin gestützte Wiederaufnahmegesuch des Vertheidigers Rechstanwalt Dr. v. Jazdzewski in Posen wurde vom Landgericht zu Meseritz als unzulässig zurückgewiesen, ebenso die dagegen eingelegte Beschwerde vom Oberlandesgericht zu Posen, obwohl damals bereits die Oberstaatsanwaltschaft im Interesse der Aufklärung dieser Sache die Erhebung der beantragten neuen Beweise anheimgestellt hatte.

Ein Jahr später hatte ein Bruder des Verurtheilten die Bekanntschaft des hiesigen gerichtlichen Chemikers Dr. Karl Bischoff gemacht und diesen für die Sache interessiert. Auch dieser wohlrenommierte Sachverständige gelangte aus der Prüfung der ganzen Sache zum dem gleichen Resultat, wie sein Braunschweiger Kollege Dr. Otto, und Rechtsanwalt Dr. Ph. Fränkel in Berlin unternahm es, einen erneuten Wiederaufnahme-Antrag einzureichen.

Damals gelangten Mittheilungen über diesen Prozeß in die Presse, und es wird noch bekannt sein, wie zahlreichen Angriffen die Hr. Otto und Bischoff, die ohne jedes Verschulden in diese Sache hineingezogen waren, ausgesetzt worden sind.

Auch dem zweiten Wiederaufnahme-Antrag wurde seitens der Gerichte der Erfolg versagt, obwohl namentlich in der Beschwerdeschrift nichts weiter verlangt war, als daß eine Exhumierung der Leiche angeordnet und dieselbe nochmals auf Arsenik hin untersucht würde.

Inzwischen beschäftigte sich Geh. Rath Professor Dr. Liman mit diesem so merkwürdigen Fall. Da er ihn für überaus wichtig erachtete, brachte er ihn auf dem letzten Naturforscher-Kongreß in der Sektion für gerichtliche Medizin zur Sprache, und sein vor einem gefüllten Auditorium von medizinischen Autoritäten gefälltes Urtheil war für die früheren Gutachten, daß aus der Mumifizierung der Leiche auf eine Arsenvergiftung zu schließen sei, geradezu vernichtend. Nach zahlreichen wissenschaftlichen Erfahrungen kommen aus anderen Ursachen erheblich mehr Mumifizierungen von Leichen vor, als durch Vergiftung mit Arsen. Alsdann wiesen auch die Krankheitserscheinungen durchaus nicht auf eine solche Vergiftung hin.

Zu unserer großen Freude erfahren wir nun, daß ein neuer Versuch des jetzigen Vertheidigers Rechtsanwalt Dr. Hailliant in Bromberg, wenn zwar auch erst in der Beschwerdeinstanz, die Sache zur Wiederaufnahme zu bringen, den erhofften Erfolg gehabt hat. Das Oberlandesgericht zu Posen soll die Wiederaufnahme für zulässig erachtet haben; denn es findet nächsten Montag, den 15. des Monats, in Bomst die nochmalige Ausgrabung der Leiche der Frau Speichert statt, und zwar im Beisein des Geh. Medizinalrath Professor Dr. Liman, des Geh. Medizinalrath Dr. Wolff, des Dr. Carl Bischoff aus Berlin, des Professor der Chemie, Direktors des chemischen Instituts der Universität zu Breslau, Dr. Loewig, des Kreisphysikus und des Kreiswundarztes zu Bomst.

Es soll festgesellt werden, ob die Mumifizierung der Leiche noch besteht und ob sie aus der Bodenbeschaffenheit oder in Folge einer Vergiftung entstanden ist, ferner sollen noch, wenn möglich, von der Leiche zu entnehmende Theile nach dem Vorhandensein von Giften untersucht werden. – Wir werden über das Resultat seiner Zeit berichten“

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: Berliner Volksblatt, Ausgabe Freitag, 12. Nov. 1886 – Deutsche Zeitungsportal (deutsche-digitale-bibliothek.de)

„Die Geschichte eines Lotterielooses lag einer eigenartigen Anklage wegen Betruges bzw. Beihilfe dazu zu Grunde, welche gestern (18. Juli 1892) vor der dritten Strafkammer des Landgerichts I. gegen den 19jährigen Arbeiter Hermann Schulz und dessen Vater, den Arbeiter Dienegott Schulz, verhandelt wurde.

Ein armer Weichensteller im Polnischen spielte im vorigen Herbst beim Loosehändler Heinze in Berlin ein Achtel eines Braunschweiger Loose. Seine Freude war groß, als Heinze im mittheilte, daß das Loos mit einem Gewinn von 30.000 Mark gezogen sei und auf seinen Theil somit 3.156 Mark entfielen.

Der glückliche Gewinner sandte Loos nebst Gewinnliste in einem eingeschriebenen Brief an seinen hier (Berlin) wohnenden Bruder, den Hausverwalter Schulz, und bat denselben, das Geld bei Heinze zu erheben.

Da der Absender nicht wußte, daß sein Bruder die Stellung eines Hausverwalters bekleidete, so lautete die Adresse des eingeschriebenen Briefes einfach: Herrn Hermann Schulz in Berlin, Blücherstraße 10.

Nun wohnte im Hause Blücherstraße 10 zu damaliger Zeit bei dem Arbeiter Kornowski der erste Angeklagte, der vor kurzer Zeit aus dem Dorfe Jablone bei Neutomischel nach Berlin gekommen war.

Er erhielt aus seiner Heimath mehrfach Briefe, die ebenfalls an „Herrn Hermann Schulz, Blücherstraße 10“ adressiert waren. Der Briefträger gab auch den eingeschriebenen Brief an den Angeklagten ab.

Als dieser von dem Inhalte Kenntniß genommen, erhob er bei Heinze das Geld und reiste sofort nach seiner Heimath ab. Er will den Seinen erzählt haben, daß er das Geld in der „Sklavenlotterie“ gewonnen habe.

In dem kleinen polnischen Dorfe herrschte großer Jubel, der Vater des angeblichen Gewinners wußte sich vor Freude nicht zu fassen, mit vollen Händen theilte er das ihm von seinem Sohne gegebene Geld aus, und nach einigen Wochen, als der Betrug entdeckt worden war, waren nur noch 800 Mark vorhanden, die dem rechtmäßigen Gewinner ausgehändigt worden sind.

Vater und Sohn mußten unter polizeilicher Begleitung die Reise nach Berlin antreten.

Im gestrigen Termine bestritten beide ihre Schuld. Hermann Schulz will bei einem Cigarrenhändler ein Loos für 1 Mk. 50 Pf. Gekauft und sich darüber gar keine Rechenschaft abgelegt haben, daß das ihm von auswärts gesandte Loos unmöglich mit dem von ihm identisch sein konnte.

Der Staatsanwalt hielt sowohl Vater wie Sohn durch die Beweisaufnahme für zweifellos überführt und beantragte gegen den Ersteren drei, gegen den Letzteren neun Monate Gefängniß.

Der Gerichtshof erkannte auf Freisprechung beider Angeklagten. Allerdings sei es dem Gerichtshofe schwer geworden, dies Urtheil mit Bezug auf den Angeklagten Hermann Schulz zu fällen. Indessen besitze derselbe eine so geringe Intelligenz, daß er weder lesen noch schreiben könne und sein Wirth ihm die an ihn anlangenden Briefe vorlesen mußte. Bei der Aufregung, von der sein Gehirn durch das unverhoffte Glück ergriffen wurde, könne es wohl sein, daß ihm von dem übrigen Inhalte des Briefes nicht im Gedächtnisse geblieben sei. Aus denselben Gründen sei der Vater freizusprechen.“

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: Berliner Tageblatt und Handels-Zeitung, Morgen-Ausgabe, Dienstag, 19.07.1892 – Deutsche Zeitungsportal (deutsche-digitale-bibliothek.de)

Feuersbrunst – Meldung vom 1. August 1876 aus Grätz – Posener Zeitung

In unserer Nachbarstadt Rakwitz brach heute in der Mittagsstunde an der östlichen Seite des Marktes Feuer aus, welches bei der großen Dürre und dem herrschenden Luftzuge mit großer Schnelligkeit um sich griff.

Auf telegraphischem Wege war von hier und Wollstein aus Hülfe requiriert worden, doch sind, trotzdem 22 Spritzen anwesend waren, über zwanzig Wohnhäuser mit den Nebengebäuden abgebrannt.

Glücklicherweise ist kein Menschenleben zu beklagen, nur ein Kind soll starke Brandwunden auf dem Rücken davon getragen haben.

* * *

Meldung vom 02. August 1876 aus Rakwitz – Posener Zeitung

„Über die Entstehungsart des großen Brandes in unserem Städtchen ist bisher nichts Näheres ermittelt worden.

Sechzig Familien, die etwa dreihundert Seelen repräsentieren, haben ihre Wohnstätten und zumeist ihre ganz bewegliche Habe eingebüßt.

Glücklicherweise ist kein Menschenleben, auch keine erhebliche Verwundung zu beklagen; was voraussichtlich der Fall gewesen wäre, wenn das Feuer des Nachts zum Ausbruch gekommen wäre, da binnen einer Stunde 80 Gebäude auf den Grund eingeäschert wurden.

Die Gebäude waren nur sehr gering, das Mobiliar dagegen mit wenigen Ausnahmen gar nicht versichert. Wegen des letzten Umstandes dürfen indeß die Verunglückten auf schonende Beurtheilung rechnen, da viele Versicherungsanträge wegen allzu großer Feuergefährlichkeit gänzlich abgewiesen wurden.

Das Feuer brach in dem Hause des Fleischer Paul Kuhn am Markte aus und verbreitete sich zu beiden Seiten. Das weitere Umsichgreifen wurde auf dem Markte an dem massiven Hause des Herrn Ernst Hermann und in der Grätzer Straße an dem massiven Hause des Hrn. August Knappe aufgehalten. Vom Winde angefacht ergriff es in der dahinterliegenden Christinenstraße eigenthümlicher Weise zuerst die Hintergebäude, pflanzte sich auf die Vordergebäude fort und fand, nachdem es fast die Hälfte der Gebäude dieser Straße in Trümmer und Schutt verwandelte, durch Niederreiß7ung des Schöneich‘schen Hauses, welche Arbeit bei den herannahenden Gluten mit großer Aufopferung verknüpft war, an dem Hause des Herrn Rudolph Gellert seine Begrenzung.

Besonders hilfreich war die Wirksamkeit des Grafen v. Schlieffen zu Wioska, der mit einer Spritze seines Guts auf die Brandstätte geeilt war (und der nebenher bemerkt Tags darauf dem Magistrate hier 100 M zur Unterstützung der Verunglückten überreichte.) Außerdem zeichneten sich bei der Rettung die hiesigen Bürger Müller Walzschmidt, die Zimmerleute Hirsch und Rösler, Handelsmann Philipp Goldschmidt und der Fleischer Louis Koch, sowie auch viele Andere in hervorragender Weise aus.

Die Noth ist hier sehr groß.

Ein Theil der Hausbesitzer ist durchaus nicht im Stande, aus eigenen Mitteln die Häuser neu aufzubauen. Außerdem sind die Betten, Wäsche, Kleidungsstücke, Möbel und Hausgeräthschaften der Betroffenen eine Beute des verherrenden Elements geworden. Von den Geretteten wurde übrigens ein Theil durch schlechte Menschen, die dergleichen Verwirrungen auszubeuten suchen, geraubt. Hilfe und zwar recht schleunige ist erforderlich, damit armen Handwerkern und Tagearbeitern jedenfalls nothdürftiger Ersatz geboten wird. Auch eine Unterstützung der Hausbesitzer ist dringend nothwendig, damit zu dem bevorstehendem Winter Wohnungen geschafft werden, da für die Dauer in einem Städtchen wie Rakwitz eine so große Anzahl von Obdachlosen nicht untergebracht werden kann.

Die Nachbarstädte Wollstein und Wielichowo haben bereits reichliche Geldspenden den Unglücklichen zu Theil werden lassen.

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: Posener Zeitung 1876 – über Jagiellonian Library / Jagiellonian University, 30-059 Cracow, Poland

 

 

 

„Der älteste active Soldat des preußischen Heeres, Feldwebel Joh. Gottl. Werner, der Schlüsselmajor (ein vertrauter Unteroffizier, welcher die Schlüssel der Festung vom Commandanten holt, die Thore auf- u. zuschließt etc.) des Posener Kernwerks, ist am 19. Juni, einen Tag vor seinem 92. Geburtstage, in Posen gestorben.

Werner wurde, wie das Posener Tageblatt berichtet, am 20. Juni 1799 zu Rakwitz als Sohn eines Stellmachers geboren.

1822 wurde er zur Fahne berufen und der 2. Compagnie des 18. Infanterie-Regiments, dessen 1 Bataillon damals in Rawitsch garnisonierte, zugeteilt.

Der junge Soldat war bei einer Witwe im Quartier, mit deren Pflegetochter er sich im Sommer 1825 verheiratete. (Es handelte sich um Johanna Maria geborene Schacker, geb. ca 1802 zu Rawitsch)

Ihrem Gatten, der schon nach halbjähriger Dienstzeit zum Gefreiten befördert worden war, suchte die junge Frau dadurch, daß sie als Marketenderin mit ins Manöverfeld zog, einen bei den etwas spärlichen Löhnungsverhältnissen doppelt willkommenen Einnahmezuschuß zu liefern.

Im Jahre 1830 rückte Werner, als anläßlich der polnischen Erhebung in Rußland preußisches Militär nach der Grenze beordert worden war, mit aus und kam nach beendetem Aufstande, unterdes zum Unteroffizier befördert, nach Fraustadt und später nach Posen.

Im Jahre 1850, nach 28jähriger Dienstzeit erfolgte seine Versetzung als Sergeant zum Reservebataillon Nr. 5, und am 1. April 1860 wurde er Schlüsselmajor des Kernwerks Winiary. Im Jahre 1872 wurde er anläßlich seines 50jährigen Dienstjubiläums zum Feldwebel befördert, und im Jahre 1875 feierte er die goldene, 10 Jahre später die diamantene Hochzeit mit seiner gleich ihm bis in das hohe Alter hinein wunderbar rüstigen treuen Lebensgefährtin. (Johanna Werner, geborene Schacker verstarb nur wenige Wochen nach ihrem Ehemann am 10. August 1891 zu Posen)

Mehrfache Auszeichnungen sind dem „Papa Werner“ seitens zweier Kaiser zuteil geworden, zahlreiche Ovationen wurden ihm anläßlich seine 90. Geburtstages dargebracht, der Kaiser hatte im 500 M und das Officiercorps der hiesigen Garnison 400 M zum Geschenk gemacht.

Dem Kaiser wurde das Ableben des ältesten Soldaten seiner Armee sofort mitgeteilt.“

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: 1) Kölnische Zeitung mit Wirtschafts- und Handelsblatt – Donnerstag, 25.06.1891 – Deutsches Zeitungsportal (deutsche digitale bibliothek.de;  2) Personenstandsunterlagen  Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/); 3) Ancestry.com; 4) Mithilfe durch Mitglieder der Wollstein-Liste

Am 25. März 1893 war ein Jahrhundert verflossen, seit der Haupttheil der heutigen Provinz Posen dem Königreich Preußen einverleibt wurde. Die Historische Gesellschaft für die Provinz Posen hielt es angesichts dessen für ihre Aufgabe, der Erinnerung an die politischen und kulturellen Segnungen, die diese Wendung der Provinz gebracht hat, in würdiger Weise bleibenden Ausdruck zu verleihen. In diesem Sinne hat sie die Veröffentlichung der Originalurkunden, die den Zustand des Landes zur Zeit der Besitznahme und die ersten Schritte zur Neuordnung betreffen, in Angriff genommen

* * *

Das Land, welches General von Moellendorff für seinen König in Besitz genommen hatte, deckt sich in seinen Grenzen im Großen und Ganzen mit dem alten Großpolen und umfasste die heutige Provinz Posen, dazu die Landschaften Kalisch, Sieradien und Wielun, Rawa, Lentschitz, Brzesc in Cujavien, Dobrzyn, Plock und Zakroczyn, welche in den Wiener Traktaten an Rußland gekommen sind.

Eine Aufnahme gab es jedoch nicht, und so die Angaben über die Größe der Erwerbung, Zahl der Städte, Dörfer, Einwohner usw. recht verschieden.

Nach der statistischen Tabelle, welche Graf Moszynski, Groß-Sekretär von Lithauen, dem polnischen Reichstage vom 19. April 1790 vorlegte, umfasste Groß-Polen 1.061 Quadratmeilen und enthielt 262 Städte sowie 8.274 Dörfer mit zusammen 195.016 Feuerstellen.

Die Zahl der Einwohner wurde 1.136.389 geschätzt, während von Voß sie zu 1.078.518, mithin 1.113 auf die Quadratmeiler, annahm.

Und dieses große Land brachte Alles in Allem für den Staat nur ein jährliches Einkommen von 787.188 Thl. 19 g. Gr. 3 Pf. auf. Wie war dieser beispiellos geringe Ertrag zu erklären ?

Von der Natur ist Großpolen durchaus nicht vernachlässigt. Holsche, der treffliche Geograph und Statistiker, dem wir die besten gleichzeitigen Nachrichten über dasselbe verdanken, nennt es sogar „ein gesegnetes Land, welches, im Ganzen genommen, in Ansehung der Fruchtbarkeit Schlesien wenig nachgibt, einer höheren Kultur fähig ist und den Grad der Bevölkerung Schlesiens bald erreichen kann, wenn die Brücher ausgetrocknet, in Wiesen und Weiden verwandelt, die wüsten Gegenden urbar gemacht werden und der Viehstand vermehrt, ingleichen die Industrie belebt wird.“

Und ferner sagt er: „Die Produkte dieser Provinz bestehen in Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Erbsen, Linsen, Wicken, Hirse, Buchweizen, allen Arten von Gartengewächsen, Obst, Vieh, Wolle, Flachs, Holz und allem was in diesem Klima, das dem sächsischen und schlesischen beinahe gleichkommt, gezogen werden kann.“

Die Kultur des Landes aber lag im Argen. Es ist kaum glaublich, wie sehr dieselbe vernachlässigt war.

Aus den amtlichen Erhebungen der preußischen Kommissare ergab sich, dass selbst in Großpolen, welches nach allen Berichten der beste Theil Polens war, so dass es dem übrigen Lande ein halbes Jahrhundert vorauseilte, der Getreide Ertrag ein außerordentlich geringer war. Das Meseritzer Winterfeld liefert z. B. im Jahr 1793 zu 1/20 das fünfte Korn, zu 19/20 aber nur das zweite, und an der Ostgrenze des Landes, in Krotoschin, ergab die eine Hälfte des Roggens das vierte Korn, die andere das 3 1/2, Hafer das Dritte, Buchweizen gar nur das zweite Korn. Diese Beispiele wären mit Leichtigkeit ins Unendliche zu vermehren.

Ganz besonders schlimm lagen die Verhältnisse im späteren Petrikauer Departement. Man lese nur den Anfang des Berichtes der Petrikauer Kammer aus dem Juni des Jahres 1793: „Die wenige Sorgfalt, die man ehedem auf das Wohl und die Aufnahme der hiesigen Provinz verwendet hat, der Mangel an Industrie, weil sie ganz ohne Aufmunterung blieb, verbunden mit den Kriegen, womit sie von Zeit zu Zeit heimgesucht wurde, verursachten, dass sie in einen Zustand von Rohheit und Wildnis zurücksank, aus welchem sie nur durch ununterbrochene Thätigkeit und beträchtliche Unterstützung gerissen werden kann.“ Oder „Städte und plattes Land befinden sich in dieser traurigen Verfassung, und ihre Bewohner, gewöhnt an Armuth, genügsam aus Liebe zur Unthätigkeit und unbekannt mit den Annehmlichkeiten einer nur irgend kultivierten Lebensart, haben nie getrachtet, auch zum Theil nie dahin trachten dürfen, sich ein besseres Loos zu erringen. Fabriqu7en und Manufakturen mangeln fast ganz, und nur selten sieht man einen Flecken Landes in zweckmäßiger Kultur.“ „Bisher war es schwer zu bestimmen, wer am meisten von der Kultur entfernt war, ob der Mensch oder das Land, so ihm erzeugte.“

Und weiterhin: „Der Landmann wird wenig von seinen Erzeugnissen in einer Stadt absetzen können, deren Bewohner sich in dem Zustande befinden, worin sie in fast allen Südpreußischen Städten gegenwärtig sind, dahingegen diese an den ersteren ebenso schlechte Abnehmer der Produkte ihrer Industrie haben werden, weil die wenigsten mehr besitzen, als sie brauchen, um ihr Leben von einem Tage zum andern kümmerlich durchfristen zu können. Die Aufnahme des platten Landes öffnet der Thätigkeit, wo nicht ein größeres, wenigstens ein ebenso großes Feld, als die der Städte, und es bedarf nicht geringerer Unterstützungen und Aufmunterungen aus allerhöchster Gnade, um zur Erreichung diese Zwecks den Grund zu legen. Ackerbau ist die Grundveste des ländlichen Wohlstandes, und es ist kaum zu viel gesagt – des ganzen Staats. Wie weit Südpreußen hierin noch zurück ist, zeigt die Menge unbebauter Felder und ihre größtentheils schlechte Kultur, aber es fehlt bisher an Aufmunterung und gutem Beispiel.“

Können wir uns da wundern, wenn von Voß in seinem Bericht an den König sagt, dass der größere Theil dieser Provinz einer Wüstenei ähnlich sei? Das waren in der That die Eindrücke, welche das unbefangene Auge in sich aufnahm, die auch nur durch wenige erfreulichere Beobachtungen gemildert wurden.

Und in den Städten sah es nicht besser aus.

Seit dem Niedergange des polnischen Staates im 17. und 18. Jahrhundert hatten auch sie mehr und mehr an Reichthum wie an Ansehen verloren, ihre Privilegien wurden für nichts geachtet oder durch Anlegung neuer Städte und Städtchen seitens der Grundherren werthlos gemacht.

Damals entstanden jene kleinen Orte mit städtischen Gerechtsamen, in denen die stolz sich Bürger nennenden Bewohner schließlich froh waren, wenn sie, hauptsächlich durch Ackerbau, soviel erwarben, dass sie mit den Ihrigen nicht buchstäblich Noth litten.

Wir lernen aus den Aufzeichnungen der preußischen Kommissare Städte kennen, wie Mielzyn mit 37 Feuerstellen, Mietschisko mit 40 Häusern, an wüsten Baustellen waren in Schwetzkau 20, in Mielzyn 10, in Miloslaw 40, in Obersitzko 10, in Rakwitz 17 usw. vorhanden. Jaratschweo hatte 72 Häuser gehabt, davon waren 41 durch Brand verloren, so dass im Jahre 1793 nur 31, und zwar 20 mit Schindeln, 11 mit Stroh gedeckt, bewohnbar waren. In Kempen waren 264 Häuser und 56 wüste Baustellen. In Grabow gab es kein einziges massives Haus, dagegen 30 wüste Baustellen; von den vorhandenen Häusern waren 41 mit Schindel, 65 mit Stroh gedeckt. Pleschen hatte bei 226 Feuerstellen gleichfalls kein massives Haus, alle waren von Holz mit Schindeln, 20 mit Strohdach. Und selbst ein so bedeutender Ort wie Fraustadt konnte unter seinen 807 Häusern nur 32 mit Ziegeln aufweisen, 14 Wohnhäuser aber standen ganz leer, und 62 wüste Baustellen zeugten von dem Rückgange der Stadt.

„Unter 245 hiesigen Städten verdienen kaum 10 diesen Namen.“ sagt von Voß in seinem Reiseberichte vom 31. Mai 1793, „die übrigen sind Dörfern gleich, und selbst die, so für Städte gehalten werden können, sind, die Stadt Posen allein ausgenommen, so schlecht erbaut, dass in jedem Jahre mehrere Städte ganz abbrennen.“ Kalisch und Lissa lagen bei der Übernahme der Provinz in Asche, Kopnitz brannte noch im Jahre 1793 ab. Das Fehlen einer ordentlichen Baupolizei und der Mangel jeglicher Vorbeugungsmaßregeln leisteten beim gefräßigen Elemente den besten Vorschub.

Ein rascher Wiederaufbau aber war mit sehr großen Schwierigkeiten verknüpft. Der Mangel an Baumaterialien, die einem leichten Transporte sich gegenüberstellenden Hindernisse, schon allein wegen der wenigen vorhandenen Pferde, zumal das gänzliche Fehlen von geschickten Handwerkern machten dergleichen Arbeiten ungemein theuer. Dass die Städte aus eigener Kraft sich emporraffen würden, daran war gar nicht zu denken. Denn die Magistrate, unerfahren in den Geschäften und ohne feststehende Besoldung, kümmerten sich um das Wohl ihrer Stadt sehr wenig. An eine ordentliche Verwaltung der Kämmereien wurde nicht gedacht, und gerade hierin lag nach Ansicht der Petrikauer Kammer größtentheils die Ursache ihre Verfalls, da die meisten städtischen Einkünfte entweder ruhten oder neu geschaffen werden mußten.

(Der Bürgermeister von Posen, Präsident von Kotecki, in seinem bürgerlichen Leben Bierbrauer, hatte ein Gehalt von 1.500 polnischen Gulden, der Vizepräsident 1.200 fl.; in Rostarzewo erhielt der Bürgermeister jährlich 5 Thl., dazu an Emolumenten etwas 12 g. Gr.; der Bürgermeister von Pleschen hatte für seine Bemühungen jedes Jahr 3 ½ Gebräu Bier frei, fern die Einnahmen von zwei Jahrmärkten zu 6, auch zu 7 Thl., Nutzung einer Wiese, geschätzt auf 3 Thl. Und von jedem Jahrmarkt 1 Thl. Ellengeld; der Adelnauer Bürgermeister stand sich auf 100 fl. – Aus den Städte-Spezialkaten im Staats-Archiv Posen)

Um eine gründliche Besserung all dieser Übelstände zu erzielen, bedurfte es sehr großer Mittel und zielbewußter Maßnahmen. Beides aber fehlt in den letzten Zeiten der polnischen Herrschaft.

Die königlichen Städte entbehrten jedes Schutzes gegen den stets weiter um sich greifenden Adel, die Mediat-Städte wurden von ihren Grundherren nur so hoch geschätzt, als die eine Einnahme-Quelle bei deren ständigen Geldnoth bildeten. Industrie war, abgesehen von der stellenweise blühenden Tuchmacherei, so gut wie gar nicht vorhanden. Schlesien versorgte das Land theilweise mit eigenen Fabrikaten, theils mit auswärtigen Produkten, die auf der Oder oder durch die Mitte Schlesiens einen bequemen Zufuhrweg hatten.

In den Besitz des Landes theilten sich der Adel und die Geistlichkeit. Dem Namen nach freilich gehörten dem Staate große Domänen, die Starosteien.

Aber wenn in früheren Zeiten dem Könige noch ein gewisses Recht zugestanden hatte, durch ihre Verleihung besondere Verdienst zu belohnen oder aber in schwierigen Zeiten ihre Einkünfte zum Besten des Staates zu verwenden, so war ihm seit dem Jahr 1662 die freie Verfügung überhaupt genommen.

Der Adel hatte eine Bestimmung durchzusetzen gewußt, nach welcher eine frei gewordene Starostei innerhalb vier Monaten, besonders auf Empfehlung des Großfeldherrn, wieder auf Lebenszeit verliehen werden musste. Mit dem Tode des Inhabers fiel sie in den meisten Fällen einer anderen Familie zu, die derzeit gerade am höchsten in Gunst stand oder über die meisten Machtmittel verfügte, um den König ihren Wünschen gefügig zu machen.

Ein besonders großes Interesse lag daher für den jeweiligen Besitzer gar nicht vor, für Hebung und erst in der Zukunft Frucht tragende Verbesserung der ihm anvertrauten  Domäne zu sorgen, da der Lohn seiner Arbeit und Mühe voraussichtlich Fremden zu Gute kam.

Das ganze Streben ging dahin, möglichst viel Ertrag aus den Gütern herauszuschlagen. Für die Zukunft mochte der Nachfolger sorgen.

Begreiflicherweise wurden die Werthe zuerst in Anspruch genommen, welche auf die leichteste Weise zu Gelde gemacht werden konnten, und das waren die anscheinend schier unerschöpflichen Wälder, die in früheren Zeiten weithin das Land bedeckten.

Solange die Nachbarn selbst Holz genug hatten, waren diese Wälder natürlich werthlos gewesen; je mehr Grund und Boden dort aber unter den Pflug genommen wurde, und je mehr der Wald vor der andrängenden Kultur, wie vor der rasch sich entwickelnden Industrie zurückwich, desto größer war der  Anreiz für die Starosten, ihren Holzreichthum zu verwerthen. Leider gingen sie hierbei ohne jegliche Rücksicht vor, und schier endlos sind die Klagen über die Raubwirtschaft, die Waldverwüstung, die in Polen um sich gegriffen hatte. So war der Stand der Forsten in den Starosteien, in denen ohne besonderen Consens kein Bauholz verkauft werden durfte. Man kann sich daraus ein Bild von der Behandlung machen, denen die Forsten auf den Erbgütern des Adels ausgesetzt waren.

Nicht als ob es gerade an Holz gemangelt hätte, – fast zu jeder größeren Herrschaft gehörte auch Waldung – aber die rationelle Wirthschaft hatte gefehlt. Kaum ein Wald war anzutreffen, der nicht Spuren von Feuer getragen hätte. Ganz Strecken waren abgebrannt, um die derart gewonnene Pottasche nach Danzig auszuführen, anderswo waren die schönsten Bäume geringelt, um sie zum Absterben zu bringen und Ackerland für Ansiedler frei zu bekommen. Wenn auf diese Weise neue Land dem Ackerbau erschlossen wurde, so war ein solches Vorgehen gewiß anerkennenswerth, aber nur zu oft sagte das Land den Ansiedlern nicht zu, oder sie zogen wegen Mißhelligkeiten mit den Grundherren weiter, und der verwüstete und abgestorbene Wald blieb zurück, dessen Wegräumung dem Besitzer keinen Vortheil versprach, da er ihn wegen der schlechten Land- und Wasserstraßen nicht verwerthen konnte.

Die Ströme waren überall verflacht und versandet, sie hatten zum Theil ihr altes Bett verlassend und waren dadurch zu aller Schiffahrt und Flößerei untauglich geworden. Wo noch genügend Wasser in ihnen vorhanden, hinderten zum Zweck der Fischerei oder des Mühlenbetriebs quer durch den Fluß gebaute Wehre jeglichen größeren Verkehr.

Die Landstraßen befanden sich in derart verwahrlosten Zustande, dass sie kaum zu passieren waren. Zu- und Abfuhr ließ sich im Winter meist nur mit Schlitten ermöglichen. Zölle und Abgaben wurden allerorten von den Berechtigten beansprucht, dass ihnen dafür aber auch die Verpflichtung oblegen hätte, die Wege fahrbar zu halten, kam ihnen nicht in den Sinn. Ein Beispiel möge hier für viele andere sprechen. Der zuständige Kriegs- und Domänenrath berichtet im Jahr 1794 nach den amtlichen Angaben des Magistrats zu Schwersenz (Staats-Archiv Posen, Spezial-Akten von Schwersenz): „Schon seit undenklichen Jahren nahm die Herrschaft immer das Wegegeld, wenn die Wege gut waren, und behielt diese Einnahme so lange fort, bis gedachte Wege in die allerschlechteste Verfassung geriethen; dann nur überließ sie diese Einnahme der Stadt, die nun ungesäumt bessern mußte. Waren die Wege erst im Stande, dann zog sie diese Einnahme wieder an sich und kontinuierte, bis sie wieder ganz impassable geworden.“

Klagen gegen den allmächtigen Adel bei den nur mit Adelichen gesetzten Gerichten nützten herzlich wenig. Die Stadt Rogasen beschwert sich im Jahr 1793, vor etwa 50 Jahren sie der Mokrzetzer Wald ihr durch den Starosten Zytomierski ganz widerrechtlich genommen und zu den Welnaschen Gütern eingegrenzt. „Die Stadt habe zwar dagegen protestiert, jedoch da bekanntlich damals der Bürgerstand gegen den Adel nichts auszurichten im Stande gewesen, so wäre auch auf den Widerspruch der Stadt bei den polnischen Gerichtshöfen keine Rücksicht genommen worden.“ (Eingabe des Magistrats vom 16. Dez. 1793, Staats-Archiv Posen, Spezial Akten der Stadt Rogasen)

Selbst von den Lasten, welche dem Adel durch Reichstagsbeschluß auferlegt wurden, suchte er sich dadurch frei zu machen, dass er sie auf seine Unterthanen abwälzte. Der Adel selbst schied sich in zwei große Klassen, die dem dem Wortlaute der Verfassung nach völlig gleich waren. In Wirklichkeit aber that sich zwischen beiden eine unermeßliche Kluft auf. Die großen Familien, die Magnaten, beherrschten die Geschicke des Landes durch ihren auf ungeheurem Grundbesitz beruhenden Einfluß, bei ihnen lagen alle wichtigen Entscheidungen. „Die Freiheit, Einfluß und Macht gehörten den Herren allein. Der kleine und ärmere Adel diente, kroch und erniedrigte sich“, sagt Kajetan Kozmian. Nur zu natürlich, denn in allen seinen Lebensbedingungen war er von den Magnaten abhängig. Sie gaben ihm Unterkunft auf ihren großen Gütern als Verwalter, Pächter, in ihren Häusern als Offizianten, oder nahmen sie unter ihre Haustruppen auf. Unter ihrem Schutze gelangten sie in staatliche Stellungen in der Verwaltung, beim Heere oder bei der Justiz, deren Mitglieder eines Fachstudiums nicht bedurften. Dafür standen sie ihren Herren für Alles zu Gebote, und die Masse, so wenig der Einzelne zu bedeuten hatte, wirkte durch sich selbst auf den Reichstagen, die ehrgeizigen Absichten der Magnaten selbst gegen das allgemeine Staats-Interesse durchzusetzen.

Die Erziehung der adelichen Jugend, fast durchweg in den Händen der Jesuiten, war ganz dazu angethan, sie in unterwürfigem Gehorsam zu erhalten. Gegenstand des Unterrichts waren fast nur Religion und Latein, nach einer rein äußerlichen Methode vorgetragen. So wuchsen die Elemente heran, welche auf den Reichstagen durch ihre Stimme über das Wohl und Wehe des Vaterlandes zu entscheiden hatten. Welch einen Ausblick eröffnet nicht die Schilderung Szujskis: „Die ganze Fülle von üppiger Kraft, das aufbrausende, stürmische Element, welches in der Natur dieses Adels lag und früher im Kriege und auf den Reichstagen Gelegenheit gehabt hatte, sich auszuzeichnen, wurde jetzt in jubelnden Lustbarkeiten und Saufereien daheim oder auf den Land- und Gerichtstagen vergeudet. Die größten Säufer und Raufbolde wurden berühmt, wie früher Helden des Krieges oder Redner des Reichstags. Man pries riesenhafte Humpen und erzählte sich weit und breit von den Helden, welche sie in einem Zuge austranken. Das ganze Jahr verfloß in dem seligen Genuß unaufhörlich auf einander folgender Festlichkeiten, zu welchen der Adel auf die verschiedensten Veranlassungen, auch bei den häufigen kirchlichen Festen, zusammenkam, wo dann, nach gewissenhafter Theilnahme am Gottesdienst, der heiligen Messe reiche Gastmähler und der Vesperandacht rauschende Trinkgelage und Tänze folgten.“

Recht bezeichnend für die maßlose Überhebung des Adels sind die Forderungen, welche man im April des Jahres 1793 vor den König zu bringen gedachte. Der Kammerherr von Potworowski meint, sie seien meist der Art, dass sie dem Könige kaum vorgelegt werden könnten. Und in der That hätten sie den Siegern nach einem glücklichen Kampfe eher geziemt, als den Angehörigen einer neuen Provinz des preußischen Staates. Man verlangte unter anderem die Beibehaltung aller Vorrechte des Adels, Fixierung der einmal bestimmten Abgaben für ewige Zeiten, eigene Wahl der Landräthe, Besetzung aller öffentlichen Ämter wenigstens zur Hälfte durch Eingeborene, die auf den Landtagen zu wählen seien. Es gelang aber doch den besonneneren Köpfen, das Übergewicht über diese Extremen zu erlangen, und die von der polnischen Deputation im Mai des Jahres dem Könige zu Frankfurt am Main geäußerten Wünsche bewegen sich in einer bedeutend gemäßigteren Richtung.

Sicherlich das traurigste Loos von allen Ständen in Polen war dem Bauern zu Theil geworden. Eigenes Besitzthum hatte er überhaupt nicht, stets mußte er gegenwärtig sin, dass er seiner heimathlichen Scholle beraubt wurde. Kam es doch vor, dass der Grundherr einem fleißigen Arbeiter sein Gut nahm, welches ordentlichen Ertrage brachte, und es an einen schlechten Wirth vergab, während der frühere Besitzer noch froh sein konnte, wenn er irgend ein durch liederliche Wirtschaft heruntergekommenes Gut wieder in die Höhe bringen durfte. Wer sollte da noch den Muth und den Drang haben, durch seiner Hände Mühe dem Boden höhere Erträge abzuringen? Welcher Bauer hatte ein Interesse daran, sein Gut in gehörigem Stand zu halten, für seine Verbesserung zu sorgen, wenn der Grundherr ihn mit einem Worte zum Knechte, seinen Knecht zum Bauern machen konnte?  wenn er ihn verkaufen, vertauschen, verschenken durfte? Zumal auf den Gütern des Adels waren die Bauern ganz rechtlos. Nicht nur, dass die Dienste sowohl wie die Abgaben völlig ungemessene waren, selbst über Leib und Leben schaltete der Herr. Gegen die größten Frevelthaten war der Bauer schutzlos, denn Klagen konnten niemals zu einem guten Ende führen, da nur der Herr seinen  Unterthan vor Gericht vertrat.

Besser standen allerdings die Bauern auf den Königlichen Gütern. Sie waren freilich auch zu Diensten verpflichtet, durften in diesen aber nicht erhöht werden. Auch hatten sie das Recht, gegen den Starosten zu klagen.

Eines gesicherten Besitzes erfreuten sich die Hauländer, welche auf Grund besonderer Privilegien von dem polnischen Adel zur Verbesserung seiner Einkünfte vielfach angesetzt waren. Auch sie hatten ja bestimmte Dienste zu leisten und Abgaben zu zahlen. Aber diese Hauländer, die ihrer Hauptmasse nach von Deutschland herangezogen waren, hätten ihren neuen Besitz nicht angetreten, ehe ihnen nicht ihre Rechte verbrieft und versiegelt gewesen wären. Und es lag im wohlverstandenen Interesse des Adels, diese Rechte zu achten, da der aus ihnen erwachsende Wohlstand ihm selbst durch die steigende Grundrente zu Gute kam.

Abgesehen von diesen Ausnahmen „stand die polnische Bauernschaft als eine träge, stumpfe, durch Trunk und Elend verthierte Masse dem Untergang des Reiches theilnahmslos gegenüber. Von der Änderung konnte sie nur Besserung erwarten, eine schlimmere Stellung war nicht möglich. Aber sie erwarteten nichts; sie, die keine Geschichte bis dahin gehabt, konnten von keiner Zukunft etwas hoffen.“ (Hüppe, Verfassung der Republik Polen, S. 62).

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt:

Sonder-Veröffentlichungen der Historischen Gesellschaft für die Provinz Posen III. Das Jahr 1793 – Posen 1895

Auszug – Zweites Kapitel – Zustand des Landes – Seite 65 ff

^[67]

Frohe Weihnachten und Alles Gute für das Neue Jahr

2022 – 2023

Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku

 

Im Jahr 1836 findet sich in der Gebäudebeschreibung für die Provinzial Feuerversicherung das Haus des Gottfried Seide.

Das 36 Fuß breite, 21 ½ Fuß tiefe und 6 ¾ Fuß hohe Gebäude war durchgehend von Bohlen errichtet und auswendig mit Lehm beworfen, sowie innwendig mit Brettern verschalt. Die Giebel waren mit Brettern verschlagen. Das Dach war ein gewöhnliches Schindeldach gewesen, es hatte einen Erker nach vorn gegeben, welcher rechts und links jeweils eine hölzerne Rinne zum Ablauf des Regenwassers hatte. Die Feuer Esse war aus Holz errichtet und mit Lehm ausgeflochten und der Schornstein massiv gewesen.

Im Innern haben waren die Stuben und Kammern, sie hatten Dielenboden, durch 3 Türen zu 2 Flügeln und 7 einfachen Türen zu erreichen gewesen bzw. getrennt. Licht in das Gebäude kam durch 1 Fenster zu 3 Flügeln, 2 Fenster zu 2 Flügeln und 1 Fenster, welches nur einflügelig gewesen war.

Ein Keller wurde in der Beschreibung nicht erwähnt, jedoch hatte das Häuschen über einen Boden verfügt.

Alle Räumlichkeiten waren über 1nen Kachelofen beheizt worden.

1836 war das Gebäude seit mehreren Jahren nicht mehr repariert worden; bei der Zustandsaufnahme waren die Decken und das Dach als fehlerhaft, das Übrige des Hauses jedoch als gut befunden worden.

Im Hof der Stadtparzelle No. 10 gab es noch einen Stall; 22 x 12 x 6 Fuß in den Abmessungen. Dieser war durchweg von Bohlen, welche mit Brettern verschlagen worden waren, errichtet worden. Er war mit einem Strohdach gedeckt gewesen. Über 2 Türen gelangte man ins Innere, wo sich eine Pferde- und ein Kuhstall für je 2 Tiere befunden hatte.

Für dieses Gebäude war das Dach als schlecht und das Holz im Gebäude für gut befunden worden

Das Alter der Gebäude war mit 45 Jahren notiert worden, d. h., dass das Bau ca. im Jahr 1791 errichtet worden sein müsste. Der 1836 genannte Besitzer Johann Gottfried Schneider, geboren 1784 kann somit nicht der Bauherr gewesen sein.

Das Wohnhaus und der Stall wurden im Jahr 1845 abgetragen.

♦ ♦ ♦

Johann Gottfried Seide – Bürger und Schneider zu Neu Tomysl war verehelicht mit Dorothea Elisabeth Kannewischer

Als ihre Kinder waren geboren worden:

• 1813 Johanna Amalie, lebte mit ihrer außerehelich geborenen Tochter zu Panwitz
• 1816 Johann Gotthilf (+1824)
• 1821 Johanna Juliane, ehelichte Ernst Ferdinand Ruppin zu Tirschtiegel
• 1826 Johanna Friederike Wilhelmine Louise (+1827)
• 1829 Friederika Ernestine, verwittwete Johann Gottlieb Matschke, wiederverehelichte Johann Christian Lange

* * * * * * * * *

Im Jahr 1845 hat der Kaufmann Carl Jonathan Dampmann mit seiner Ehefrau Auguste Caroline Hampel (Hempel) das Grundstück No. 10 gelegen am Alten Markt zu Nowy Tomysl neu bebaut.

Das Hauptgebäude war von Beginn an zweistöckig. Als bebaute Grundfläche galten 38×36 Fuß (ca 127 m²); mit einer Deckenhöhe im Erdgeschoss von 10 Fuß (ca 3,04m) und im 1sten Stock von 11 Fuß (ca. 3,35m). Die Wände waren massiv, die Böden gedielt, lediglich der Hausflur war mit Ziegeln gepflastert, das Gebäude besaß ein Ziegeldach, wobei in der Gebäudebeschreibung auch 3 Fledermausdachfester Erwähnung fanden. Die Feueresse des Gebäudes war von massiver Bauweise.

Im Erdgeschoss befand sich abgehend vom Flur der Kramladen, sowie 3 Stuben und der Zugang zum Keller. Im Obergeschoss waren wiederum über einen Hausflur weitere 4 Stuben und der Bodenraum erreichbar.

Das Gebäude hatte über 3 doppelte Haustüren verfügt, ferner fanden sich 13 einflügelige und 2 zweiflügelige Fenster im Haus, welche alle über 15 vierflügelige Fensterläden verschlossen werden konnten.

Im Haus selbst haben sich 3 Doppeltüren mit Glas, 7 einfache Türen, 5 Kachelöfen zur Beheizung und 1 Kochherd befunden. Der Keller war über 1 doppelte Kellertür zu verschließen gewesen. Die einzelnen Etagen waren über 3 Treppen erreichbar gewesen.

Schon im Jahr 1850 wurde an das südliche Ende des Wohnhauses ein Anbau angefügt. Ein Fachwerkbau mit Mauerziegel, das Ganze unter einem Zinkdach. Im Inneren war 1 Stube und 1 Küche untergebracht und das Ganze war unterkellert.

Der Anbau bildete mit dem Wohnhaus letztlich ein bauliches Ganzes.

♦ ♦ ♦

Als weiteres Gebäude wurde im Jahr 1845 eine Warenremise auf dem Grundstück errichtet. 27 ½‘ lang, 21‘ tief, 7 ½‘ hoch (ca 8,38×6,40×2,28m). Die Wände waren massiv erbaut und der Fußboden mit Feldsteinen gepflastert worden; die Remise hatte ein Ziegeldach bekommen. Im Inneren befanden sich 2 Abteilungen und der Raum unter dem Dach.

Im Jahr 1854 waren umfangreiche Ausbaumaßnahmen vorgenommen worden. Das Gebäude war auf 17,5‘ (ca. 5,33m) aufgestockt worden. Im Obergeschoß waren 3 weitere Stuben und 2 weitere Kammern eingerichtet worden.

♦ ♦ ♦

1845 war auch ein Stall erbaut worden, 37‘ lang, 12‘ tief, 6 ½‘ hoch (ca 11,27×3,65×1,98m).  In ihm war der Pferde- und der Schweinestall untergebracht worden, sowie auch eine Siedekammer und ein Abteil zur Holzlagerung. Das Gebäude hatte über einen Torweg verfügt.

♦ ♦ ♦

1850 waren ein Kegelstand 26 x 15 ½ x 8 Fuß (ca 7,92×4,72×2,43m) und eine Kegelbahn 100x5x6 Fuß (ca 30,48×1,52×1,82m) freistehend auf dem Grundstück errichtet worden.

♦ ♦ ♦

1854 wurde weiterhin vom Anbau aus im Winkel ein Verbindungsgang gestaltet. Ein Flügel war 14×5 Fuß (ca 4,26×1,52m), der Andere hatte die Masse von 13×4 Fuß (ca 3,96×1,21m); die Höhe betrug 7 ½ Fuß (ca. 2,28m), der Gang selbst war mit einem Zinkdach versehen gewesen.Über diesen Gang war der Kegelstand bzw. die Kegelbahn vermutlich „trockenen Fußes“ zu erreichen gewesen.

♦ ♦ ♦

1853 folgte dann noch die Errichtung einer Scheune; 23 ½ x 20 ½ x 10 Fuß (ca 7,16×6,24×3,04m). Die Wände waren mit Bohlen erbaut, und das Gebäude hatte ein Ziegeldach gehabt. Über 2 Doppeltore waren 1 Tenne und 1 Bansen zu erreichen gewesen. Das nördliche Ende der Scheune schloss sich an die Kegelbahn an.

♦ ♦ ♦

Carl Jonathan Dampmann, Bürger und Kaufmann zu Neu Tomysl war verehelicht mit Auguste Caroline Emilie Hampel (Hempel)

Ihre Kinder waren gewesen:

• 1844 Clara Auguste (+1844)
• 1846 Johann Heinrich
• 1849 Anna Emilie
• 1852 Arthur Emil
• 1856 Friederike Minna Alwine (+1859)
• 1859 Alma Emma (+1880)
• 1860 Maria Paulina später verehelichte Laengert
• 1861 Maria Auguste später verehelichte Füllgraf
• 1863 Helene Elisabeth Martha (+1864)
• 1865 Carl Bruno (+1865)

* * * * * * * * *

Das Königliche Kreis-Gericht; 99. Abtheilung zu Grätz teilte am 22ten November 1870 mit, dass

der Kaufmann Hirsch Friedlaender das zu Neutomysl sub Nro. 10 belegene Grundstück durch Adjudicatoria vom 17. September 1870 in der nothwendigen Subhastation für 4.356 Taler erworben hat.

 ♦  ♦ ♦

Hirsch Friedlaender fand in unserem Beitrag „Schlechte Erträge mit dem Handel der Hopfenernte des Jahres 1870 – die Hopfenhändler Friedlaender“ schon Erwähnung. Er galt als einer der bedeutendsten Hopfenhändler der Stadt – über welchen sich leider kaum Informationen finden.

Es wird vermutet, dass die Familien Friedlaender Neutomischel im Jahr 1897 verliessen und sich in Berlin niederließen.

In Berlin verstarb im Januar 1904 nach langem schwerem Leiden Hirsch Friedländer, Das Neutomischeler Kreisblatt meldete, dass derselbe der Neutomischeler Synagogengemeinde zu Wohltätigkeitszwecken ein Legat von 5.000 Mark aussetzte.

* * * * * * * * *

 1913/1914 in der Auflistung der Grundstücke mit den jeweiligen Eigentümern aus der Zeit der bevorstehenden Inbetriebnahme des Wasserwerkes findet sich für das Grundstück No. 10 Alter Markt der Schneidermeister Reinhold Hecke.

♦ ♦ ♦

Schneidermeister Reinhold Paul Bruno Hecke, geb. im Okt 1876, Sohn der Eheleute Johann Carl Heinrich Hecke und Albertina Maria Amalie geborene Fenske

ehelichte im Okt 1906 zu Neutomischel

Hermine Lucilie Frieda Tepper, geb März 1887, Tochter der Eheleute Johann Carl Heinrich Tepper und Maria Henriette geborene Fischer

* * * * * * * * *

Ein weiterer Bewohner des Hauses waren der Tischlermeister Adolf Saegenschnitter, geb im Juni 1869, Sohn der Eheleute Johann Christian Saegenschnitter und Rosina Dorothea Wilhelmine geb Jachmann

welcher im März 1901 zu Neutomischel die Ehe mit

Emma Maria Ida Hecke, geb im Februar 1879 geschlossen hatte. Sie war eine Schwester des vorgenannten Schneidermeister Reinhold Paul Bruno Hecke.

* * * * * * * * *

Ebenfalls war der Kaufmann Sal. Lewy im Haus wohnhaft. Bei ihm handelte es sich vermutlich um Salomon Siegismund Lewy, sei 1879 verheiratet gewesen mit Johanna geborene Wittkowsky.

Dieses Paar ist ca 1912 von Neutomischel nach Berlin verzogen

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: 1) Akten des Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/): Stadtakten / Beschreibung sämtlicher Gebäude in der Stadt Neu Tomysl; 2) Personenstandsunterlagen  Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/)

Bomst – Diöcese Karge

Seit wann und in welcher Weise die schon in den ersten Jahrzehnten des 17. Jahrhunderts ziemlich zahlreichen evangelischen Einwohner der Stadt Bomst (Diöcese Karge) gemeinsame Religionsübungen gehalten haben., lässt sich nicht mehr ermitteln.

Zu einer selbstständigen Gemeinde vereinigten sie sich, als der Starost von Bomst, Christoph Zegorki im Jahre 1652 den dortigen Bekennern augsburgischer Konfession ein Privilegium zur Erbauung eines Bethauses erteilte.

* * *

Viele Jahre behalf sich die Gemeinde unter mancherlei Bedrückungen mit diesem damals erbauten und 1781 mit einem großen Teile der Stadt eingeäscherten Bethause, in dessen unterem Stockwerk zugleich die Prediger- und Kantorwohnung sich befand.

Als Prinz Carl Ernst Biron von Curland in der letzten Hälfte des 18. Jahrhunderts Inhaber der Bomster Starostei geworden war, erließ er nicht nur der Gemeinde das an die Starostei bis dahin gezahlte Schutzgeld von 60 Dukaten, sondern es gelang dieser auch unter Beihülfe desselben einen Kirchenplatz zu erwerben, auf welchem am 11. April 1782 der Grundstein zu einer Kirche gelegt wurde, deren Einweihung am 28. Januar 1789 erfolgte.

Nach mündlicher Überlieferung soll hierzu der russische General Tottleben, der in dem Bomster Schlosse eine Zeitlang krank darniederlag, der Gemeinde eine sehr bedeutende Geldsumme durch den Prinzen von Curland haben zukommen lassen.

Zwar machte der nachfolgende Starost Graf Peter von Potocki wiederum Anspruch auf das übliche Schutzgeld; er musste aber in Folge eines Befehls des Königs Stanislaw August vom Jahr 1785 davon absehen.

Zu südpreußischer Zeit erhielt diese starosteilichen Güter der General von Köckeritz zum Geschenk, welcher sie an den Ritterschaftsrat von Unruh verkaufte.

Die Kirche ist bis jetzt (1898) erhalten, in den Jahren 1828 und 1829 wurde sie im Innern neu ausgebaut, wozu König Friedrich Wilhelm III. ein Geschenk von 3.600 Mk. gewährte; außerdem schenkte derselbe 1.500 Mark zur Tilgung einer Schuldenlast, in welche die Gemeinde geraten war.

Am 12. April 1852 beging sie in feierlicher Weise ihr 200jähriges Jubelfest.

Im Jahre 1891 wurde die Kirche unter Verwendung eines Allerhöchsten Gnadengeschenkes von 6.500 Mark mit einem Kostenaufwande von 12.000 Mk. renoviert und am 11. Dezember 1891 durch den General-Superintendenten D. Hesekiel eingeweiht.

Ihre Majestät die Kaiserin hatte zu dieser Feier ein Altarbild zu schenken geruht.

Zum Kirchenspiel gehören außer der Stadt Bomst die Ortschaften: Schloß- und Bergvorwerk Bomst, Groß- und Klein-Posemukel, Bellwitz, Alt- und Neu Kramzig, Groß- und Klein-Groitzig, Koebnitz, Woyciechowo, Godziszewo als definitiv eingepfarrte, Neudorf Gut und Gemeinde, Vorwerk Dombrowo als Gastgemeinden. Die Gesamtzahl der Parochianen beträgt 1.439.

Die Pfarrer waren:

1. Christoph Albinus oder Weiß, vorher Pfarrer in Kranz, war 1652 hierher berufen, verließ aber sein Amt wegen großer Verfolgungen während des Krieges bald wieder, war später Pfarrer in Chlastawe
2. Tobias Schubert, verwaltete die Pfarrstelle nur kurze Zeit
3. Christoph Rumpel, aus Züllichau, 1665 berufen, starb 1673
4. Michael Gerbau, aus Züllichau, 1673 berufen, musste 1688 wegen Misshelligkeiten mit der Gemeinde die Stelle verlassen
5. Martin Lindner, aus der Mark, übernahm schon nach einjähriger Amtsführung eine andere Pfarre
   ^[78]

   Diesen Eingang nutzt schon lange niemand mehr / Bild IwS

6. Samuel Knospe, aus Schwerin a. W., 1691 berufen. Mancherlei Bedrückungen machten ihn so verzagt, dass er 1722 das Pfarramt heimlich verließ, und sich bei Züllichau ein kleines Gut kaufte, wo er 1729 starb
7. Johann Heinrich Hillebrand, 1722 berufen, wurde 1725 Diakonus in Meseritz
8. David Reckzeh, 1696 auf einem Dorfe bei Sagau geboren, war Rektor in Meseritz und trat 1725 das hiesige Pfarramt an, das er bis zu seinem Tode, der 1769 erfolgte, mit großer Treue verwaltete. Er hinterließ ein Manuskript einer Geschichte der hiesigen Pfarre
9. Gottlieb Riedel, aus Birnbaum, war Diakonus in Karge und wurde nach kurzer Amtsführung 1763 Pfarrer in Schmiegel
10. Ephraim Gottlob Hofmann, aus Schmiegel, 1763 berufen, wurde nach segensreicher Wirksamkeit hierselbst 1778 Oberprediger in Lemberg in Galizien. Er befand sich 1775 auf der Generalsynode zu Lissa mit dem Auftrage, die Reformierten zur Teilnahme an der Synode aufzufordern
11. Caspar Wilhelm Hofmann, des vorigen Bruder, trat 1778 sein Amt an. Er erwarb sich um Kirche und Gemeinde große Verdienste und starb, nachdem er seit 1806 Senior gewesen, im Jahre 1808
    ^[79]

    Die Wetterfahne gibt es noch, die Kirchturmuhr nicht mehr / Bild IwS

12. Daniel Gottfried Eck, war Lehrer in Alt-Jastrembski (Friedenhorst), wurde 1809 hierher berufen. Streitigkeiten mit der Gemeinde, in welche seine heftige Gemütsart ihn verwickelt, veranlasste das Ministerium der geistlichen Angelegenheiten, 1828 seine Amtsentsetzung auszusprechen. Er starb im Jahre 1833 in Bentschen, 73 Jahre alt.
13. Gustav Eduard Ferdinand Elsner, geboren 5. Dezember 1799 zu Berlin, ein Sohn des dortigen böhmischen Predigers an der Bethlehems Kirche B. D. Elsner, wurde in Folge der Empfehlung des Besitzers der Herrschaft Bomst, Rittmeister von Unruh, welcher der Gemeinde bei ihren Wahlstreitigkeiten zu Hülfe kam, hierher berufen und am 4. Juli 1830 in sein Amt eingeführt. Er war ein strenggläubiger Seelsorger und wirkte mit großem Segen. Bald nach seiner Emeritierung starb er am 3. November 1874 zu Gnesen. Er hat einige Predigten, Reden und Berichte, in Zeitschriften veröffentlicht
14. Heinrich Schiersand, vorher Hülfsprediger in Tirschtiegel, wurde 1874 Pfarrverweser und 1876 Pfarrer

* * *

Quelle: Geschichte der evangelischen Parochieen in der Provinz Posen, verfasst von Albert Werner – früher Pastor in Tremessen, überarbeitet von Johannes Steffani, Diakonus an der St. Petrikirche zu Posen – Druck 1898

^[80]Im 18. Jahrhundert gehörten die Areale von Jablone und Wioska den Brüdern Mielecki, welche den gesamten Besitz – Hammer, Wioska und Jablone geerbt hatten

Als späterer Besitzer gilt Wigand Adolf Baron von Gersdorf (1799-1855)

Dessen Nachkommen veräußerten dann das annähernd 5.500 Hektar große Anwesen, nachdem sie dieses zuerst weiterbewirtschaftet hatten,  im Jahr 1871 an Grafen Oskar von Schlieffen, einem Major der preußischen Armee.

Die Glashütte Wioske soll eine „kleine“ Glashütte mit 23 Glasmachern gewesen sein, wir haben einige der Beschäftigten gefunden, ob es Alle sind ?, über Ergänzungen durch unsere Leser würden wir uns freuen

* * *

Friedrich Bentling, Glasmacher zu Wioska und seine Ehefrau Auguste geborene Lubitz wurden 1854 bei der Geburt ihrer Tochter Auguste Henriette Louise genannt

Carl Ludwig Ferdinand Bentling, Glasfabrikant zu Wioska und Caroline Wilhelmine Haamann schliessen 1844 zu Rakwitz die Ehe

Das Ehepaar Friedrich Blum (auch Bluhm), Glasmacher zu Wioska und Auguste geborene Rösler finden sich als Eltern der 1854 geborenen Tochter Milda Emilie Ottilie

Die Kinder des Johann August Gottlieb Brauer, Glasfabrikant und Gastwirth zu Wioska und der Wilhelmine geborene Springborn werden in den Jahren 1846 und 1850 geboren; sein Bruder war der nachstehende Friedrich Brauer

Friedrich Brauer, Bruder des Johann August Gottlieb Brauer, war ebenfalls Glasmacher zu Wioska, mit Juliana geborene Rösler war er seit 1832 verehelich, drei ihrer Kinder wurden in den Jahren 1844-1849 zu Wiosker Glashütte geboren

Wilhelm Erzleben (auch Erxleben), Glasmacher, Sohn eines Schiffers aus Ucz hatte im Jahr 1850 Johanna Wilhelmine Henriette Schlichting geheiratet, ihre Kinder wurden in den Jahren 1851, 1852 und 1853 zu Wioske geboren

Der Glasmacher Carl Ludwig Gondlach (auch Gundlach) und seine Ehefrau Christina geborene Blum (Bluhm) lebten in den Jahren 1852 bis 1855 auf der Glashütte zu Wioska

Carl Haamann, Glasmacher zu Wioske Glashütte und seine Ehefrau Wilhelmine geboren Nike lebten in den Jahren 1844-1854 im Ort; Kinder des Paares finden sich später von Lübeck kommend in Osternburg/Niedersachsen

Bei den Glasmacherfamilien Haamann, verlor sich im Laufe der Jahre das zweite „a“, die jüngeren Generationen schrieben sich nur noch als Hamann

Wilhelm Haamann, Schmelzmeister zu Wiosker Glashütte, vermutlich ein Bruder des Vorgenannten heiratete 1849 die Johanna Caroline Henriette Kunkel geb ca 1823, Tochter des Werkmeisters Wilhelm Kunkel zu Steinbusches Glashütte (Privathütte am Ufer der Drage), das Paar war im Jahr 1851 noch vor Ort, wanderten dann aber Richtung Hamburg, und zumindest ein Sohn später dann nach Berlin

Friedrich Wilhelm Halwass, Glasmacher u Fabrikant, verehelicht mit Helene Auguste geborene Schröder lebte in den Jahren 1845-1849 auf der Glashütte zu Wioske

Der als Glasmacher/-Fabrikant genannte Ferdinand Hannemann war mit Johanna Caroline geborene Blum (Bluhm) verehelicht, ihr Aufenthalt zu Wioske Glasfabrikant ist zumindest für die Jahre 1846-1851 in den einsehbaren Unterlagen notiert worden, ehe die Familie nach Lübeck weiterzog

Carl Friedrich Kempin, Schmelzmeister zu Wiosker Glashütte, er war verheiratet mit Wilhelmina Haamann, ihre Kinder wurden in den Jahren 1845-1854 zu Wioske Glashütte geboren, die Familie soll nach Gerretsried gezogen sein, wie es in einem Toteneintrag eines Sohnes in Boxhagen heißt

Heinrich Hermann Eduard Kunkel, Glasmacher/-Fabrikant, geb. ca. 1826, war der Bruder der Johanna Caroline Henriette Kunkel verehelichte Wilhelm Haamann. Er ist im Jahr 1850 zu Jablone die Ehe mit Johanna Eleonore Reimann, geb. ca. 1825 eingegangen. Ihre Kinder waren in den Jahren 1850-1855 geboren worden. Die Familie findet sich in den Jahren 1862 und 1865 in Waitze

Friedrich Lippert verdiente den Lebensunterhalt als Glasmacher zu Wioske, er war verheiratet gewesen mit Carolina Gondlach (auch Gundlach), ihre Kinder waren in den Jahren 1846-1851 geboren worden, die Familie findet sich 1862 in der Lübecker Volkszählung

Alexander Müller, der Glashütteninspektor zu Wioske war mit Louise geb Stylow verheiratet gewesen, ihre Kinder waren in den Jahren 1845-1850 geboren worden. Von Wioske ging es vermutlich direkt nach Bomst. Einige ihrer Kinder wohnten dann später zu Berlin

Carl Ludwig Nike, Tafel-Glasmacher zu Wioske hatte im Jahr 1849 in Jablone die Ehe mit Charlotte Henriette Friederike Springborn geschlossen, bis ins Jahr 1855 wurden Kinder in dieser Familie zu Wioske geboren, Carl Ludwig Nike hatte bei der Eheschließung angegeben, dass sein gleichnamiger Vater ebenfalls Glasmacher zu Wioske gewesen sein, der Vater seiner Ehefrau war auf der Glasfabrik bei Hammerstein tätig.

Carl Rösler war Glasfabrikant zu Wiosker Glashütte. Er war verheiratet gewesen mit Caroline geborene Rösler. Ihre Kinder wurden in den Jahren 1850-1855 geboren, nach derzeitigem Wissensstand zog die Familie nach Gottesberg in Schlesien

Gotthilf Leopold Rösler war im Jahr 1848 der Werkmeister zur Glashütte Wioske, er war verheiratet gewesen mit Ernestine geborene Nike

Die Kinder der Eheleute Friedrich Schwoerk, Glasmacher/-Glasfabrikant zu Wioske und seiner Ehefrau Wilhelmine geborene Brauer wurden in den Jahren 1842-1852 geboren

Johann Spiller, Glasfabrikant und Johanna Sophie Lotsen (Lotze) sind zu Wiosker Glashütte in den Jahren 1845 und 1852 genannt

Beide Familien Tefke,

zum einen die des Carl Tefke, Glasmacher und seiner Ehefrau Johanna Louise geborene Kempe sowie

zum anderen die des Ferdinand Tefke, Glasmacher und seiner Ehefrau Amalie Ottilie geborene Lippert

waren in den Jahren 1844-1851 in Wiosker Glashütte tätig und zogen über Dänemark nach Schweden, ihre Nachfahren sind bis nach Finnland zu finden

Friedrich Witt, Glasmacher verstirbt im Jahr 1852 im Alter von 40 Jahren zu Wiosker Glashütte, seine Eltern waren ein Glasmacher Carl Witt und dessen Ehefrau Friederike geborene Schiller

Der Glasmacher Heinrich Wolf und seine Ehefrau Louise geborene Munke waren aus Waitze kommend, in den Jahren 1846 und 1852 in Wiosker Glashütte ansässig

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: Personenstandsunterlagen Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/); www.ancestry.de 

^[81]„Am 7. Februar (1861) kam die Untersuchungssache wider den Wirthschafter Daniel Lehmann aus Neu-Boruy, welcher durch Urtheil des Schwurgerichts in Meseritz (in Preußen) vom 7. Juli 1858 wegen Raubes auf öffentlicher Straße unschuldig zu 10 Jahren Zuchthaus verurtheilt worden, zur nochmaligen Verhandlung.

Die frühere Verurtheilung gründete sich hauptsächlich auf die bestimmte Rekognition seitens des angeblich beraubten Wirthsohnes August Deutschmann aus Wiosker Hauland.

Während Lehmann im Zuchthause saß, war seine Ehefrau eifrig bemüht gewesen, Beweise seiner Unschuld aufzusuchen.

Ihre Bemühungen hatten den Erfolg, daß Lehmann, der die angetragene Begnadigung abgelehnt hatte, einstweilen aus dem Zuchthause entlassen, gegen Deutschmann aber die Untersuchung wegen fahrlässigen Meineides eingeleitet und derselbe zu 6 Monaten Gefängnis verurtheilt wurde.

Die Verhandlung am 7. Februar stellte die Unschuld des Lehmann vollständig heraus. Deutschmann hatte ihn verkannt und mit einem Taglöhner Bläschke aus Neu-Boruy verwechselt. Dieser war nämlich in Begleitung von drei Frauen mit Deutschmann an demselben Orte und zu derselben Zeit, wo Lehmann den Letzteren um 10 Sgr. beraubt haben sollte, zusammengetroffen, hatte eine gleiche Mütze wie Lehmann, dem er auch an Gestalt ähnlich ist, aufgehabt und den ziemlichen angetrunkenen Deutschmann wegen seines ungebührlichen Betragens gegen die drei Frauen gemißhandelt.

Die 10 Sgr. mochte Deutschmann vertrunken oder verloren haben, wenigstens hatten die Frauen nichts von der Beraubung gesehen. Die letzteren, durch Bläschke bestochen, hatten von diesem Vorfalle geschwiegen und erst nach der Verurtheilung des Lehmann geplaudert, daß derselbe unschuldig sitze.

Auf diese Weise hatte dessen Ehefrau von diesen Beweisen Kenntniß erhalten.

Seit dem 12-jährigem Bestehen des hiesigen Schwurgerichts ist dieß der erste Fall des sogenannten Restitutions-Verfahrens, indem ein Verurtheilter seine Unschuld darzuthun suchte.

Der Staatsanwalt selbst hob das Beklagenswerthe in der Nothwendigkeit und zugleich das Erfreuliche in der Möglichkeit einer solchen Verhandlung hervor und forderte am Schlusse seines Vortrages die Geschworenen auf, durch einstimmige Freisprechnung dem Angeklagten eine Genugthuung zu gewähren. Diesem Antrag gemäß wurde von den Geschworenen erkannt.“

* * *

Quelle: Augsburger Tagblatt, Freitag 08. März 1861

Über die Familien Zbaski, Ciswicki, Garczynski, dem Graf Pourtale-Gorgiel, dem Grafen Julian von Lippe-Biesterfeld, sowie über Wiktor Bornikowski soll Lomnitz mit der Glashütte Lomnitz nach dem Verkauf durch die Witwe des Letzteren in den Besitz der Familie Opitz gelangt sein.

Überliefert ist, dass Hermann Julius Moebius ca. 1862 die Glashütte pachtete, seine Familie blieb bis ca. 1865 im Ort, sein Nachfolger und zugleich auch der letzte Pächter war dann Albert Friedrich Stosch.

Aus einem Artikel im Neutomischeler Kreisblatt vom 26. November 1897 war dann zu entnehmen, dass die Schließung zu Jahresbeginn 1898 erfolgen würde. Der Pachtvertrag hatte vorgesehen, dass der Verpächter das Holz zum Betrieb der Glashütte kostenlos zur Verfügung hat stellen müssen, der Holzpreis war allerdings im Laufe der Jahre stark angestiegen, sodass die Weiterverpachtung und damit der Weiterbetrieb der Glashütte nicht mehr als lukrativ angesehen und ihr Betrieb eingestellt wurde.

Annähernd 100 Arbeiter sollen Ihren Arbeitsplatz verloren haben und abgewandert sein.

Wir haben einige der Beschäftigten der Glashütte gefunden, jedoch sind es nur wenige; über Ergänzungen durch unsere Leser würden wir uns freuen

* * *

Johann Baldermann und Ehefrau Maria geb. Wandrae – 1854 wurde zur Glashütte Lomnitz der Sohn Robert Franz geboren

Joseph Baldermann und Ehefrau Sophia geb. Baldermann – heirateten 1854 zu Bentschen und Ihre Kinder Pauline (1854), Anna Maria (1856), August (1858) und Carl (1860) wurden in Lomnitz geboren, die Familie siedelte vermutlich in den Jahren 1861-1864 nach Penzig Kreis Görlitz über

Eduard Bitter, Glasmacher zu Lomnitzer Glashütte, und seine Frau Julia geb. Springboden (vermutlich Springborn) sind die Eltern ihres 1867 totgeborenen Kindes, bei einem später geborenen Sohn wurde Windau als dessen Geburtsort genannt

Johann Wilhelm Bock (*ca. 1861) Glasmacher zu Lomnitz ehelichte 1886 Anna Lerch (*1867)

Heinrich Denkert, Glasmacher oder auch Glasfabrikant und seine Ehefrau Henrietta geborene Strecker, lebten anhand der Geburtsdaten ihrer Kinder in den Jahren 1843-1851 auf der Lomnitzer Glashütte

George Dohnke, ein Dienstknecht zu Lomnitz Glashütte und seine Ehefrau Anna Rosina geborene Schmeiss waren in Lomnitz Glashütte ansässig; ihr Sohn

George Dohnke, geboren ca. 1806 und verstorben 1861 war wiederum als Dienstknecht auf der Glashütte tätig, es wird vermutet, dass Johanna Eleonora geborene Hoffmann, geb. ca. 1821 und verstorben 1861, zu Glashütte seine Ehefrau gewesen ist

Rosalie Dohnke war zu Lomnitzer Glashütte ansässig, ihr Sohn Albert wurde 1863 geboren und verstarb im Folgejahr 1864, ob sie einer oben genannten Dohnke Familien zugehörig ist, ist nicht bekannt

Der mit Vornamen nicht bekannte Glasmacher Ebert und seine Ehefrau Johanna Fritz (ca. 1784-1870) waren die Eltern des ca. 1821 geborenen

Johann Carl Ebert, welcher als Schmied aus Ober-Tepperbuden nach Lomnitzer Glashütte gelangte. Er ehelichte 1845 in Karge die Henriette geborene Mittelstädt, geb. ca. 1822 und gebürtig aus Kolzig, ihr Sohn Johann Carl Hermann Ebert verstarb 1870, ledig, zu Lomnitzer Glashütte

Hermann Einwald. tätig als Glashütteninspektor und seine Ehefrau Friederike geborene Erzleben waren wenigstens in den Jahren 1863-1871 zu Lomnitz Glashütte ansässig, um 1871 finden sie in Berlin Erwähnung

Ob August Eduard Fechner, geb. ca. 1829 als Schäfersohn und seine Ehefrau Anna Dorothea geborene Brodach gebürtig aus Klein Narodznik, sie hatten 1853 geheiratet, wirklich auf der Glashütte tätig gewesen waren ist nicht eindeutig, sie wurden jedoch als Einwohner zu Lomnitz Glashütte erwähnt

Adolph Fischer, mal Kaufmann, mal Glasfabrikant zu Lomnitz Glashütte und seine Ehefrau Augusta geborene Klingsporn fanden 1843 und 1871 Erwähnung

Der Schürer zu Lomnitz Glashütte Christian Fischer, geb. ca. 1817 ehelichte als Witwer im Jahr 1849 die Caroline Sophie Elisabeth geborene Kapping, geb. ca. 1821, Kinder kamen in den Jahren 1850 und 1852 zur Welt

Der Privatoberförster der Lomnitzer Glashütte Johann Oswald Gustav Frenzel, gebürtig aus Schlesien heiratete als Witwer Friederike Wilhelmine geborene Wandel, geb. 1850 verst. 1896 zu Lomnitz, er selbst verstarb 1905 zu Lomnitz

Der Glasfabrikant Carl George, der Familienname könnte auch Georgi gelautet haben, geb. ca. 1821, schloss 1849 die Ehe mit Julia Schild, verwitwete Ehrmann, geb. ca. 1822, sein gleichnamiger Vater Carl George bzw. Georgi bereits verstorben

1874 verstarb zu Lomnitz Bertha Grabein, geb. 1873, Tochter der Eheleute Ernst Grabein einem Glasmacher und seiner Ehefrau Clara geborene Mittelstädt, Spuren dieser Familie führen nach Heid(e)mühle bei Spremberg oder auch nach Dresden

Greiner war einer der Namen, welcher für die „alten ganz großen“ Glasmacherfamilien steht. Auch zu Lomnitzer Glashütte waren Angehörige dieses Namens tätig: Eduard Greiner und seine Ehefrau Rosalie geborene Bischoff waren, soweit es zu ermitteln war, über Leobschütz nach Lomnitz gelangt und dort vermutlich zumindest bis ins Jahr 1876 (letztes ermitteltes Heiratsdatum eines ihrer Kinder) ansässig gewesen. Später finden sich Familienangehörige im Raum Penzig und Rauscha wieder

Weiter lebten Hartwig August Greiner und seine Ehefrau Ernestine Johanna geborene Schmidt zur Glashütte Lomnic. Ihre Kinder zeigen mit ihren Geburtsorten den Weg dieser Glasmacherfamilie auf –um 1863-1865 zu Charlottenburg, um 1866 zu Schlegel Kreis Neurode, 1868-1873 zu Penzig ehe 1874 Lomnitz genannt wurde, hier findet sich eine letzte Erwähnung für das Jahr 1878, ehe 1880 Burxdorf Kreis Liebenwerda erwähnt wurde, um dann in Rauscha Kreis Görlitz zu enden

Der letzte der Greiner, welcher sich nach den ausgewerteten Unterlagen in Lomnitz aufhielt war Heinrich Carl Franz Greiner mit seiner Ehefrau Johanna geborene Fillinger, sie gelangten über Neukrug Kreis Schlochau vermutlich 1870 nach Lomnitz. Später finden sich Hinweise für Familienangehörige zu Halle und wiederum zu Penzig.

Alwina Hallwass gebar 1870 zu Lomnitz Glashütte ein totgeborenes Kind

Der Glasmacher Franz Adam Hiller und seine Ehefrau Ernestine geb. Stumpe haben sich ca. 1853 zu Lomnitz Glashütte aufgehalten. Vermutlich ist Franz Hiller über Ilmenau bei Namslau und seine Frau, gebürtig aus Cunnersdorf im Kreis Hirschberg über Waitze im Kreis Birnbaum zugezogen. Als ein späterer Aufenthaltsort fand Lübeck Erwähnung.

Auch die Familien Namens Hirsch zählten zu den „großen“ Glasmacher Dynastien. Ob der Florian Christian Hirsch zu ihnen zählte, wir wissen es nicht. Er wurde als Sohn des Michael Hirsch zu Glasfabrik Friedrichsthal im Jahr 1807 geboren, die Ehe mit Friederike geborene Gabler schloss er 1830 zu Klettwitz. Als Geburtsorte ihrer Kinder wurden Friedrichsthal und Himmelpfort im Kreis Templin genannt. Um 1846 ist die Familie dann in Lomnitz erwähnt. Friederike Hirsch geborene Gabler verstarb 1849, Florian Christian Hirsch 1851, beide zu Lomnitz Glashütte. Einer ihrer Söhne verstarb viele Jahre später zu Rauscha

In den Jahren 1860 und 1861 waren der Tischler Friedrich Wilhelm Hoffmann und seine Ehefrau Rosina Dorothea geborene Buchwald zu Lomnitz Glashütte ansässig

1862 verstarb Maria Elisabeth Koch geborene Laube, Ehefrau des Glasmachers Gottfried Koch

Theodor Kunkel, Glasmacher zu Lomnitz Glashütte, geboren ca. 1836, sein Vater Christian Kunkel war Glasmacher zu Wilze bei Karge, ehelichte 1862 Wilhelmine Juliane geborene Lüdke aus Zinskowo

Als Tagelöhner war Carl Heinrich Kutzer auf der Glashütte Lomnitz tätig. Seine Ehefrau war Henriette geborene Braun, erwähnt wurde das Paar um das Jahr 1850 herum; später wird Carl Heinrich Kutzer als Glasschmelzer zu Klitschdorf erwähnt, aber auch wieder zu Penzig

1853 ehelichte der Hütteninspektor der Lomnitzer Glashütte Friedrich Ernst Lehmann, geb. ca. 1820, die aus Bentschen gebürtige Augusta Julia Maria Christina Brix, geb. ca. 1833

Auf der Glashütte war als Tagelöhner der Wilhelm Friedrich Lindner tätig, er war verehelicht mit Antonia Woschke. Ihre Söhne Carl Lindner, geb. ca. 1842, ebenso wie Johann Paul Lindner, geb. 1851, fanden sich als Glasmacher zu Lomnic Glashütte

Der Glasmacher Rudolph Meissner verstarb vermutlich vor 1888 zu Lomnitz Glashütte. Seine Witwe Anna geborene Kieslinger wird später zu Penzig oder auch zu Senftenberg erwähnt

Der Leutnant Richard Mittelstädt, geb. ca. 1821 und verehelicht mit Emilie Wagner hielt sich vermutlich in den Jahren 1849 – 1852 zu Lomnic Glashütte auf, in welcher Eigenschaft, konnte noch nicht ermittelt werden

Hermann Julius Moebius, geb. ca. 1827, ehelichte 1862 Anna Emilie Dorothea Auguste geborene Wende, vermutlich war er bis 1865 der Pächter der Glashütte Lomnitz

Der Tischlermeister und Gastwirt zu Lomnitz Glashütte war Vincent Mokronski mit seiner Ehefrau Romualda Wierzejewska, zeitlich belegt ist die Anwesenheit von 1866-1873

Um das Jahr 1870 sind August Oelmann, Glasmacher und seine Ehefrau Agnes Star in Lomnitz Glashütte aus dem Raum Schildberg angekommen, Töchter des Paares lebten später in Hamburg

Ehe die Familie Martin Pohl und seine Ehefrau Friederika geborene Albert nach Politzig übersiedelten, waren sie Eigentümer zu Lomnic Glashütte und betrieben dort eine Gastwirtschaft

Anna Rückl gab bei ihrer Eheschließung 1897 an, dass ihr Vater Joseph Rückl, als Glasschleifermeister mit ihrer Mutter Anna geb. Vogel zu Lomnitz Glashütte ansässig gewesen sei

Der Glasmacher Franz Schäfer und seine Ehefrau Emilie geborene Hamann waren vermutlich in den Jahren 1866-1874 in Lomnitz Glashütte wohnhaft. Töchter des Paares heirateten wiederum in die Glasmacherfamilien Linder und Greiner ein.

Albert Friedrich Stosch, Glasfabrikant und Pächter der Glashütte zu Lomnitz, seine Ehefrau Hedwig Charlotte Catharina geborene Ernst verstarb 1884 zu Lomnitz Glashütte, müssten ab ca. 1865 zu Glashütte Lomnitz ansässig geworden sein

Wann Carl Strecker und seine Ehefrau Johanna geborene Schlichting in Lomnitz Glashütte ankamen ist nicht bekannt; Johanna verstarb im August 1862, ihr Sohn

Carl Strecker verheiratete sich 1861 mit Paulina geborene Greiner, dieses Paar verließ vermutlich 1862/1863 die Glashütte in Richtung Hoyerswerda

Philippina Strecker geb. ca. 1788 verstarb 1869 zu Glashütte Lomnitz, ihre Tochter

Ernestina Strecker wurde ebenfalls als Einwohnerin zu Lomnic Glashütte in den Jahren 1862-1866 erwähnt, ehe sie die Ehe mit Gustav Kassiski, einem Sattler, einging

1872 wurde das Ehepaar Ludwig Strecker, Glasmacher zu Lomnitz Glashütte und Hulda geborene Hirsch erwähnt

Eltern der Auguste Eugenie Anna Schumann geb. 1872 gest. 1873 waren der Glasmacher Oswald Schumann und seine Frau Auguste geborene Werner

Die Kinder der Eheleute Carl Ferdinand Tietz und Christina Hoffmann, er war als Glaser und Schmelzer auf der Glashütte tätig gewesen, wurden in den Jahren 1839-1850 geboren, der Sohn

Carl Moritz Tietz, ebenfalls Glasmacher und seine Ehefrau Emilie Schulz, wurden noch 1854 bei der Geburt ihres Sohnes Carl Robert erwähnt

Der Schirrmeister zu Lomnitz Glashütte Carl August Weber und seine Frau Johanna Christine Ernestine geb. Lenz waren zumindest in den Jahren 1850-1852 auf der Glashütte Lomnitz ansässig. Eine Tochter des Paares findet sich annähernd 60 Jahre später in Bergedorf bei Hamburg

August Wenzel, wiederum Glasmacher, und seine Frau Anna Auguste, deren Zuname nicht genannt wurde, waren die Eltern der 1851 zu Lomnitz Glashütte geborenen Hulda Wenzel

August Weber, Glasfabrikant war 1846 auf der Glashütte zu Lomnitz ansässig

Thomas Wolny (*1870), Glasmacher zu Lomnitz, geboren zu Weidenvorwerk ehelichte 1897 die verwitwete Anna Bock geborene Lerch (*1867)

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: Personenstandsunterlagen Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/); www.ancestry.de 

^[84]Otto Jonas verfasste in seinem Buch die unterschiedlichsten Aspekte der Geschichte Bentschen’s, in diesem hier wiedergegebenen Ausschnitt geht es um die Regulierung der Ablösung der alten Gerechtsamen nach langwierigen gerichtlichen Auseinandersetzungen:

„Durch die zweite Teilung Polens kamen Stadt und Herrschaft Bentschen im Jahre 1793 unter preußische Herrschaft.

Die Stadt hatte damals 1.050 Einwohner, darunter 146 Juden. Noch immer war die Tuchmacherei die Hauptbeschäftigung der Bürgerschaft geblieben. Man rechnet, dass in Bentschen jährlich für mehr 2.600 Taler Tuche gewebt wurden. Der Grundherr, Eduard Garczynski, legte eine Zeugmanufaktur an, in welcher 30 Webestühle beschäftigt wurden.

Die Arbeiter und Weber siedelten sich in der heutigen Webergasse und am Kirchplatz an, mit der evangelischen Kirche die Gemeinde Neuhäuser bildend.

Das Fabrikgebäude (jetzt Wohnhaus des Lokomobilenbesitzers Reinhold Franke) mit dem dazu gehörigen Garten, dem gegenüber gelegenen Gebäude – die Officin (ist nicht mehr vorhanden) genannt -, der bis zum Probsteigrundstück reichenden und der jenseits des Dammes gelegenen Wiese wurde von Garczynski im Jahre 1826 an den Kapitän von Sawicki für 1.900 Taler verkauft.

Die Herrschaft Bentschen ging im Jahr 1797 in den Besitz des polnischen Rittmeisters Stefan von Garczynski für 1.060.000 polnische Gulden oder 176.666 Reichstaler über. Zur Herrschaft Bentschen gehörten:

• Stadt und Schloß Bentschen,
• Dammer,
• Schrompe,
• Bohlener Hauland,
• Pierschin,
• Neudorf,
• Brandorf,
• Nandel,
• Stefanowo mit Stefanowo-Hauland
• Jastrzemski,
• Rajewo,
• die Gemeinde Neuhäuser,
• Weidenvorwerk,Kawczynski,
• Strese,
• Konti,
• Lomnitz,
• Kroschnitz,
• Bilawy,
• Kopce,
• Grubsker Hauland,
• Kuniker Hauland,
• Amtskassner Hauland,
• Lentschen Hauland
• Zisker Hauland,
• Przychodzker Hauland,
• Jastrzemsker Hauland und
• Vorwerk Ewandowo.

Nach dem unterm 27. und 28. September 1820 abgeschlossenen Erbrezess nach Stephan von Garczynski wurde die Herrschaft Bentschen aufgeteilt und es erhielt

* * *

Kammerherr Thaddäus von Garczynski: Stadt und Schloss Bentschen, Gr. Dammer, Schrompe, Bohlener Hauland, Pierschin, Neudorf, Nandel, Stefanowo und Stefanowo Hauland, Jastrzemski, einen Teil von Brandorf, den zu Rajewo gehörigen Wald nebst Erlenbusch und die Gemeinde Neuhäuser;

* * *

Victor von Bronikowski und Alexandra, geborene von Garczynski: Grubsker- und Kuniker Hauland, Vorwerk Ewandowo, Lomnitz, Kopce, Bilawy, Amtskassner-, Lentschen-, Zisker- , Przychodsker-, Jastrzemsker-Hauland, Weidenvorwerk, Kawczynski, Konti, Rajewo, Strese, den größten

Teil von Brandorf und Kroschnitz

* * *

Victor von Bronikowski verkaufte im Jahre 1828 an den Bauinspektor Opitz: Lomnitz, Kroschnitz, Bilawy, Kopce, Amtskassner-, Lentschen-, Zisker-, Przychodsker-, Jastrzemsker-, Grubsker- und Kuniker-Hauland und den Kawczynsker Wald

und an den Baron von Gersdorff im Jahr 1827: Weidenvorwerk, Kawczynski, Konty, Rajewo, Strese und den Anteil von Brandorf.

* * *

Der Kammerherr von Garczynski verkauft im Jahre 1826 an den Baron von Schwartzenau: Gr. Dammer, Schrompe und Bohlener Hauland

* * *

Durch die fortschreitende Abholzung des Waldes und Urbarmachung brachliegender Äcker verloren die Bentschener Bürger mehr und mehr das durch das Privilegium des Grundherrn Zbaski ihnen im Jahr 1568 gewährte Holz und Weiderecht.

So kam es 1805 schon zum Prozeß. Als nun gar eine beträchtliche Anzahl von Gütern von der Herrschaft Bentschen abverkauft wurden, und die nunmehrigen Besitzer von den alten Privilegien nichts wissen wollten, entbrannte der Streit aufs Neue.

Auf Grund des erwähnten Privilegiums, wonach

„sie – die Bürger – werden auch Freiheit haben, die Wälder und die Heiden frei zu gebrauchen, sowohl zum Bau als zum Brennen“ und „sie werden auch frei Hütung haben für ihr Vieh auf ewige Zeiten auf den Feldern, Heiden und Wäldern“

entschied das Landgericht Meseritz in dem von der Bentschener Bürgerschaft gegen den Grafen von Garczynski angestrengten Prozeß durch Urteil vom 24. Mai 1824 „dass das Dominium Bentschen nicht schuldig sei, der klagenden Bürgerschaft ihren Bau- und Brennholzbedarf unentgeltlich zu verabfolgen, vielmehr sie – die gedachte Bürgerschaft – nur berechtigt sei, durch einen Bürger soviel Raff- und Leseholz aus der Bentschener Heide zu holen, als er mit einer Trage oder mit einem Schubkarren fortzubringen imstande ist, und wenn das Holzholen mit einem Wagen geschehen sollte, die Bürger für einen Wagen mit Pferdegespann 4 Scheffel, für einen Wagen mit Ochsengespann 2 Scheffel Hafer an das Dominium zu entrichten gehalten und dass die Bürgerschaft auch ferner, wie bisher, in der Bentschener Forst mit ihrem Vieh zu hüten befugt, jedoch verpflichtet sei, sich einen gemeinschaftlichen Hirten zu halten, und mit dem Antrage auf freie Weide auf den Dominialgrundstücken abzuweisen.“

Das Urteil des Königlichen Ober-Appellationsgerichts zu Posen vom 5. Jul 1838, bestätigt durch Entscheidung des Königlichen Geheimen Ober-Tribunals zu Berlin vom 17. Januar 1840, stellt nicht nur fest, dass die Abgabe von Hafern für das Holzholen mit Gespannen nur eine jährlichen sein kann, sondern spricht auch der Bürgerschaft die Holz- und Weidegerechtigkeit auf sämtlichen zur ehemals ungeteilten Herrschaft Bentschen gehörigen Gütern zu.

^[86]Die von der Bürgerschaft gezahlten Prozeßkosten betrugen 396 Taler.

Als man sodann feststellte, welche Entschädigung für die von 1805-1840 entzogenen Holz- und Weidenutzungen zu fordern wäre, kam man zu folgenden Ergebnissen:

Das Weidegeld für eine Kuh betrug

• 1805-1817 jährlich 2 Taler, von 1817-1830 2 ½ Taler, von 1840 ab 2 Taler
• Ein Scheffel Hafer kostete 1805 1 Taler 13 Silbergroschen, ging zurück auf 15 Silbergroschen im Jahr 1810 und hielt sich in dieser ungefähren Höhe bi 1839.

Man zählte in der Stadt:

• 1805 – 57 Grundbesitzer, 123 Hausbesitzer, 28 Bürger ohne Besitz,
• 1840 – 66 Grundbesitzer, 129 Hausbesitzer, 60 Bürger ohne Besitz

• 1805 – 32 Pferde, 8 Ochsen, 45 Kühe, 15 Stück Jungvieh,   86 Schafe und   75 Schweine
• 1840 – 55 Pferde, 6 Ochsen, 152 Kühe, 56 Stück Jungvieh, 350 Schafe und 280 Schweine

Während also in den 1805 bis 1840 die Zahl der Grund- und Hausbesitzer ziemlich gleich blieb, vermehrte sich der Viehstand bedeutend.

Die Bentschener Viehweide befand sich an dem heutigen Ernestinowo und Konti, sowie zu beiden Seiten der Grätzer Landstraße.

Dem vielen Streit wurde erst ein Ende gemacht, als man sich entschloß, die alten Gerechtsamen abzulösen.

Die Stadt Bentschen erhielt als Entschädigung für die Aufgabe der Holz- und Weidegerechtigkeit und die ihr früher entgangenen Nutzungen mit Wirkung vom Jahr 1843

• vom Dominium Lomnitz: eine am Lomnitz-Kroschnitzer Wege belegene Waldparzelle von 40 Morgen
• vom Dominium Bentschen: eine zu beiden Seiten der Grätzer Landstraße bei Stefanowo belegene Waldparzelle von 50 Morgen und 900 Taler bar
• vom Dominium Groß Dammer: eine rechts an der Bentschen-Tirschtiegeler Chaussee an der Grenze von Strese belegenen Waldparzelle von 38 Morgen und die an der Chaussee nach Meseritz belegene sogenannte Lämmerwiese von 8 Morgen.

Durch Rezeß vom 25. Februar 1848 wurde das der Gutsherrschaft Weidenvorwerk auf den Grundstücken der Gemeinde Rajewo zugestandene Weiderecht aufgehoben und die Gemeinheitsteilung und „spezielle Separation“ der Grundstücke auf der Feldmark Rajewo vorgenommen.

Das Dominium  Weidenvorwerk trat sämtliche auf der linken Seite der Obra und der Feldmark Rajewo belegene Grundstücke in der Größe von 259 Morgen mit dem Schafhütungsrecht, welches der Gutsherrschaft Weidenvorwerk auf den bäuerlichen  Grundstücken in der Feldmark Rajewo zustand, an die Bürgerschaft Bentschen ab.

Danach findet auf der Feldmark Rajewo eine gänzliche Aufhebung der gemeinschaftlichen Hütung statt, zugleich erfolgt eine besondere Aufteilung der Grundstücke. Von den zur Teilungsmasse gegebenen Grundstücken werden 8 Morgen 126 Quadrat-Ruten vorbehalten als Bauplatz für eine neue Schule und 5 Morgen 66 Quadrat-Ruten Schulzenland; von den nun zur Verteilung kommenden Grundstücken erhält die Stadt Bentschen 328 Morgen. Das Schulland (in der Bahnhofstraße belegen) soll verpachtet und der Pachterlös einem Schulblaufonds zugeführt werden.

Das Dominium Weidenvorwerk tritt im Jahr 1858 die bei der Abfindung vorbehaltene Rohrnutzung auf den der Stadt überlassenen Wiesen der Stadt Bentschen ab und erhält dafür 200 Taler bar und die vom Dominium Lomnitz der Stadt als Abfindung überwiesene Parzelle am Lomnitz-Kroschnitzer Wege – von Holz vollständig abgeräumt – zum Eigentum.

Beseitigte schon die Städteordnung von 1808, welche die Mediatstädte aufhob, den gutsherrlichen Einfluß in allen städtischen Angelegenheiten, so zögerte die Bürgerschaft auch nicht mehr mit der vollständigen Auseinandersetzung gegenüber der Gutsherrschaft.

Die Befreiung der Stadt von den Verpflichtungen gegen die Grundherrschaft erfolgte bereits in den 30er Jahren des vorigen Jahrhundert.

Die Grundherrschaft beanspruchte den Grundzins von jedem Haus und Grundstück in Summa etwa 266 Taler jährlich, ferner bei allen Grundstückveräußerungen 10 Prozent des Kaufpreises, von jedem Brauer drei viertel Malz von jedem Gebräu, von den 14 Branntweinschenken der Stadt jährlich eine Abgabe von je 1 Taler 20 Silbergroschen, von den 6 Branntweinschenken der Vorstadt jährlich je 12 Taler, von jedem Fleischer jährlich je 3 Taler, von jedem Bäcker 1 Taler und einen Striezel;  das Schuhmachergewerk zahlte 12 Taler, die Kaufmannschaft 40 Taler und die Juden ein Schutzgeld von 126 Talern. Nach langwierigen Verhandlungen einigte man sich dahin, diese schweren Lasten durch eine Kapitalisierung der Renten abzulösen.

Das zum Gut gehörige Recht zur Erhebung eines Damm-, Brücken- und Pflasterzolles und eines Marktstandgeldes in der Stadt Bentschen, übereignete der Grundherr Garczynski im Jahre 1827 an den Kaufmann Isaac Marcussohn in Brätz für eine Summe von 400 Talern und einen jährlichen Kanon von 80 Talern. Im Jahre 1879 kaufte die Stadt dieses auf die Kaufleute Bornstein und Lewin übergegangene Recht für 4.700 Mark.

Von der Verpflichtung, das Straßenpflaster ausbessern und neu herstellen zu lassen, befreite sich im Jahre 1879 der damalige Besitzer der Herrschaft Bentschen, Graf zu Lippe, durch Zahlung einer Abfindungssumme von 13.500 Mark.“

* * *

Quelle: Der Text wurde übernommen aus „Stadt und Schloß Bentschen“ von Otto Jonas, Bentschen – Druck von Carl Albrecht 1909

Kurzmeldung des Kreis Blattes für den Kreis Neutomischel

Dienstag, den 24 Juni 1913

„Hotelbesitzer Richard Memelsdorf hier (Samter) hat sein am Markt belegenes Hotelgrundstück „Gielda“, das größte und älteste Hotel der Stadt, für 90.000 Mark an den Rentier Josef Wosinski aus Wreschen, verkauft“

* * *

Richard Raphael Memelsdorf wurde vermutlich im Jahr 1858 in Samter als Sohn des Adolph Memelsdorf (ca 1818-1886) und der Hannchen Reich (ca 1826-1883) geboren

1888, 30 jährig, hatte er die Ehe mit der 6 Jahre jüngeren, aus Bromberg gebürtigen Elisa Elisabeth Busse geschlossen. Alice Johanna, die Tochter des Paares, wurde im Jahr 1889 in Samter geboren.

* * *

Die Geschwister des Richard Memelsdorf lebten „in alle Winde“ verstreut – Moritz, geb ca 1849 als Apotheker zu Gnesen, Esther Emma verh. Gottstein zu Mainz und Berlin, Meyer Louis lebte als Rechtsanwalt und Notar in Limburg an der Lahn, Reichel Relina Maria Elisabeth verehel. Zimmermann zu Hanau, Siegmund war als Apothekenbesitzer in Hamburg ansässig und lediglich Alex Alexander war als Drogeriebesitzer wie auch Richard in seiner Geburtsstadt wohnhaft geblieben.

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: Personenstandsunterlagen Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/); www.ancestry.de 

„Gute Freunde“ – so wurde die Zeitungsmeldung im August 1906 eingeleitet.

Weiterhin wurde berichtet: „In der Nähe der Späth‘schen Baumschule badeten gestern (Donnerstag, d. 02. August auf Freitag,d. 03. August 1906) einige junge Leute im Teltowkanal.

Sie trieben allerhand Allotria und veranstalteten schließlich ein Wettschwimmen.

Einer der Schwimmer, der Kutscher Kannewischer aus der Köpenickerstraße 22a, blieb plötzlich zurück. Wahrscheinlich war er von einem Krampf befallen worden.

Er rief um Hilfe, aber die rohen Burschen lachten ihn aus, und so ging der 19 Jahre alte Mensch vor den Augen der Kameraden unter.

Die guten Freunde gingen dann an Land, durchsuchten die Kleider des Ertrunkenen und raubten die Uhr, die sie auf dem nächsten Leihamt versetzten.

Die Leiche des jungen Mannes ist rotz eifrigen Suchens noch nicht gefunden worden.

Hoffentlich wird den rohen Burschen für ihre unglaublich verkommene Handlungsweise ein gehöriger Denkzettel zuteil.

* * *

Durch den Ortsvorsteher in Treptow wurde am 07. August 1906 vor dem Standesbeamten angezeigt, dass

• der Kutscher Carl Kannewischer,
• unverehelicht,
• 18 Jahre alt,
• evangelischer Religion,
• wohnhaft in Berlin, Köpenikerstraße 23a,
• geboren zu Neutomischel Kreis Neutomischel,
• Sohn des Schuhmachers Paul Kannewischer und dessen Ehefrau Bertha geborene Gutsch, beide wohnhaft zu Berlin, Köpenickerstraße 23a,
• zu Treptow am Teltow Zweigkanal in der Nähe der Brücke im Zuge der Britzer Allee
• am dritten August des Jahres tausend neunhundertsechs nachmittags um sechs Uhr
• tot aufgefunden worden sei.
• Der Tod ist am zweiten August tausend neunhundert sechs eingetreten, die Stunde des eingetretenen Todes ist nicht festzustellen gewesen.

* * *

Die Eltern des Verstorbenen waren Paul Johann August Kannewischer – *1854 Glinau / +1914 Berlin – Schuhmacher zu Neutomischel –Schuhmachermeister zu Berlin, verehelicht im Jahre 1879 in Neutomischel mit Bertha Anna Caroline geborene Gutsch – *1855 Neutomischel / + Berlin

Die Kinder des Paares, die Geschwister des Toten waren:

• 1881 ein totgeborenes Mädchen
• 1882 Amalie Caroline Hermine
• 1883 Johanna Mathilde Bertha
• 1884 ein totgeborener Junge
• 1885 Paul Gustav George
• 1887 Carl Traugott Heinrich Eduard – der Verunglückte – er war als letzter in Neutomischel geboren worden
• 1889 Martha Clara
• 1891 Margarethe Frieda
• 1883 Friedrich Wilhelm Paul
• 1895 Elisabeth Gertrud
• 1898 Richard Bruno

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: Personenstandsunterlagen Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/); https://zefys.staatsbibliothek-berlin.de –  „Berliner Morgenpost“ No. 180 vom Sonnabend, 4. August 1906.; www.ancestry.de – Standesamt Treptow/Berlin

Unter der Rubrik „Vermischte Nachrichten“ erschien in der Regensburger Zeitung No. 145 von Donnerstag, dem 18. Juni 1834 nachstehende Meldung:

„In den beiden Nächten vom 7. zum 8. April und vom 17. zum 18. Mai (1834) legt eine furchtbare Feuersbrunst 51 Häuser und 36 Nebengebäude des Städtchens Pinne auf der großen Berliner Straße zwischen Meseritz und Posen in Asche.

Ein ziemlich heftiger Wind und die enge und schlechte Bauart machten die Hülfe fast unmöglich.

Es hat dieses Unglück gerade die ärmsten Bewohner, 109 Familien, worunter 66 christliche und 43 jüdische, zusammen 498 Köpfe, betroffen, welche von dem Ihrigen zum Theil nur sehr wenig retten konnten.

* * *

Quelle: „Die Regensburger Zeitung“ auf das Jahr 1834, verlegt von Friedrich Heinrich Neubauer

Am 03. Januar 1794 wurde des Johann George Kalewskis Söhnlein Johann George geboren; seine Mutter war Maria Dorothea Jachmannin gewesen. Die Kalewskis haben, so der Kirchenbuch Eintrag, in der Czychogurer Gemeinde gewohnt.

Die Taufe wurde am 06ten, also 3 Tage nach seiner Geburt, in Boruy vollzogen. Die Paten des kleinen Johann George waren Christoph Muster, George Loechel und Anna Catharina Gieringin.

Als Geschwister wurden gefunden

• der 1792 geborene Johann Gottlieb, er verstarb 1796
• die 1795 geborene Rosina Dorothea
• die 1797 geborene Anna Dorothea
• der 1798 geborene Johann Gottfried
• die 1800 geborene Anna Elisabeth
• der 1802 geborene Johann Friedrich
• die 1804 geborene Johanna Eleonore
• die 1806 geborene Eva Rosina, sie verstarb 1811 als jüngste Tochter
• der 1809 geborene Johann August
• der 1812 geborene Johann Samuel
• und als jüngster der 1814 geborene Johann Daniel

Johann George war im 20zigsten Lebensjahr als sein jüngster Bruder geboren worden war und noch ebenso lange hätte es gedauert, ehe dieser dann volljährig gewesen wäre. Realistisch betrachtet hatten etwaige Zukunftsaussichten für Johann George nicht in Cichagora gelegen.

Wann er die Entscheidung getroffen hatte sein Elternhaus und sein Heimatdorf zu verlassen ist heute nicht mehr bekannt. Im Jahr 1815 findet sich im Kirchenbuch von Bauchwitz unter dem ein und zwanzigsten / 21 / November der Eintrag, das allhier (Bauchwitz) getrauet worden ist der Junggeselle Johann George Kalewski, 22 Jahr alt, Sohn des Johann George Kalewski, Eigenthümer in der Czychogurzer Gemeinde, mit Jungfer Johanne Dorothea Geiern, 22 Jahr alt, nachgelassene einzige Tochter des verstorbenen Johann Gotthilf Geiers, gewesenen Einwohner und Schuhmachers allhier (Bauchwitz).

Wie schon erwähnt war Johanne Dorothea Geier (auch Geyer) die Tochter des verstorbenen Einwohners und Schuhmachers  Johann Gotthilf Geier zu Bauchwitz. Im Jahr der Eheschließung seiner einzigen Tochter galt er als verstorben. Seine Wittwe, Johanne Dorotheas Mutter, Catharina Elisabeth Geyer geborene Otto, verstarb im August des Jahres 1844 zu Brätz.

Anhand der Geburts- und Taufeintragungen der Kinder des Johann George Kalewske und seiner Ehefrau Johanne Dorothea geborene Geier ist der weitere Weg des Paares nachzuvollziehen.

• 1816 wurde Johann Friedrich August als Sohn der Einwohners Kalewske zu Bauchwitz geboren,
• es folgte der 1818 geborene Carl Heinrich Eduard als Sohn der Einwohner Kalewske zu Wischen,
• im Jahr 1821 wurde Ernestine Wilhelmine in Bauchwitz geboren, als Beruf ihres Vaters wurde Krämer und Einwohner angegeben, sie verstarb nur 8 Monate später im Jahr 1822 in Brätz,
• 1823 wurde Ernestine Juliana in Brätz geboren, ihr Vater galt als Bürger und Einwohner der Stadt,
• selbiges wurde auch eingetragen bei der 1827 geborenen Caroline Florentine,
• im Jahr 1831 war Hermine Mathilde geboren worden, ihr Vater galt nun als Handelsmann zu Brätz,
• im Jahr 1833, dem Geburtsjahr von Maria Dorothea, war der Vater Bürger und Handelsmann zu Brätz, Maria Dorothea verstarb 3-jährig im Jahr 1837 in Brätz

Erwähnt sei hier noch, dass die Schreibweise des Namens Kalewski auch unter anderem in den Schreibweisen Kalewske, Kaleske und Kalleske zu finden ist.

1838 war dann das Jahr der Auswanderung mit der „Prince George“, welche am 8 Juli 1838 von Hamburg über Plymouth nach Australien versegelte. Die Auswanderung wurde begleitet von Pastor Kavel und dessen Familie.

Aufgeführt wird die Familie Kalleske hier mit

• Johann George 44 Jahre (rechnerisch geboren 1790)
• Johanna Dorothea (Geyer) 44 Jahre (rechnerisch geboren 1790)
• Karl Heinrich Eduard 19 Jahre (rechnerisch geboren 1819 = 1818 zu Wischen geboren)
• Christian/Christine 14 Jahre (rechnerisch geboren 1824 – hier war lediglich die 1823 geborene Ernestine Juliana zu finden)
• Karoline Florentine 11 Jahre (rechnerisch geboren 1827 = 1827 geboren zu Brätz)
• Hermine Mathilde 7 Jahre (rechnerisch geboren 1831 = 1831 geboren zu Brätz)

Einige Quellen, u. a. „Um des Glaubens willen nach Australien“ von Wilhelm Ivan führen an, dass Johann Georg Kalleske ein ehemals aus Brätz stammender Händler gewesen war und nach seiner Ankunft in Australien als Botengänger der lutherischen Ansiedler tätig gewesen sei.

Heute siedeln Nachkommen des Paares in Barossa Valley und weiteren Orten Australiens.

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: Personenstandsunterlagen Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/)

Die Neutomischeler Kreiszeitung berichtete wie folgt:

„Neutomischel, 10. Februar 1905

Um die hiesige am 01. April (1905) vakant werdende Bürgermeisterstelle, die in verschiedenen Blättern ausgeschrieben worden war, haben sich bis jetzt etwa 60 Bewerber gemeldet, die den verschiedensten Berufen angehören. Unter den Bewerbern befindet sich eine große Zahl von Bürgermeistern kleinerer Städte bzw. Stadtsekretären, welche bei Vergebung des Postens in erster Linie in Frage kommen. Da die Meldefrist am 20. d. Mts. erst abläuft, so dürften noch mehr Bewerbungen zu erwarten sein.“

„Neutomischel, 28. Februar 1905

Herr Bürgermeister Franke in Tirschtiegel ist in der gestrigen Stadtverordneten-Sitzung einstimmig zum Bürgermeister von Neutomischel gewählt worden.

Herr Bürgermeister Franke besitzt von seiner vorgesetzten Behörde die allerbesten Zeugnisse, er wird gerühmt als tüchtiger Verwaltungsbeamter, als ein Mann, der es verstanden hat, in seiner bisherigen Wirksamkeit sich mit der gesamten Bürgerschaft gut zu stellen, die bei seinem Amtsantritte vorgefundenen nationalen und konfessionellen Gegensätze auszugleichen, und sieht man ihn deshalb dort auch ungern scheiden.

Es ist erwogen worden, ob die Wahl bis nach der geplanten Reorganisation der Stadtverwaltung verschoben werden soll. Da aber bis jetzt eine Bestätigung der noch zu wählenden Stadtverordneten seitens der Königlichen Regierung nicht erfolgt ist, auch nicht abzusehen ist, ob und wann eine solche erfolgt, die Bestätigung des neuen Bürgermeisters auch noch lange Zeit in Anspruch nehmen kann und somit ein zu langes Interregnum geschaffen würde, so ist mit Rücksicht darauf die Wahl schon jetzt vorgenommen worden.

Da Herr Bürgermeister Franke unter 150 Bewerbern einstimmig gewählt wurde, ist anzunehmen, dass eine gute Wahl getroffen und diese im Sinne der gesamten Bürgerschaft erfolgt ist.“

„Neutomischel, 04. April 1905

Die Bürgermeisterfeier im Rathause.  Sonnabend vormittag 11 ¼ Uhr versammelten sich im Magistratszimmer des Rathauses die Stadtverordneten, Magistratsmitglieder und die beiden Bürgermeister zur feierlichen Einführung des neugewählten Herrn Bürgermeister Frank in sein Amt.

Um 11 ½ Uhr erschien auch Herr Landrat v. Daniels, um im Auftrag des Herrn Regierungspräsidenten diesen feierlichen Akt zu vollziehen.

Herzliche Worte richtete der Herr Landrat zuerst an den scheidenden Herrn Bürgermeister Witte, welcher länger als ein Menschenalter im Amte war und unter drei Königen treu gedient hat. Achtundzwanzig Jahre davon war Herr Witte Bürgermeister in Neutomischel und hat während dieser Zeit durch sein zuvorkommendes Wesen, durch die Treue und Hingebung, mit welcher er der kleinen aufstrebenden Stadt gedient hat, stets die Achtung und Anerkennung der gesamten Bürgerschaft besessen. Die patriotische königstreue Gesinnung wurde vorbildlich für alle Bewohner. Schon vor 3 Jahren hat Sr. Majestät diese patriotische Gesinnung dadurch ausgezeichnet, dass Herrn Bürgermeister Witte der Kronen-Orden verliehen worden ist, „und ich bin sehr erfreut“, so etwa fuhr der Landrat fort, „Ihnen heute erneut eine Auszeichnung Sr. Majestät überbringen zu können, indem ich Ihnen hiermit den Roten Adlerorden überreiche.“

Sichtlich überrascht, dankte der Bürgermeister tiefbewegt.

Sodann wandte sich der Herr Landrat an Herrn Bürgermeister Franke, sagte diesem, dass die königl. Regierung die von den Stadtverordneten vollzogene Wahl anerkannt ihn zum Bürgermeister von Neutomischel bestätigt habe. „Sie sind“, so ungefähr lautete die Ansprache, „in der Verwaltung kein Neuling mehr, da Sie der städtischen Körperschaft in der Nachbarstadt Tirschtiegel bereits einige Jahre vorgestanden und sich dort volle Anerkennung erworben haben. Hier in der Provinz komme es hauptsächlich darauf an, das Deutschtum zu fördern, deutsches Wesen und deutsche Sitte zu pflegen, deutschen Fleiß zu betätigen. Auch die Stadtverordneten werden dem schönen Ideal der Selbstverwaltung am besten diesen, wenn sie nur fachlich verhandeln, alle Parteipolitik fernhalten und die Ansichten gegenseitig achten.“

Auch Bürgermeister Franke dankte gleichfalls tiefbewegt und versprach, jederzeit bemüht zu bleiben, das in ihn gesetzte Vertrauen zu rechtfertigen.

Nachmittags hatten sich zum Festessen zu Ehren des scheidenden bzw. des kommenden Herrn Bürgermeisters vierzig Herren aus Stadt und Umgebung eingefunden.

Herr Landrat v. Daniels brachte das Kaiserhof aus, Herr Stadtrat Peikert gedachte des Herrn Bürgermeisters Witte, der 28 Jahre hier segensreich amtierte, Herr Bürgermeister Witte trank auf das Wohl unserer Stadt, Herr Stadtverordneter Dampfmühlenbesitzer Männel begrüßte den neuen Bürgermeister Herrn Franke, Herr Bürgermeister Franke versprach, Neutomischel seine ganze Kraft zu weihen, Herr Amtsgerichtsrat v. Grabski würdigte die Verdienst des Herrn Witte als Amtsanwalt, Herr Polizeirat Roll beleuchtete als ältester Beamter die Fortschritte Neutomischels, die er selbst unter der Amtsführung des bisherigen Stadtoberhauptes miterlebte, Herr Kantor Jungnik sprach im Namen der Lehrer und feierte Herrn Bürgermeister Witte als Vorsitzenden des Schulvorstandes, Herr Kandidat Reh rühmte die Frauen als die treuesten Freunde der Männer, Herr Bürgermeister Witte legte seinem Nachfolger besonders die Armenpflege ans Herz. Herr Spediteur Goldmann sammelte persönlich für die Errichtung eines Bismarckdenkmals. Die Sammlung ergab genau 100 Mk. Hoffen wir, dass die abwesenden Bismarckverehrer auch das Ihre beitragen.

Für vortreffliche Speisen und Getränke und für hübschen Tafelschmuck sorgte der rührige Herr C. G. Toeffling.“

* * *

• Paul Adalbert Franke – geboren 20. Februar 1865 zu Heidemühle –
• Vater Gustav Adolph Franke und Mutter Anna Ottilie Brusche/Brosch o. ä.
• Eheschliessung 1896 in Grätz mit
• Margarethe Seidel – geboren 15 November 1875 zu Berlin
• Vater Ernst Friedrich Seidel und Mutter Johanna Caroline geborene Jaensch/Jaehnisch

* * *

• Carl Ferdinand Witte – geboren 01. April 1833 zu Bentschen
• Vater Ludwig Erdmann Witte und Mutter Johanna Barbara Elisabeth Schätzler verwittwete Jaensch
• Eheschliessung 1859 mit
• Ottilie Schewe – geboren 13. Oktober 1833 Murowana Goslin Krs Orbornik
• Vater Ludwig Schewe und Mutter Johanna Wilhelmine Gerth

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: Personenstandsunterlagen Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/); Großpolnische digitale Bibliothek Poznan (http://www.wbc.poznan.pl/dlibra) – “Amtliches Kreis-Blatt für den Kreis Neutomischel” 

Hier ruht in Gott

unser geliebtes Söhnchen u. Brüderchen

Erich Konrad Franke

*16.3.1907

+  9.3.1920

Eintrag beim Standesamt zu Cicha Gora unter No. 3 am 10ten März 1920

Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute der Eigentümer August Franke wohnhaft in Cichagora und zeigte an, daß

Erich Konrad Franke,

12 Jahre 10 Monate alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Cichagora, geboren zu Cichagora, Sohn des Anzeigenden und dessen Ehefrau Emma geborene Rosenau, wohnhaft in Cichagora,

zu Cichagora, in der Wohnung des Anzeigenden am neunten März des Jahres tausend neunhundert und zwanzig nachmittags um zehn Uhr verstorben sei

* * *

Die Eltern Carl August Franke und Emma Amalie Rosenau hatten im Februar 1900 die Ehe geschlossen. Als Kinder des Paares wurden notiert (jeweils geboren im Jahr):

• 1901 Frieda Anna
• 1905 Herbert Arthur
• 1907 Erich Konrad – er verstarb am 09. März 1920 und wurde in Juliana beerdigt
• 1909 Carl Willi
• 1911 Arnold Herbert
• 1913 Emma Irma

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: Personenstandsunterlagen Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/)

Tief im Unterholz auf dem ehemaligen Friedhof zu Juliana findet sich eine Grabplatte mit den Namen

• G. Drange 
• o am 9./5.1811
• + am 8./7.1877
• +
• R. Drange
• o am 15./5.1817
• + am 23./7.1877

Die Platte ist schlicht gehalten, die Inschrift in einfacher Schreibschrift. Wer auch immer sie angefertigt hat, tat dieses vermutlich, um seine schmerzlich vermissten Vorfahren zu ehren und nicht in Vergessenheit geraten zu lassen.

Unwichtig kommt es dann vor, dass die Geburtsdaten nicht mit den Eintragungen in den Kirchenbüchern in Einklang gebracht werden können.

Bei den hier einstmals Beerdigten handelte es sich um das Ehepaar

• Johann Gottfried Drange
• o 21. Mai 1811 zu Zdroyer Hauland
• + 08. Juli 1877 zu Albertoske
• +
• Rosina Dorothea Anna Drange geborene Janotte
• o 24. Mai 1817 zu Paprotsch
• + 23. Juli 1877 zu Albertoske

Er war der Sohn des Christian Drange (ca 1781-1823) und dessen Ehefrau Maria Elisabeth geborene Pusch (ca 1778-1837) gewesen, beide  zuletzt in Konkolewo ansässig; sie war die Tochter der unverehelichten Louise Janotte aus Paprotsch gewesen.

Gottfried Drange und Rosina geborene Janotte hatten die Kinder:

• Johanna Juliana Wilhelmine geboren 1840 zu Cichagora und später verehelichte Johann Daniel Wilhelm May
• ein totgeborenes Mädchen geboren 1844 zu Chichagora
• Johann August geboren 1852 zu Albertoske und später verehelicht mit Johanna Wilhelmine Fechner
• Johann Carl Gottlieb geboren 1853 zu Albertoske und später verehelicht mit Johanna Auguste Wilhelmine Blesing
• Emilie Wanda geboren 1860 zu Albertoske und später verehelicht mit Johann Friedrich Wilhelm Stechbart

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: Personenstandsunterlagen Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/)

Das Neutomischler Kreisblatt meldete per 08 November 1904

Grätz

„Von der Kaiserin ist der hiesigen evangelischen Kirche zur Ausschmückung ein Geschenk überwiesen worden, nämlich ein Mosaikbild über dem Hauptportal.

Es stellt in wunderschöner Ausführung in übernatürlicher Größe den einladenden Christus mit der Umschrift: „Kommet her zu mir“ dar.“

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt:  Großpolnische digitale Bibliothek Poznan (http://www.wbc.poznan.pl/dlibra) – “Amtliches Kreis-Blatt für den Kreis Neutomischel” 

Folgender Nachruf findet sich in „Im deutschen Reich“ 6 (1900) Heft 3 (März 1900) Berlin:

„Vor kurzer Zeit starb in Berlin ein altes treues Mitglied unseres Vereins, Herr Dr. Emanuel Wreschner.

Als Sohn eines jüdischen Privatgelehrten in einem kleinen Städtchen der Provinz Posen (hierzu wurde im Toteneintrag Exin genannt) geboren, arbeitete er sich aus eigener Kraft zu einer allseitig geachteten Stellung empor.

Schon von Kindheit an widmete er sich dem Studium der hebräischen Wissenschaften und bildete sich unter der Leitung berühmter jüdischer Gelehrter in der Fremde weiter aus. Ohne Beihülfe der Seinigen, allein auf sich angewiesen, überwand er mit eisernem Fleiß und größter Energie alle Schwierigkeiten, so daß es ihm möglich wurde, das Gymnasium zu besuchen und das Abiturienten-Examen zu bestehen.

Er studiert dann anfänglich Jura – immer auf eigene Kraft angewiesen – später Philologie und Theologie. Nach Ablegung der Examina wurde er Prediger in Kosten. Eine tiefe Bildung und außerordentliche Rednergabe, verbunden mit einem prächtigen Organe, zeichneten den jungen Prediger aus.

Einige Jahre später (nach Okt 1860/vor Apr 1862) entschloß er sich aus äußeren Gründen einen anderen Lebensberuf zu erwählen.

Er wurde Kaufmann (er betrieb lt Reichsadressbuch eine Getreidehandlung) in Rakwitz. Trotzdem er sich erst in neue Verhältnisse einleben mußte, vermochte er bald sein Geschäft zu hoher Blüthe zu bringen. Mehr denn 25 Jahre stand er an der Spitze der jüdischen Gemeinde und ebenso lange Zeit war er Stadtverordneter und Stadtverordneten-Vorsteher zu Rakwitz.

Vor mehreren Jahren (nach 1894) überließ er das Geschäft seinem ältesten Sohne (Siegfried Wreschner, geb 1858 in Kosten) und zog nach Berlin.

Hier konnte er sich wieder seinen Studien, die er mit großem Eifer aufnahm, widmen, übernahm auch ein Ehrenamt in der jüdischen Gemeinde. Als ihn im 72. Lebensjahre ein plötzlicher Tod ereilte, legten zahlreiche Zeichen der Trauer und des Beileids Zeugniß ab von der großen Liebe und Achtung, welche der Verblichene genoß.“

* * *

Siegfried Wreschner, geb 1858 zu Kosten, galt als Kaufmann zu Rakwitz und wurde auch als Ringofen-Ziegelei Besitzer genannt, im Reichsadressbuch des Jahres 1906 findet sich unter der Rubrik Ziegeleien – OETTINGER und WRESCHNER zu Stodolsko -. Siegfried Wreschner’s Schwester Johanna Wreschner, geb 1850 in Rakwitz, war 1883 mit Moritz Oettinger, geb 1853 zu Rakwitz, Kaufmann zu Rakwitz, verehelicht worden.

* * *

Weitere Kinder des Dr. Emanuel Wreschner und seiner Ehefrau Charlotte geborene Wasser, über ihren Verbleib ist lediglich bekannt, dass sie zum Zeitpunkt des Todes Ihres Ehemannes in Berlin lebte, waren

• Jenny Wreschner geb ca 1856 in Kosten und später verehelichte Josua Wasser, sie lebten anfangs in Wollstein ehe sie nach Berlin übersiedelten,
• Eli Wreschner geb 1862 zu Rakwitz, Dr. der Medizin, er lebte mit seiner Ehefrau Agnes Hermine geborene Jacoby in Berlin
• wie auch der als Kaufmann zu Berlin tätige Leo Wreschner geb 1868 zu Rakwitz, mit seiner Ehefrau Charlotte geborene Leppmann.

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt:  ZEFYS (Staatsbibliothek Berlin) hier Berliner Tageblatt und Handels-Zeitung vom 06.03.1900 und vom 08.03.1900; Goethe Universität Frankfurt am Main hier „Im deutschen Reich“ 6 (1900) Heft 3 (März 1900) Berlin; Personenstandsunterlagen Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/)

Im Posener Tageblatt vom 06. März 1917 wurde nachfolgender Beitrag veröffentlicht:

„Bentschen 04. März 1917

Aus dem städtischen Verwaltungsbericht, den der Bürgermeister in der letzten Stadtverordnetensitzung erstattete, entnehmen wir folgendes:

Die Verwaltung und der Stand der Gemeindeangelegenheiten im Jahr 1916 ist naturgemäß auf allen Gebieten von den Begleiterscheinungen des Krieges beeinflußt worden.

Die Bevölkerungszahl der Stadt (über 6.000) ist dieselbe geblieben.

Eine erfreuliche Entwicklung zeigt das Staatssteuer- und Gewerbesteuersoll trotz des Krieges. Ersteres betrug

• im Jahre 1912: 19.907 M
• im Jahre 1913: 20.271 M
• im Jahre 1914: 20.975 M
• im Jahre 1915: 26.670 M
• im Jahre 1916: 38.802 M

das Gewerbesteuersoll

• 1912: 3.391 M
• 1913: 3.448 M
• 1914: 5.037 M
• 1915: 5.665 M
• 1916: 7.397 M

Diese Zusammenstellung ergibt ein sehr beträchtliches Steigen des Staats- u Gewerbesteuersolls besonders in den Kriegsjahren.

Man würde aber zu einer irrigen Annahme gelangen, wollte man daraus schließen, daß die Bürgerschaft im Allgemeinen während des Krieges wirtschaftlich erstarkt sei. Die hohen Steuersätze sind lediglich erzielt worden von einigen Unternehmen und Privatpersonen als Kriegsgewinne.

Die städtischen Betriebsanstalten (Gasanstalt, Sparkasse, Stadtforst und Pferdemarktunternehmen) hatten zum Teil recht erhebliche Überschüsse zu verzeichnen, und zwar

• die Gasanstalt 31.513 M
• die Sparkasse rund 15.000 M
• die Stadtforst 800 M
• und der Pferdemarkt 12.251 M.

Außerdem verfügen Gaswerk und Sparkasse über ansehnliche Reservefonds.

Das Gaswerk hat eine Jahresabgabe von rund einer halben Million Kubikmeter erreicht, die größte Tagesabgabe war am 23. Dezember mit 2.214 Kubikmetern, die kleinste am 09. Juli 1916 mit 133 Kubikmetern. Die Erweiterung des Gasrohrnetzes nach dem Bahnhof hat 21.111 M Kosten verursacht, die aus dem Reservefonds bestritten wurden.

Die Einlagen der Sparkasse betrugen am 01. April 1914: 4.707.038,75 Mark. Im Rechnungsjahr 1915 kamen hinzu neue Einlagen 3.350.243,06 M, zugeschriebene Zinsen 144.156,23 M, zusammen 8.200.438,04 M, also ein beträchtliches Steigen trotz des Krieges.

Die Sparkasse hat Postscheck-, Reichbankgiro- und Sparkassengiroverkehr eingeführt. Es sind bei der Sparkasse bisher gezeichnet und bezahlt worden rund 3 Millionen Mark Kriegsanleihe.

Die öffentliche Armenpflege verursachte 5.359 M Kosten, also etwas über 1 M auf den Kopf der Bevölkerung. Zieht man in Betracht, daß die preußischen Gemeinden im Rahmen des Unterstützungswohnsitzgesetzes vor dem Kriege durchschnittlich 1,75 M auf den Kopf der Bevölkerung für Armenzwecke aufzuwenden hatten, so können diese Ausgaben für Armenzwecke als mäßig bezeichnet werden.

Der Armen- und Krankenpflege dienen außerdem das Krankenhaus des Vaterländischen Frauenvereins „Karolinenstift“, das katholische Hospital, das Waisenheim des Frauenvereins für die Ostmarken sowie der Vaterländische Frauenvereins und die Frauenhilfen.

Die Feuerlöschgeräte sind in ausreichender Anzahl und guter Beschaffenheit vorhanden.

Außer den Volksschulen besteht am Orte eine städtische höhere Schule für Knaben und Mädchen. Sie gliedert sich in eine dreiklassige Vorschule und einen fünf Klassen umfassenden, aus einer Gymnasial- und einer Realabteilung bestehenden Aufbau, in dem die Knaben auf die Untersekunda, die Mädchen auf Klasse 3 der höheren Töchterschule vorbereitet werden.  Der staatliche Zuschuß zu den Kosten des höheren Schulwesens beträgt 3.000 M, der Zuschuß der Stadt rund 9.000 M.

Die gewerbliche und kaufmännische Fortbildungsschule wurde im Berichtsjahr von 120 Personen besucht.

Auf dem Gebiete der Kriegsfürsorge ist hervorzuheben, daß dank dem Zusammenwirken von Kreis- und Stadtverwaltung besonders bedürftigen Kriegerfamilien Mietsbeihilfen, Feuerungsmaterial und andere Vergünstigungen gewährt werden.

Daneben erstrecken der Vaterländische Frauenverein und die Frauenhilfen im verständnisvollen Zusammenarbeiten mit der Stadtverwaltung ihre verdienstvolle Fürsorgetätigkeit ganz besonders auf die Familien der Kriegsteilnehmer, so daß den letzteren die Sorge um das Schicksal ihrer Lieben in der Heimat abgenommen ist.“

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt:  Großpolnische digitale Bibliothek Poznan (http://www.wbc.poznan.pl/dlibra) – “Posener Tageblatt” 1917-03-06

^[96]Aron Schmul Katzenellenborgen aus Antwerpen, der versucht hatte, 11 goldene Uhren nach Polen zu schmuggeln und dadurch den Staat um 800 zl Zoll zu schädigen, dabei aber in Bentschen abgefasst wurde, wurde von der 4. Strafkammer (zu Posen) zu 3.080 zl Strafe verurteilt.

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt:  Großpolnische digitale Bibliothek Poznan (http://www.wbc.poznan.pl/dlibra) – “Posener Tageblatt” 1927.07.05

Vertrag ¹⁾, aufgezeichnet im Jahr 1760 von dem Bürgermeister- und dem Woytamte für den

Bentschener Scharfrichter

Casimir Gundermann

Mit Einwilligung und auf Befehl des Hochgeborenen Herrn Stephan Garczynski, General-Major der Kronarmee, Sohnes des Wojewoden von Posen, unseres gnädigen Herrn (Grundherrn der Bentschener Güter), geben wir beide Ämter, nämlich das Bürgermeister- und das Woytamt, hiermit dem Scharfrichter von Bentschen Casimir Gundermann vorliegenden Vertrag, der folgenden Wortlaut hat:

Zunächst für das Enthaupten eines Delinquenten mit vorausgehender Tortur sollen dem Scharfrichter vier Taler feinen Silbers zukommen.

Ferner für das Hängen, verbunden mit vorangehender Tortur, stehen ihm vier Taler feinen Silbers zu.

Auch für das Verbrennen mit vorangehender Tortur erhält er vier Taler feinen Silbers.

Für sonstige Verrichtungen, die hier nicht mehr besonders aufgeführt werden, dürfte er denn nun schon auch nicht mehr, als nur vier Taler feinen Silbers verlangen.

Wenn er aber jemand eine körperliche Züchtigung erteilt, so erhält er für seine diesfällige Mühewaltung an jedem Tage drei polnische Gulden.

Wenn er jemanden zur Stadt hinaustreibt, hat er dafür auch nur drei polnische Gulden zu bekommen.

Wenn aber einem Städter oder einem Untergebenen auf den herrschaftlichen Gütern ein Stück Vieh krepiert, dann ist er verpflichtet, dasselbe auf den zu dem Behuf bestimmter Ort hinzuschaffen. Die Haut des Kadavers ist Eigentum des Scharfrichters; krepiert aber ein Stück vom herrschaftlichen Vieh, so soll er es fortschaffen lassen, wo es hin gehört, die Haut aber hat er an den Hof abzuliefern.

Wenn jemanden von den Leuten in den Dörfern oder in den Hauländereien ein Stück Vieh verendet, und wenn davon dem Scharfrichter durch einen Boten Kenntnis gegeben wird, so hat der Scharfrichter diesem Boten für seinen Gang fünfzehn polnischen Groschen zu zahlen.

Sollte sich jemand unterstehn, einen anderen zur Verrichtung des bezüglichen Geschäftes, gleichviel ob in der Stadt oder auf den herrschaftlichen Gütern, heranzuziehen, so verfällt er einer Strafe von 2 Talern feinen Silbers, die er an den Hof, und einer Strafe von 3 Tympfen, die er an den Scharfrichter zu bezahlen hat.

Zeigt sich irgend wo in der Stadt ein toller Hund, so hat er ihn zu töten und beiseite zu schaffen. Vom Bürgermeister erhält er hierfür sechs polnischen Gulden.

Ist es ein fremder (ein von auswärts zugelaufener Hund), so kann ihn der Eigentümer, oder, wer dazu Lust hat, töten, es wird aber in diesem Falle der Eigentümer des Hundes dem Scharfrichter für das Beseitigen des Hundekadavers drei polnische Gulden zahlen.

Krepiert jemanden ein Schwein, so hat er für das Wegräumen desselben sechs polnische Groschen dem Scharfrichter zu entrichten.

Auch für das Beseitigen einer toten Katze hat der Eigentümer dem Scharfrichter drei polnische Groschen zu bezahlen.

Der Scharfrichter erhält ein kleines Wohnhaus, welches er unentgeltlich bewohnen wird, außerdem wird ihm zu seinem beständigen unentgeltlichen Nießbrauch ein Stück Gartenland überwiesen, und er bezieht von den Städtern pro Jahr und per Kopf einen polnischen Groschen. Das bezügliche Geld wird vom Bürgermeister eingezogen und von diesem an den Scharfrichter als Gehalt ausgezahlt werden. (Von den Hauländern und den Bauern soll er auch ein jährliches Fixum erhalten.)

Dem Bürgermeister und dem Woyt hat er gehorsam zu sein, und wenn ihn Selbige bei vorkommenden Fällen in der Stadt brauchen wollten, muß er sich ihnen bereitwilligst zur Verfügung stellen.

Er soll von allen Leistungen (Abgaben) an die Grundherrschaft und die Stadtkommune frei sein.

An Stelle der üblichen an die Stadt abzuführenden St. Martins- und Kopfsteuer wird der nämliche Scharfrichter dem Bürgermeister, dem Woyt, den Herren Räten, den Schöffen des Woytamtes und dem Schreiber alljährlich je ein Paar Handschuh zum Geschenke machen.

So geschehen zu Bentschen am 22. des Monats September 1760.

Zur Bekräftigung des Vorsehenden unsere eigenhändigen Unterschriften. (Es fehlen die Unterschriften).

¹⁾ Eine wörtliche Übersetzung des polnischen Originals besorgt von Dr. Warminski, Pfarrer zu Jakschitz. Gedachtes Original in Form einer Handschrift wird aufbewahrt in den Sammlungen des polnischen Vereins der Freunde der Wissenschaft zu Posen, und zwar im Faszikel „Bruchstücke von Akten des Magistrats der Stadt Bentschen“

* * *

Quelle: Der Text wurde übernommen aus „Stadt und Schloß Bentschen“ von Otto Jonas, Bentschen – Druck von Carl Albrecht 1909

Im Artikel vom 09. November 2021 haben wir über die Auswanderung des Paares Steinborner/Prüfer im Jahr 1865 nach Australien berichtet.

Erwähnt wurde in diesem Beitrag auch der Johann Gottlieb Fromm, geboren 1821 zu Milostowo, mit seiner Ehefrau Auguste Dorothea geborene Braunack, geboren 1823 zu Tirschtiegel, wie auch seine Schwester Christina Fromm verehelichte Prüfer.

Das Paar Fromm-Braunack hatte bereits im Jahr 1850 auf der „San Francisco“ die Reise von Hamburg nach Port Adelaide angetreten.

Johann Gottlieb Fromm war der Sohn des 1821 zu Milostowo verstorbenen Gottlieb Fromm und dessen hinterlassener Wittwe Anna Rosina geborene Matschke (Matzke) gewesen.

Seine Mutter hatte im Januar 1824 die Ehe mit Johann Gottlieb Minge, gebürtig aus Schleife geschlossen. In dieser Ehe waren noch die Kinder Anna Renata Minge – 1824, Johann Gottlieb Carl Minge – 1827, Johann August Minge – 1830 und Wilhelm Friedrich Minge – 1833 geboren worden.

Christina Fromm, geboren ca. 1817 war beim Tod Ihres Vaters ca. 4 Jahre alt gewesen und ihr Bruder Johann Gottlieb Fromm, geboren 1821, ca. 6 Monate. Beide haben vermutlich nur wenige, vielleicht sogar keine, Erinnerungen an ihren leiblichen Vater gehabt.

Ihr Stiefvater verstarb im Jahr 1836, die beiden Fromm Kinder waren nunmehr 19 und 15 Jahre alt gewesen, die Minge Kinder 12, 9, 6 und 3 Jahre.

Vermutlich hat die Mutter, eine weitere Ehe ihrerseits wurde in den Archivaufzeichnungen nicht gefunden, den Hof mit Ihren Kindern allein weiter bewirtschaftet, ehe die Familie sich zerstreute.

Christina Fromm wurde 1837 verehelicht und verblieb in Milostowo,

Johann Gottlieb Fromm wanderte 1850, er war 29 Jahre alt gewesen, nach Australien aus,

Anna Renata Minge wurde 1845 nach Bieganin Hauland / Kreis Pleschen verheiratet,

Johann Gottlieb Carl Minge schloss 1851 mit Johanna Erdmine geborene Matschke/Matzke die Ehe und war vermutlich der Hoferbe,

Johann August – geboren am 09.Mai 1830 in Milostowo, findet sich als Alleinreisender ebenfalls auf der im Jahr 1850 von Hamburg nach Port Adelaide versegelten „San Francisco“ , er war 20 Jahre alt gewesen und

der Jüngste Wilhelm Friedrich Minge, lebte, heiratete und verstarb als Schneider zu Milostowo.

* * *

Johann August Minge ehelichte in Australien die Ernestina Wilhelmine geborene Ramm. Ihre Familie war gleichfalls auf der „San Francisco“ im Jahr 1850 nach Australien ausgewandert.

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: Personenstandsunterlagen Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/); TheShipsList: Passengers, Ships, Shipwrecks ^[99]

Eintrag im Kirchbuch von Grätz unter dem 02. Februar 1803

Ist auf dem Alt Dambrower Kirchhof begraben worden, der Dienst-Knecht Samuel Dreissiger, des Eigentümers in Alt Dambrowe Samuel Dreissiger, ältester Sohn welcher am 25ten Januar Vormittag von seinem Wirthaus Alt Dambrowe Johann George Steinborn mit ein(em) Fuder Brennholz nach Grätz geschickt worden, war auf dem Wege in der Slocsyna Heide von diesem beladenen Wagen erschlagen worden, alt 20 Jahre

* * *

Samuel Dreissiger – Hauländer zu Alt Dabrowe (ca. 1745-1805) oo Anna Maria Schulz (ca. 1750-1837)

Kinder:

• ca. 1779 als älteste Tochter Anna Dorothea Maria (verehelichte Schulz)
• ca. 1780 als 2te Tochter Maria Elisabeth (verlassene Schiffert)
• ca. 1783 als ältester Sohn Samuel (verunglückt)
• ca. 1786 Johann Gottlieb (verehelicht mit Schulz)
• ca. 1788 Louise (in Lebensgemeinschaft mit Kliem, verehel. Lange, verehel. Schulz)
• 1790 Johann George (keine weiteren Informationen bekannt)

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: Personenstandsunterlagen Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/)

 

Der evangelische Pfarrer Erdmann zu Buk schrieb im Kirchenbuch wie folgt nieder:

1851 am 28ten/achtundzwanzigsten December

„Der Schmied Daniel Pfeiffer hierselbst, ein Freilediger, zweiter ehelicher Sohn des Akkerwirths und Eigenthümers Christian Pfeiffer zu Przyranie bei Kahlisch im Königreich Polen u. dessen Ehefrau Louise Beate geborene Busch, mit der verwittweten Schmiedemeister Maria Louise Gier geb. Ramm, hierselbst in Buk, eheliche Tochter des Ausgedingerwirths Andreas Ramm u. dessen Ehefrau Louise geb.Knispel.
Trauung in der Kirche.“

Beide Ehepartner waren evangelisch, der Bräutigam 27 Jahre und die Braut 37 Jahre alt.

„Für die Braut gab das königl. Kreisgericht zu Grätz den Heiraths Consens; für den Bräutigam dessen Eltern schriftlich ihre Einwilligung. Die letztere befindet sich bei der königl. Regierung.“

Aufgeboten wurde das Paar am 3ten u 4ten Sonntage des Advents u am Sonntage nach Weihnachten.

„Der Bräutigam wurde auf Grund eines ihm von der königl Regierung zu Posen unterm 1ten August 1851 No. 2905 / 7 I. ausgefertigten Naturalisations Patentes getrauet u hatte bereits schon 2 3/4 Jahre mit der Braut im Concubinat als deren Schmiedegeselle gelebt. Ein noch lebendes uneheliches Kind war die resp. Frucht dieses Concubinates.“

* * *

Kinder dieses Paares:

Johann Gustav Pfeiffer – geboren 1850, er war das oben erwähnte uneheliche Kind, in seinem Geburtseintrag war vermerkt worden: „die Mutter ist Wittwe, der Schmiedegeselle Johann Pfeiffer aus Przyranie bei Stawiszyn im königl Polen hat sich selbst als Vater des Kindes angegeben, zur Zeit der Geburt des Kindes war er Schmiedegehilfe der Gier“

Anna Pauline Pfeiffer – geboren 1852 / verstorben 1858

Johann Daniel Eduard Pfeiffer – geboren 1855

Johann Daniel Pfeiffer – geboren 1857

* * *

Louise Maria Pfeiffer, verwittwete Gier, geborene Ramm verstarb 1858 zu Buk, ihr hinterlassener Ehemann schloss 2 Jahre später im Jahr 1860 die Ehe mit der aus Mokre Dakowy gebürtigen Anna Dorothea Griesche.

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: Personenstandsunterlagen Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl)

Einst schrieb Dr. Werner Reinhold: „Chroniken zu schreiben, in Archiven zu wühlen, ist Leidenschaft bei mir geworden, und ich freue mich, daß selbst hochstehende Geschichtsforscher mein Streben anerkennen. Was vorliegende Arbeit betrifft, so habe ich nur zu bemerken, daß es mir immer verdienstlicher erscheint, das zu sammeln, was noch vorhanden, als nichts zu thun, indem man sich damit entschuldigt, es seien zu wenige Quellen und Nachrichten vorhanden, und der Lücken zu viele.“

Er verfasste die „Chronik der Stadt und des Kreise Birnbaum oder Geschichte der Städte: Birnbaum, Schwerin, Zirke, Kähme, Blesen und der zu dem Kreise gehörigen Dörfer“; erschienen Birnbaum, 1843.

Dr. Reinhold schreibt, das sein Werk „nach sämmtlichen vorhandenen gedruckten und ungedruckten Quellen“ von ihm bearbeitet worden war.

Auszugsweise geben wir hier aus dem Originaltext einige Kapitel wieder, wie sie seinerzeit erschienen sind, Dr. Reinhold schrieb:

„Im April (1701) hat Unser Gnädiger Starosta eine Mals-Mühle zu Görschin (Gorzyn) angefangen zu bauen. Gott segne das Werk, und gebe Friede! Die Stricher Windmühle soll noch diesen Sommer zum Gehen kommen.“ Nun folgt von anderer Hand: Es hat Sie lassen bauen Ihro Gnaden Herr Balthasar Unruh Erbherr auf Striche.“

Im September desselben Jahren (1701) gingen durch Birnbaum zurück nach Sachsen alle diejenigen Regimenter, welche vor Riga bisher gestanden, und zwar „elend und bloß“. Während des Durchmarsches erstach hier ein Soldat einen seiner Cameraden, und entging der gerechten Strafe durch die Flucht. Die Leiche wurde nur „nach großer Vorbitte auf dem Kirchhofe beym Planken geleget“. Gott sei Dank daß wir in dieser Beziehung jetzt vernünftiger geworden sind. Nicht genug, daß der arme Schelm erstochen war, er sollte auch nicht einmal ehrlich und christlich begraben werden, eben weil er erstochen war, als ob er daran schuld, als ob es sein Wille gewesen! Unsere alten Vorfahren ergötzen uns oft geschichtlich durch dergleichen Sonderbarkeiten, – aber vielleicht zucken unsere Nachkommen nach hundert Jahren über uns ebenfalls die Achseln.

Das Jahr 1703 brachte gleich eine Schaudergeschichte. Ein Schneidergeselle zu Zirke ermordete seinen Meister nebst dessen schwangeren Frau und kranken Schwester im Schlafe. Derselbe wurde in 2 Tagen, am 3ten und 4ten Januar hingerichtet; nämlich

• wurde ihm die Hand vor der Thür des Hauses, in welchen er den dreifachen Mord verübt, abgehauen,
• wurde er bei allen Ecken der Gasse mit Zangen zerrissen,
• wurde er auf dem Richtplatze von unten bis oben an gerädert.

„Das Ende des 1704ten Jahres war vor hiesiger dioeces. hauptsächlich vor unserer Stadt Birnbaum sehr unglücklich, zumahlen die Schweden nach erhaltener Schlacht bei Punitz wider den General Schulenburg, zu uns herunter kamen und die Winterquartiere einnahmen. Bey uns stund das Hochgräfl. Melinische Regiment aus Pommern, der Commandirende Oberstlieutnant war Carl Gustav v. Wolfrath. Ob sie nun zwar leydlich genug noch mit denen Leuten umgingen, so kam es doch den Bürgern blutschwer an; sie kamen zu uns den …ten Dezember und zog(en) nach Pommern Mense Junio (1705)

„Dieses Jahr (1705) ist der König in (von) Schweden Carolus XII. Dreymahl bey uns allhier in Birnbaum gewesen und hat en passant allemahl die Ehre dem Pfarrhause gegeben, darin einzukehren, wie der kommandirende Oberstlieutnant Wolfrath darin lag“. (Näheres unten im 3ten Abschnitt dieser Chronik. Hier stehe nur die Bemerkung, daß Carl XII. bei dem ehrwürdigen Pastor Mathäus Balde logirte.)

Im Monat März desselben Jahres (1705) ging der General Remischild durch Birnbaum nach Pommern, und brachte auf der Rückreise die Gräfin Piper nebst seiner eigenen Gemahlin mit sich, blieb eine Nacht hier und speisete des Abends auf dem hiesigen adeligen Hofe.

Vom Juni desselben Jahres (1705) an mußten, nachdem das Mellmische Regiment nach Pommern gezogen war, die Einwohner Birnbaums Tag für Tag Proviant bringen ins schwedische Lager des Generals Nemischild, welches zuerst in Meseritz, dann aber bei Benschen zu stehen kam.

Am 10ten Juni des Jahres 1706 (Donnerstag nach 1 Trinitat.) schlug der Blitz in den polnischen Glockenthurm, und beschädigte viele Leute welche gerade in der Kirche saßen. Durch Gottes Gnade gelang es, das Feuer bald wieder zu löschen, indem man oben die Spitze des Thurmes mit einem Seil herunter zog; auch kamen die beschädigten Personen alle davon, bis auf Einen, welcher, vom Blitz getroffen, zur Erde gefallen war.

Am 20ten Juni desselben Jahren (1706) erschlug der Blitz einen Birnbaumer Bürger, Meister Georg Hellmann, welcher gerade zu seiner Tochter nach dem Holländer gehen wollte, und sich wegen des Gewitters bei Merin unter eine Eiche gestellt hatte. An demselben Tage schlug es in die Stricher Windmühle, welche ein Jahr vorher erbaut worden war, und zündete dieselbe an. „Bald darauf erfolgten schreckliche Winde“.

Vorher am 12ten Mai desselben Jahres (1706) „war eine so erschreckliche Finsterniß an der Sonnen, daß man bey Menschengedenken dergleichen nicht gesehen. Man kunte die Sterne am Himmel erblicken, und war nicht anders als wie zur Nachtzeit. Es wärete diese Totalfinsterniß fast zwo Minuten, hoc anno (in diesem Jahre) sind auch bey uns sonsten sehr viel ostenta und prodigin coeli (Zeichen und Wunder am Himmel) gesehen worden. Gott wende alles Unglück ab“.

„1706. Septemb. Unverhofft und wider aller Menschen vermuthen ward friede gemacht zwischen Friderico Augusto dem Könige in Pohlen und Carolo XII. Reg Sueciae, nachdem die Schweden zuvor in Sachsen herinmarschiret waren, und hatten ein kleins Corps von etlichen 1.000 Mann unter dem General Marderfeld bei Calisch zurückgelassen. Augustus res gnirte die Crona, und da wir meinten, nun würde es einmahl im Lande besser werden, so war es fast noch schlimmer“. „Der Herbst in diesem zu Ende laufenden 1706ten Jahre war vor die arme Stadt Birnbaum sehr fatal. Denn nachdem der schwedische General Marderfeld von der Cron Polnisch – Sächs. und Moscowitischen Armee, bey welcher auch Calmugkische Tartaren waren, unter Commando des Königs Augusti bey Calisch tatliter geschlagen wurde, so entstund nicht allein eine schreckliche Furcht vor denen Tartaren, weil man vermeinte, sie würden gar zu uns herunterkommen, daß alle Leute mit ihren Sachen wieder von neuem flüchtig wurden, sondern es kam auch wirklich eine Parthey von Pohlen, so unsere Gegend herumb ganz unsicher machte, und nicht lange darauff 3 Fahnen, so unter Commando Liebomirskes stunden. Die drawten (drohten) mit der Plünderung und preßten aus den armen Städtchen fast 10.000. Fl. Ob man nun gleich verhoffte, es würden die Herren Schweden ein Mitleiden mit uns haben, so mußte Ihnen doch ihr contingeni von der ordinairen schatzung eben sowohl gegeben werden, als sonst (,) ohne daß wir eine revision erlangten.“

Ich wollte zwar anfänglich die alte Handschrit der Kirchenchronik, was Styl und Orthographie betrifft, verändert mittheilen, wie auch bisher geschehen; – allein ich glaube jetzt, besser zu thun, wenn ich die alte Handschrift ganz so wieder gebe, wie sie ist. Einmal nämlich ist es gewiß nur ein kümmerliches Verdienst, alte Schriften auf diese Weise zu modernisiren, und dieselben unserer jetzigen Schreibart anzupassen, indem dies ohne Mühe ein hoffnungsvoller Terianer sich eben so gut, wie der größte Gelehrte, erwerben kann. Dann aber ist noch sehr die Frage, ob dies ein wirkliches Verdienst ist. Ich glaube, diese Frage entschieden mit Nein beantworten zu müssen. Die alten Schriften charakterisiren auch durch ihren Styl ihre Zeit und jede Veränderung ist eine Ballhornisirung; – ja, es ist uns gar nicht mehr möglich, Ton und Farbe der Darstellung so wieder zugeben. Mit Recht haben deshalb tüchtige Männer in jüngster Zeit alte Schriften unverändert herausgegeben, wie Kosegarten und Böhme die alte Handschrift von Kantzows Pommerania, mit ungetheiltem Beifall aller Sachkenner; ich sage aller Sachkenner; es giebt leider! Allenthalben unberufene Kritiker, welche den Historiker, weil sie deutsch verstehen, tadeln zu können glauben. So wird es auch nicht an Leuten fehlen, welche meinen werden, es sei keine Kunst, eine alte Handschrift entweder selbst abzuschreiben, oder abschreiben zu lassen, und dem Drucker zu übergeben, und so könnte einjeder Chroniken schreiben. So unvernünftig eine solche Ansicht auch ist, so fühle ich mich doch veranlaßt, derselben kurz zu begegnen. Die hier mitgetheilte Kirchenchronik bildet nur einen Theil meines geschichtlichen Werkes. Was ich im Ganzen geleistet, darüber erwarte ich das Urtheil der Geschichtsforscher. Freilich giebt es wieder, so wie in Polen, so in Tirolen, und auch hier in Birnbaum, Leute, welche Geschichtskundige zu sein sich dünken, weil sie auf dem Gymnasium Beckers Weltgeschichte zur Hand gehabt haben; – allein der Historiker läßt die Herren reden, und hält ihnen die kleine Eitelkeit großmüthig zu gute, indem er ihnen nebenbei zu verstehen giebt, daß der Geschichtsforscher doch ein klein wenig mehr in diesem Fache bewandert ist, als ein Anderer. Muß er zwar oft im lieben Leben viel erdulden, und gewöhnlich desto mehr, je größer seine Kenntnisse sind, namentlich an Orten, wo er keine beamtete Collegen findet, welche ihn gegen so manche Unbill schützen könnten durch ihr Ansehen; – so ist er doch zufrieden in sich selbst, und das ist genug, ja, ist mehr, als diese Herren sich träumen lassen. Die Kirchenchronik fährt fort:

„1707 März. In diesem Monat, da wir dachten, das Winterquartier überhoben zu sein, kam unvermuthet das Hornische Regiment, so vormals hinter Posen gestanden, aber von denen herunter kommenden Moskowitern gejaget würde, allhier zu stehen. Der Oberste lag in des Herrn Diaconi Hause. Sie hielten ziemlich aus, bis an Pfingsten und wären ohne Zweifel noch länger geblieben, wenn nicht die Moskowiter näher und näher herunter gekommen wären. Nachgehender Zeit haben wir hier immerdar an unsern Ort in Furcht und Zittern, wegen der Moskowiter stehen müssen; sonderlich, da man vernahm, daß Rawicz und Lissa von jenen war abgebrannt worden, und ob man gleich zur Zeit von ihnen nichts feindliches hatte erfahren dürfen, so kamen doch zu 3malen unterschiedene Billete vom Obersten Schulz, einem Moskowitischen General hierher, unter der größten Bedrohung der allerschärffsten Exekution, weil sie aber zu hoch und pro jeden fumo (Schornstein) 10, dann gar 20 Rthlr. preatendirten, so konnten wir selbige nicht bezahlen und daher kam die Furcht.

August (1707). Um diese Zeit fanden sich hier in unserer Gegend viel polnische Völker ein, so theils dem General Brand theils Smigelski, theils auch andern angehörten. Herr Smigelski und Brand waren raisonable und theilten unsern armen Ort in regard des Herrn Starosten libertationes aus, allein dagegen kamen 13 Fahnen von des Czerneckis Leuten, die plünderten anfangs unsere, über der Warte gelegenen Vorwerke alle mit einander, nachgehends kamen sie auch in unser Großdorf allhier an und hasten eben nicht am besten, zogen endlich weiter weg, nachdem ihnen die Stadt 1.200 Tympf, 4 Stücke Tuche, 4 Stücke Kramleinwand gegeben.

(Im vorigen Jahre (1706) find sich die Pest in Polen an. Der Anfang wurde gemacht in Kalisch; hernach breitet sie sich in diesem Jahre schon weiter und weiter und nahm Jaroszyn, Punitz etc. ein.)

1708 In diesem Jahre gingen die Kriegspressuren noch immer fort, doch gab Gott Gnade, daß es noch leidlich war, 1. weil man ohne Einquartirung lebte, 2. die Stadt ihre Contribution laut Revision nach Posen an die Schweden überliefern mußte.

Hierauf folgte ein Winter, der, bei Menschengedenken, nicht härter gewesen, wobei denn auch großer Schnee sich mit einfand. Als dieser verging, folgte ein großes Gewässer.

1709 (den 23ten Februar) geschah ein gräulicher Casus in unserer Stadt, nämlich Meister Martin Kierink, Bürger und Schneider, ein frommer und ehrlicher Mann, ward nebst seiner Ehefrau des Morgens im Bette todt gefunden mit blutigen Merkmalen eines vorhergegangenen Mordes; wer aber Thäter gewesen, hat man nicht können erfahren.

1709 Jun. In diesem Jahre kamen die Sachsen wieder in Polen nach Pfingsten und schlugen ihr erstes Lager bei Bomst auf.

August (1709). Kurz vor der Pest kam ein freches Weibsbild hier an, die hatte vornehmen Leuten aus Berlin, Leipzig, Stettin gewisse Briefe weggestohlen, gab vor, die Verstorbenen, davon in den Personalien gedacht worden, wären ihre Freunde gewesen und sonderlich wäre ein gewisser Doctor Medic. und Apotheker aus Hamburg ihr Bruder. Nachdem er nun gestorben, wie sie vorgab, wäre alles haereditate ihre, wußte auch Briefe zu produciren, die sie aber selbst geschrieben, daß sie nur kommen sollte und sollte alles abholen, wäre alles parat, allein es war erlogen. Endlich kam man hinter das Licht und sie schlich sich auf heimliche Art und Weise weg. Das Beste war, daß ihr Bubenstück noch in der Zeit ausbrach. Denn 1) hatte sie eine Leichenpredigt bestellt, die ihrem seligen Bruder, wie sie vorgab, dem vorgedachten Doctor aus Hamburg sollte allhier gehalten werden, wozu sie den Text nebst denen Personalien mußte herauszureichen, 2) so hatte sie durch ihre Aufschneiderei es so weit gebracht, daß eines gewissen Rathsherrn Sohn . . . . ? gar mit ihr hatte Sponsalia und Hochzeit machen wollen; wir Prediger waren auch schon auf einen gewissen Tag dazu invitirt. Gott aber gabs, daß es hernachmals unterweges blieb.

1709 den 28ten August. Kommt, leider Gottes, auch die Pest hier bei uns an. Der Ursprung war ganz ungewiß, einige sagten, ein Bauer von Obrzicko, der eine gewisse Magd aus unserm Großdorf heirathen wollte, der hätte sie hierher gebracht, nachdem er sich heimlich in die Stadt geschlichen. Andere gaben vor, es wäre eine polnische Schneiderfrau in Zirke gewesen, und von daher hätte sie verpestete Lumpen mitgebracht. Es sei nun wie wolle, so nahm doch die Pest ihren Anfang in eines gewissen Tuchmachermeisters Hildebrands Haus. Zuerst starb der polnische Hausmann drinnen, der sonst Feldläufer war gewesen, ganz plötzlich. Des Abends  kam er frisch und gesund vom Feld, des Morgens ward er todt gefunden, hierauf kam eine gewisse Frau, die man sonst Karges Tochter nannte, deren Mann abwesend war, in diesem Hause herunter, genaß eine gesunden Kindes, welches auch die Taufe noch erhielt, bald aber sterben mußte, worauf die Mutter des andern Tages folgte. Nach diesem legte sich der Wirth, die Wirthin, wie auch sämmtliche Kinder nieder, wurden krank und starben. Das malum conlagiosum (die ansteckende Krankheit) breitete sich hierauf bald in der ganzen Stadt dermaßen aus, daß man ganz deutlich spüren konnte, es sei nicht mehr richtig. Den 30ten August zogen darauf die besten und vermögensten Bürger aus bis auf etliche so drinnen blieben und auch sterben mußten. Sie schlugen ein Feldlager auf bei Merin, allein sie nahmen sich nicht in Acht, sondern schleppten sich nachdem noch bisweilen in die inficirte Stadt, holten sich aus denen Häusern bald dieß und jenes, so sie annoch vergessen hatten, und dadurch kam die Pest auch ins Lager, daß sie genöthigt wurden sich wieder zu zerstreuen, doch bewahrte Gott gleichfalls noch Merin und alle andere Vorwerke, daß sie nicht angesteckt wurden. Die Zahl derer Ausgezogenen waren 368 Seelen, wie sie aber einzogen, waren ihrer nicht mehr als 219 Personen so sich noch kümmerlich theils in den Mochodschiner Holländer, theils auf denen Vorwerken erhalten hatte.

In der Stadt sollen von denen Todtengräbern angegeben worden sein, die durch die Pest weggerissen, an der Zahl 1.600.

Das Dorf hielt sich noch 14 Tage, allein es kam die Pest hierauf noch herein und starben drinnen 294 Personen, nachdem noch übrig geblieben waren 106. Die gnädige Herrschaft machte sich auch von dannen auf, und zog nach Gorzyn, verbot dabei, daß man keinen Gottesdienst mehr in den Kirchen halten sollte, aus Beisorge, wenn die Leute im Gotthause zusammen kommen sollten, so würde das malum (das Uebel) noch mehr und mehr propagirt (verbreitet) werden welches man denn auch aus der klüglichen Erfahrung anderer Oerter hatte.

Nach diesem Weil kein Gottesdienst mehr in der Kirche gehalten werden sollte, zogen wir Prediger beide auch aus: 1. weil es der Herr so haben wollte, 2. erforderte es auch der damalige Zustand unserer Gemeine, die gnädige Herrschaft bedurfte eines Predigers an ihren Ort und waren auch noch dabei einige Ortschaften, die reine waren, die konnten doch nicht also gelassen werden. Darum wurde der Herr Diaconus, Herr Joh. Sommer beordert, sich da hinaus zuverfügen. Der Herr Pastor M. Mathäus Balde hatte damals eben die arende über die Vorwerke. Weil nun die ausgezogenen Bürger nebst denen Kirchen Kindern über die Warthe wohnhaftig auch eines Seelsorgers bedurften, so machte er sich auf die andere Seite hinaus und zog nach Radgosz; damit aber gleichwohl auch diejenigen, die in der Stadt und Großdorf bleiben und inficiret waren, nicht ohne Seelensorge gelassen werden möchten, so wurde der damalige Herr Cantor Johann Jacob Strombeck pro pestilentiario (Pestprediger) angenommen auf Befehl des gnädigen Herrn auch von uns ordiniret, und also der noch übrigen Gemeine vorgestellt. Er lebte aber nur 6 Wochen bei seinem Amte, so starb er nebst Frauen und Kindern an der Pest. Nachdem er verschieden, so mußte die ministerialia (geistlichen Verrichtungen) auf sich nehmen der Pastor, wiewohl er kam nicht in die Stadt, sondern predigte, trauete, taufte und admistrirte draußen auf dem Anger, bis man merkte, daß man sich getrauen durfte weiter zu gehen (;) alsdann erwählte man hierzu den Kirchenplatz.

1710 gegen das heilige Osterfest in der Charwoche machten sich wieder die Ausgezogenen in die Stadt in ihre Häuser, nachdem sie selbige gut hatten säubern und reinigen lassen, der Gottesdienst ward auch zum ersten mal das Osterfest in der Kirchen wieder celebriret, allein nachdem sich wieder ein casus contagiosus (Ansteckungsfall) ereignete, so mußte man sich draußen auf dem Kirchplatze kümmerlich bergen und seine Andacht sowohl Sonntags als Wochentags halten bis zum Advent. Indessen breckelte sichs mit der Staupe fast den ganzen Sommer auch saßen die Leute nicht anders als wenn sie täglich wieder laufen wollten. Gott aber erhielt doch noch die Stadt durch seine Gnade.

1711 Januar. Bald nach dem sogenannten heiligen drei Königsfeste ging eine Execution vor sich, mit einer armen Sünderin von Mokritz, des Hohmes daselbst gewesene Tochter. Diese hatte heimlich mit einem gewissen Mühlischen zugehalten, und da sie nachmals ein Kind gebar, wollte sie’s auch heimlich gehalten wissen. Zu diesem Ende erwürgte sie das Kinder, und begrub es heimlich in den Kuhstall unter der Krippe. Gottes allsehendes Auge aber offenbarte diese böse That, und überantwortete sie der Hand der Gerechtigkeit. Die Strafe war die decollation so ihr auf Vorbitte wiederfuhr. Sie bereitete sich wohl zum Tode und erlitt mit getrostem Muthe den Schlag.

28ten August (1711) ersoff George Jacob der Homen von Radegosz allhier auf der Warthe, nachdem er in der Stadt sich vollgesoffen hatte, und in der Trunkenheit auf einen kleinen Kahn nach Hause fahren wollte.

August (1711). Gegen den Anfang dieses Monats ging der sächsische und moskowitische Mark aus Pohlen nach Pommern. Erst kamen die Sachsen und theilten sich halb durch die Stadt und halb durch die Vorwerke, alle nach Schwerin und Blesen zugehend, nachgehends aber kamen die Moscowiter aus 6 Regimentern bestehend, alle auf die Vorwerke.

1711 Dieses Jahr hat der moscowitische Marck continuiret nach Pommern. Die Meisten sind durch Birnbaum durchgegangen, und haben der guten Stadt viel Jammer und Herzeleid angelegt.

Junius. Gegen diesem Monden zu bauten sich die Moscowiter die Trifften, und nahmen alle Kähne hinweg, den Proviant zu Wasser nach Pommern zu bringen. Die Stadt mußte 5 Schock Holz, 100 Klaftern Stricke, eine Leine für 60 Rthlr., auch Pech und allerhand andere Materialien zum Schiffgeräth dazu geben, wie nichts weniger Aexte etc. Wie sie nun fertig werden, daß sie mit denen Trifften fahren konnten, so war das ärgste, daß keine Manns-Person in der Stadt sicher war. Es war nicht genug, daß ihnen die Stadt 38 Mann mußte liefern, sondern wenn sie vorbei kamen gefahren, so platzten sie noch dazu in die Stadt, nahmen alle Manns-Personen die sie antrafen mit Gewalt auf die Kähne mit, und plünderten alles, was sie antrafen, das währete ziemlich bis ins andere Jahr.

1712 Juni, Juli und August. In diesen 3 Monaten ging das fast in ganz Europa gewöhnliche Viehsterben auch an diesem Orte an; es war so vehement, daß in der Stadt, Dorfe und Schlosse nicht über 30 Stück mehr übrig blieben.

Am 13ten September kam das Unglück auf den höchsten Grad, denn außerdem, daß die arme Stadt mit vielen Moskowitern angefüllt lag die ihr sehr beschwerlich fielen wegen des Magazins, so strafte der liebe Gott das gute Birnbaum noch mit einer erschrecklichen Feuersbrunst, in welcher auf 146 Häuser darauf gingen. Das Feuer kam aus des Morgens an einem Diensttage zwischen 2 und 3 Uhre am Markte aus einem Hause, welches man Olszewskes nennte. Herr Klippel aber hatte es gekauft, durch was für Verwahrlosung kann man eigentlich nicht wissen; ob die Soldaten es angesteckt, oder ob durch Verwahrlosung Herrn Klippels Mägde, welche Dienstag vorher in diesem Hause Feuer gehabt und Tonnen gewaschen haben, es geschehen; kommt auf eine Inquisition an. Es blieben nicht mehr als 8 Häuser an der Brücke gegen dem Dorfe und die Töpfergasse gegen Bielsko übrig, das andere Alles, Ring, Neustadt, Rathaus und unterschiedliche Gassen gingen in Feuer auf.

1713 Bald bei dem Anfang des Jahres kam die Czaarin nebst dem Czarowicz aus Pommern hier an, und gingen wieder in ihr Land. Sie blieben 2 Nächte allhier stehen. Die Czaarin nebst den Frauenzimmern, worunter die Fürstin Galliczynin war, die Stunden auf dem Schlosse. Der Czarowicz aber bei den Herrn Doctore und was die Pfarr- und Schulhäuser anbelangt, die wurden auch nicht verschonet.

1713 den 16ten Novemb. Ward in Muchodczyn eine gewisse Frauens-Person Namens Margarethe Schabbelin von dem damaligen Schulzen Sebastian Piltzen der Hexerei beschuldigt. Die Ursache nahm er daher; sagte seine Kinder wären ihm vor einiger Zeit alle mit einander verlahmt. Er hätte aber einen besessenen Kerlen katholischer Religion der sich damals in der Stadt aufhielt gefragt, wer es gethan, darauf ihm dieser vorgedachte Margarethe Schabbelin genannt, und weil er denn nun ebenfalls auf keine andere, als auf Sie Präsumtion machte, so bleibe er dabei, und nehmen sie auf sein Gewissen. Sie wäre eine Hexe.

Wir Prediger redeten dem Kerlen Anfangs scharf ins Gewissen, und erwiesen ihm die Nichtigkeit derer documenten. Es steckte sich aber hinter dem damaligen Erbherrn, einen jungen Herrn v. Kalkreuth und brachte es so weit, daß sie nicht nur allein wurde eingezogen, sondern auch geschwemmet. Nun steckten wir Prediger uns wohl hinter die Gerichten, die aus der Stadt Birnbaum wurden herausgeholet, und erwiesen Ihnen, sie sollten sich weder mit der Schwemme noch mit der Tortur übereilen, denn solche Mittel wären nicht probat, sonderlich, wo keine andre Documente vorhanden waren, als wie sonst bisher, es wollte aber der Teufel dennoch sein Spiel haben, und brachte es so weit, daß es zur Schwemme kam. Als sie nun soll geschwommen haben, so bekam ihr Adversarius Gift, und brachte es bei der Herrschaft so weit, daß sie auch mußte gemartert werden. Wir Prediger schrieben diesfalls und predigten auch zugleich dawider; es wollte aber nichts helfen.

2 mal waren unsere Gerichten aus der Stadt dabei, als sie lorquiret wurde, bekannte aber nichts, damit wollten sie nichts mehr zu schaffen haben. Der Herr des Orts Carl v. Kalkreuth aber wollte nicht ablassen, sondern ließ die pohlnischen Gerichte aus Cham, einem Städtchen, eine Meile weges von Birnbaum abholen und ließ sie noch einmal lorquiren. Als sie aber auch da nichts bekennen wollte, so hat er sie auf einen Kreuzweg führen und noch einmal aufs ärgste martern lassen.

Ob Sie nuns was vor Marter mag bekennet haben oder nicht, hat man recht sicherlich nicht können erfahren, indessen kam die Post den 29sten November morgens in die Stadt herein, das Weib wäre in der Tonne todt; wie es sei eigentlich zugegangen, obs natürlich oder violento modo (auf eine gewaltthätige Weise) das können wir nicht wissen, im übrigen ist es memoratu dignum (merkwürdig).

1714 In diesem Jahre wurde der Thurm der evangelischen Kirche schon wandelbar daher mußte man wieder auf eine Reparation bedacht sein. Der Meister, der die Mühe auf sich nahm hieß Meister Jakob Herzog, war gebürtig aus Mähren, ein Katholike, hielt sich aber damals in Posen auf. Seine Arbeit bestund darinnen, daß er erstens angeben mußte wie das Fundament am Thurme zu repariren, 2) wie man den Thurm, der sich weit von der Kirchen hatte abgewandt, mit der Kirche wieder vereinigen sollte, und endlich mußte er 3) das unterste Dach neu decken; die obersten aber nur ausbessern. Es kostet der Kirche die Arbeit mit Zwecken und Blechen, Schindeln und Fließen 120 Thlr. Dem Meister alleine wurde nur pro labore gegeben 60 Thlr. und 2 Tonnen Bier. Um diese Zeit gefiel es Ihro Großmächtige Gnaden dem Herrn Starosten, den Stern auf den Thurm vergülden zu lassen. Er spendierte darauf 2 Ducaten. Der Thurmdecker bekam aber vor Abnehmen und Aufsetzen 4 ½ Thaler und ½ Tonnen Bier.

1715 Dieses Jahr ging noch ziemlicher maaßen wegen der Kriegestrouble mit, allein gegen das Ende desselben fand sich alles Unglück wieder mit Haufen, denn circa finem (gegen das Ende) Novembers kamen die Moskowiter wieder von neuem bei uns angestochen und wollten ihren Marsch durchs Brandenburgische denen Alliirten zu Hülfe nach Stralsund nehmen, weil aber der Winter nunmehr vor der Thür, so brauchte man ihrer nicht mehr an gedachtem Orte und schickte ihnen dannenhero contra ordre. Nun war das eben damals das Schlimmste, daß wie die Ordere einlief, sie schon in unserer Gegend eingerückt waren, und also wußten sie nicht, wo sie sich sollten alsbald hinwenden, der Winter war nunmehr vor der Thüre; müde waren sie auch von ihrem Marsch, dahero blieben sie uns auf 3 Wochen bald liegen auf den Hals, ehe und bevor sich die Armee ein wenig zu moviren begunte, ja, obgleich die Armee, so wie man vorgab aus 30.000 Mann bestund, sich von unseren Gränzen ein wenig weiter hinauf gegen Preußen hatte gezogen, so blieb doch immer der Feldmarschall Czeremetoff annoch bei uns liegen, und wartete auf dem König Augustum, der den 28ten Dezember von Guben nach Meseritz kam und weiter nach Posen avancirte, um also gewisse Ordre von ihm zu empfangen, wohin er eigentlich die Armee zum Winterquartier hinführen sollte. Hierzu kam noch ein neues Unglück: Des Feldmarschalls Gemahlin hatte, weil sie Hochschwanger war zurückbleiben, und also in Lithauen die Zeit ihrer Entbindung auswarten müssen. Nachdem Sie nun mit einem jungen Prinzen entbunden worden war, machte sie sich auf, in Willens ihren Herrn nach Pommern zu folgen, und diesen ihren Prinzen im Beisein Königl. Majestät sowohl von Preußen als Dänemark taufen zu lassen, und diese kam nun retour mit ihrem Hofstaat auf uns zu und blieb auch eine hübsche Zeit bei uns liegen aber auf unsere Unkosten.

1717 Gleich zu Anfang dieses Jahres kamen etliche Regimenter, welche so lang im Mecklenburgischen gelegen hatten wieder zurück nach Polen, und blieben liegen bis zu der Erndte.

In diesem Jahre war das was ungewöhnliches daß sich die Störche auf unsern Anger und Pasternack zu stark versammelten. Sie waren manchmal etliche 100 beisammen, und ließen sich nicht irren wenn gleich die Leute Ihnen auf den Hals kamen. Es war nicht anders als wenn sie immerdar ein Colloqium (Zwiegespräch) hielten, und mit einander worüber deliberirten, welches denn etliche Zeit nach einander gewährt.

Den 6. August wurde ein Weib in Skrzydlewo im Bette liegend vom Donner erschlagen. Das Mädchen so bei ihr lag dermaßen von dem Knall erschreckt, daß sie bei einer Stunde lag, ehe sie sich besinnen konnte, endlich ermunterte sie sich doch kam davon.

Um diese Zeit kam der Rest von denen Moskowitischen Truppen aus Mecklenburg zurück und den 18ten August stund der General Adam Heyde v. Weyde bei uns.

1718 Endlich ging der letzte Rest von denen Moskowitern die so lange in Schwerin gestanden und auf die aus Dänemark angekommenen Matrosen gewartet hatten eben den Charfreitag hier durch wieder zurücke in Ihr Land. Der General hieß Matuscheck.

1719 war ein schrecklicher Mißwachs zur Zeit der Erndte, dahero folgte hernach eine ungemeine Theuerung. Das Viertel Korn galt 10 Tympfle. Der Weitzen war im gleichen Preiss, das Viertel Gerste zu 8 Fl. Schilger das Viertel Erbsen 12 Fl. Schilger das Viertel Hafer 4 Fl. Schilger. Es war großes Elend unter denen armen Leuten, doch starb Niemand vor Hunger. Das Korn wurde bis von Thoren herunter geholet aus den Szkuten, die aus Klein Polen waren angekommen.

1720 den 30ten Decbr. dieses Jahres passirte noch allhier ein merkwürdiger Casus in der Kollnoer Mühle mit der Müllern, Namens … ? Diese Frau ward krank und fiel zuletzt in solche Ohnmacht, daß alle Leute sie vor Todt schon hielten, sie wurde gewaschen wie ein Todter, es wurde ihr auch ausgeläutet, und nachdem man sie in den Sarg hineingelegt um sie zu begraben, allein zu ihrem Glücke ermunterte sie sich wieder, nachdem sie 24 Stunden vor todt gelegen. Kam wieder auf und lebte nun recht gesund.

1721 den 1sten März zur Nachtglocke 11 war eben Sonnabend vor Invocavit geschah ein solches erschreckliches Himmelszeichen hier in unserer Gegend dergleichen noch niemals so entsetzlich mag gesehen worden sein. Der Anfang ließ sich allbereits spüren Glocke 8 Uhr des Abends, denn da ward es so lichte am Himmel, nicht anders, als wenn der Mond so pflegte zu scheinen, und war doch gleichwohl kein Mond mehr vorhanden, denn er war um 8 Uhr schon untergegangen. Hierauf fanden sich gewiße lichte Strahlen die gingen auf Nord-Ost und zogen sich gegen Westen, und nahmen fast mit ihren Umschweif und Glanz den ganzen Theil von Mitternacht bis Abend ein. Sie spielten aber mit solchen mannigfaltigen Farben, daß sich ein jedweder der es sahe nicht genugsam zu verwundern wußte, weil er dergl. seltsame couleures (Farben) noch nie gesehen. Endlich brach es aus, was aus dergleichen ungewöhnlichem Lichte werden wollte, denn nach 11 Uhr zu Mitternacht praesentirte sich zu aller spectatorum (Zuschauer) Schrecken eine große und erschreckliche Feuerkugel, die stand bis nach 1 Uhr mit solchem Entsetzen, daß alle, die sie gesehen, die Haut geschauert, und sich nicht anders eingebildet haben, als würde der Tag des Herrn kommen. Das Centrum von diesem sogenannten Feuerballen soll wie ein großer runder Tisch sein anzusehen gewesen, voller Feuer, nicht anders als wenn man durch ein so großes rundes Ofenloch in einen recht hellen und feurigen Brennofen, da nichts als lauter Feuer zu sehen, einen Blick hereiner thäte, das grauerlichste davon hat darin bestanden, daß aus dem Centro lauter Feuerstrahlen und Funken um und um herausgeschossen und fast den halben Theil von Norden nach Westen mit Flammen angefüllt, die dann zuletzt, wenn sie vergangen, einen recht dampfenden Rauch von sich gegeben, der auf die Erde gegangen. Es ist hier auf der Erden davon so licht gewesen, daß man gar füglich hätte von solcher resplendescenz (Wiederschein) Geld auf der Gaßen zählen können. Gegen 3 Uhr des Morgens ist darnach dergleichen Phaenomen (Himmelszeichen) verschwunden, und ist die Nacht geworden wie gewöhnlich. Von der Zeit an hat man dergleichen Nordscheine fast alle Jahr in folgenden Zeiten bemerkt, und ist nicht ein Jahr gewesen, da nicht zum wenigsten etliche mahle darinnen wären etliche observirt worden.

Den 14ten August hujus anni wurde ein Weibsbild mit Namen … ? decolliret (enthauptet). Sie hatte Anfangs bei dem Schwarzfärber M. Paul Thielen gedient vor Magd und hatte ihm etwas entwendet. Hierauf wurde sie davor ausgepeischet und mußte die Stadt verschwören. Sie kam aber demungeachtet noch 2mal wieder und bestahl ihm. Darüber wurde sie von Landsberg abgeholet, eingezogen und decolliret. Es waren noch mehr peccala (Verbrechen) die dazu kommen, und außer den Meineid und Diebstahl hat sie auch wollen anstecken das Haus des Schwarzfärbers, hat auch gehuret. Sie bekannte aber alles ohne Tortur und ging auch recht fröhlich und getrost zum Tode hin.

Eben um diese Zeit kaufte der Herr Staroste Bielsko, damit er eine Walkmühle möchte daselbst aufbauen können. Es ist nachgehender Zeit wegen dieses Gutes halber ein großer Prozeß entstanden, bis endlich die Sache auf dem Tribunal per decretum 1736 ist ausgesprochen worden.

1722 im Monat Juni und zwar den 3ten huj. kam die Walkmühle, welche Ihro Gnaden der Herr Starost bei Bielsko hatte erbauen lassen zum vollkommenen Stande und fing zum ersten Male an zu arbeiten. Gott lasse sie zum Aufnehmen unserer Stadt gedeihen!

Eodem die (an demselben Tage) schlug das Wetter einen Hütsjungen auf dem Feld zu Altgörzig todt.

1723 In diesem Jahr war das Getreide so wohlfeil, daß ein Viertel Korn zu 24 gr. Schillinger auf denen pohlnischen Märkten, das Viertel Gerste 18 gr. und das Viertel Haafer 12 gr. Schillinger galt.

1724 Der gnädige Herr verkaufte in diesem Jahre die Starostei Obornik und bezahlte Schulden.

1725 den 16ten März hora 9 anie meridiane (früh 9 Uhr) wurde unser gnädiger Herr der hoch und Wohlgeb. Herr Boguslaus v. Unruh Erbherr von Birnbaum vom Schlage gerührt in der Kirchen, da er eben freiwillig war von sich hereingegangen zu keinem Gottesdienste (denn denselben Tag ward eben kein Gottesdienst nicht celebrirt) sondern nur eine Disposition zu machen wegen derer Stellen halber, die da sollten verkaufet werden. Er ward bald todt herausgetragen auf den Hof und starb nicht lange darnach um 12 Uhr. Gott sei seiner Seele gnädig.

1727 den 2ten Oktober erschlug der Kirchenwächter im Zorn seinen Sohn. Zwar auf der Stelle bald blieb Er nicht todt, sondern er lebte noch eine kleine Zeit. Wie ihn aber eine starke Ohnmacht befiel, so war nichts bei der Hand wodurch man ihn erwecken kunte und also blieb er weg. Der Vater war ein geborner Schwede mit Namen Andreas Fisch echappirte.

1728 fingen die Sprengel (Heuschrecken) aus der Niederlausitz in den Glogauschen sich her zu begeben, und thaten bis an Karge heran großen Schaden, doch kamen sie noch nicht auf die pohlnische Gränze.

1729 den 17ten August kamen auch die Sprengel hierher zu uns mit hellen Haufen. Sie waren wie eine Wolkenbrucht und fielen alle mit einander auf die Gerste, weil das Korn war allbereits Gottlob eingeerndtet worden. Doch wir ließen sie sitzen, und wollten uns nicht mit ihnen jagen, dahero kam es, daß sie auch nicht gar zu großen Schaden thaten. In unserer Nachbarschaft zu Schwiebsen, Meseriteschen Kreis und auch in unserer Gegend haben sie alles glatt abgefressen, und ist in Prittisch gar nicht, in Striche aber Blutwenig erhalten worden. Im Gubenschen, Croßnischen und schlesischen Lande haben sie nun schon 2 Jahre nach einander gewüthet, und das macht der garstige Bruth den sie des Winters über zurücke ließen auch sogar in der Erden sich Nester machen wie mich deucht, daß solchen zu dämpfen kein besser Mittel, als Brühheiß Wasser, welches man auf dem Felde in Kesseln nicht weit von ihren Nestern kocht, und sie damit verbrüht. Man hat bishero sie insgemein mit großen Geschrei, Drommeln und Klingen derer Becken, wenn sie sind angekommen, von denen Feldern vertreiben wollen, aber man hat bemerkt, daß sie nur giftiger und hitziger worden sind, und wenn sie nachher wieder auf das Getreide gefallen sind, haben sie desto größerer Schaden gethan. Viele unter denen Heuschrecken waren wie die kleinen Vögel so groß, haben 4 Fliegel, welche inwendig sehr artig mit lineamenten gezeichnet waren, ein Maul wie ein Verkel so spitzig nebst 4 weißen Spitzen oder Stacheln die aus ihrem Munde rageten, und statt derer Zähne sein sollten. Gott bewahre uns ferner vor solche Fressers!

1730 In diesem Jahre continuirten die Sprenkel eben so wie voriges Jahr, doch war das dabei ein großes Wunder, daß das Getreide nicht aufschlug, sondern galt das Viertel Korn 1 fl. 15 gr. das Viertel Gerste 4 Schostack.

1731 post Festum Paschatos in diesen Jahren wurde die sogenannte alte Kirchstube auf dem Schlosse eingerissen und wurden neue apartementen daraus gemacht.

1732 trat unser gnädigster Herr Oberste, Herr Xtoph v. Unruh die Regierung der Stadt Birnbaum an, welche er, nachdem die gnädige Mamma ihre etliche Jahre geführte administration deponiret, vor baares Geld an sich gekaufet hatte und nahm alle Onera und Schulden auf sich, und damit kam der Disput zu Ende wegen Aufbauung und Reparirung der katholischen Kirche, weil er sich mit Macht des jus Patronatus vindicirite, und also auch Anstalt dazu machte, daß die Kirche ausgebessert wurde.

1732 starb unser gewesener König Friedrich Augustus und von der Zeit an ward es recht schlimm im Lande, weil sich die Pohlen wegen eines neuen Königs nicht vertragen kunten.

1734 vagirten di malionienten, die Augusto 3 dem neu erwählten Könige zuwider waren und hielten die Parthei Stanislaus, ziemlich in den Lande herum und kamen auch 2 mal hierher nach Birnbaum und erpreßten etliche 100 # (Ducaten) und wollten mich fangen; allein der Herr mein Gott verbarg mich vor ihren Augen, daß ich sicher blieb.

1735 mußte zu Steurung der Hurerey und Ehebruch Dom. Rogate auf Befehl des Herrn Obersten ein Edict publiciret werden, daß von dato an weder Huhrer noch Ehebrecher sollten verschont, sondern die Hurerei sollte mit Staupenschlag und der Ehebruch mit Kopf und Schwertschlag gestrafet werden. Tempus docebit, (die Zeit wird’s lehren) ob dem nachgekommen waren wird.

1736 In diesem Jahre war es auf der Straße sehr unsicher, sintemal gegen Pfingsten ein Jude nicht weit von Culm erschlagen wurde, und nach Johannis mußte auch ein Bürger aus der Stadt mit Namen Jacob Frey, zwischen Milostowo und Linde herhalten, da er eben von einem pohlnischen Bauer, den er zum Wegweiser mitgenommen hatte und Compagnon, erdrosselt worden.

Gleich darauf im Julie kam hernach ein solch groß Gewässer; welches dem anno 1698 nicht viel nehmen wird, alle Ställe und Hintergebäude in der Stadt wurden eingerissen, und ging das Wasser über und über. Keinen Planken noch Zaun sah man mehr, und war nicht anders als wie eine Zerstörung anzusehen. Die Vorderhäuser an der Brücke waren voll Wasser, bis an Vogelbergs Hause und kunte niemand drinnen wohnen, alle Brücken gingen weg, und daß Wasser kam bis bald an meine (des Prediger) Planken Ecke, nur daß noch ein kleine Spatium war trocken zu Fuße zu gehen; bei den Herrn Diacono wäre es, wenn es noch einen Tag gewachsen hätte, gewiß schon an der Ecke zum See zu in die Kammer getreten, denn der halbe Hoff bei ihm stund voll Wasser, in dem Großdorfe waren 4 Häuser hinter den Spittel voll Wasser, also mußten die Leute ausziehen, doch war dieses Wasser darin ärger und schädlicher als das erste 1698, weil ersteres in Martio (im Monat März) ankam, und also weder Wiesen noch Saat kunte schädlich sein auf dem Stadtfelde aber dieses nahm Wiesen und Getreide weg, und also kunten die armen Stadtleute nichts von den allen nutzen.

In allen Färbereien in der Stadt(,) deren 3 waren (,) stand alles voller Wasser, auch war kein Keller mehr in der Stadt fast anzutreffen, da nicht alles voll Wasser war, viel Brandmauern (,) Kachelofen und Feuermäuern fielen ein. Suma es war ein groß Elend allenthalten. Ob nun gleich dieß große Wasser im Oktober etwas abnahm, so währete es doch nicht lange, sondern kam wieder und währete hernach den ganzen Winter durch bis Martius (Monat März) daher kam auch die große Theuerung und Hungersnoth da das Viertel Korn zu 8 fl. Schilger und das Viertel Gerste zu 6 fl. galt, welches vor die armen Leute ein groß Elend war, zumal da die Nahrung ohnedem bei denen Tuchmachern sehr in gecadance (Verfall) gerieth.

Den 30ten September hora 10 vesperi (10 Uhr früh) starb unsere alte Fr. Starostin Ludovica Constantiariny geborene Zychlinskin im 68ten Jahre ihres Lebens nachdem Sie von anno 1732 die Güter allbereits cediret hatte und hatte bisher von Ihren gewissen Wittwengelder zehren müssen.

1738 den 17ten Januar kam der Sohn des Hohmens auf dem Berge bei Ihro Gnaden dem Herrn Wladislaw sich aufhaltend zu mir und bestellte das Begräbnis vor seinem Vater, wie es um und um kam, mußte ich den 19ten noch herauskommen und mußte ihm berichten. Die Ursache war: Er hatte die Schwarzenoth bekommen und damit lag er anders nicht, als wenn er mit dem Tode rang. Der gnädige Herr war damals gleich zugegen, und hatte noch niemals einen Menschen sterben gesehen, bildete sich ein, das wäre schon die Todesangst, befiehlt darnach dem Sohne, er soll nur schon zu mir laufen, und das Begräbniß bei Zeiten bestellen, aber siehe, er lebet noch, und solch ein Casus ist mir auch bald im Anfang meines Ministerii (geistlichen Amtes) begenet, mit einer Schneiderin aus der Stadt, wie auch mit der Colnoer Müllerin, welche allbereits in den Sarg gelegt worden war, und war ihr auch ordentlich ausgeläutet worden, nach dennoch recolligirte sie sich und lebt noch bis diese Stunde, also hat man mit denen Begräbnissen nicht zu eilen.

Um den May in diesem Jahre kam der Prozeß mit denen Hasen wegen Bielsko halber zum Ende, und wurde unserer Herrschaft ganz und gar übergeben.

Den Sonnabend vor Rogate war der 10te May fing es recht erst bei uns zu frieren, und des Tages am Morgen fiel so ein Schnee als wenn es Fastnacht wäre gewesen.

1764 wurde der Herr Graf v. Poniatowski durch Unterstützung Rußlands zum König von Pohlen erwählt, und das sächsische Haus ausgeschlossen. Dieser neue Regent besaß alle Eigenschaften eines guten und weisen Fürsten nur fehlte es ihm an Macht dieselbe gehörig zum Besten des Landes anzuwenden.

Anno 1789 fing sich der in dem Geschäfte ewig merkwürdige Reichstag an; worauf man an einer ganz neuen Verfassung von Pohlen arbeitete, sich von Rußland los riß und mit Preußen alliirte.

Bei der neuen Regulierung der Abgaben mußten die Edelleute den 10ten von ihrer Erndte und Propination abgeben und die Geistlichen von allen christlichen Confessionen ebenfalls den 10ten von den fixen Einkünften, die nicht voll 2.000 fl. betrugen, wer aber über 2.000 fl. fix Einkünfte hatte, mußte 20 Procent geben.

1791 den 6ten May wurde die neue Constitution in Warschau publicirt und vom König und den mehresten Reichstaggliedern beschworen, diese große Revolution wurde ohne alles Blutvergießen ausgeführt und gereicht der pohlnischen Nation zum unsterblichen Ruhm.

1791 den 28ten April vorher wurden alle Königl. Städte zu freien Städten erhoben und erhielten adliche Rechte

* * *

Anno 1763 starb der Herr Reichsgraf Christoph v. Unruh Erbherr auf Birnbaum in Dresden. Sein Bruder Herr Peter v. Unruh nebst seinem Sohn den Kammerjunker Boguslaw v. Unruh waren von ihm zu Erbfolge von der Herrschaft Birnbaum bestimmt. Dieser letztere vermählte sich 1675 mit der ältesten Fräulein Tochter des Herrn Generals von Bojanowski, Erbherrn auf Bojanowo etc. Er zeugte mit ihr 4 Söhne und 2 Töchter.

Anno 1779 starb dieser Herr an der Brustwassersucht im 38ten Jahre seines Alters. Seine hinterlassene Frau Gemahlin heirathete 1780 den Herrn von Milencki aus dem Hammerischen Hause, reformirter Confession, dieser kaufte von dem Herrn Carl v. Unruh Rozbitek.

Birnbaum kam nun unter Vormundschaft. Die Vormünder waren Sr. Excellenz der Herr Starost v. Unruh, Erbherr auf Karge etc. und der Herr Land Kammerrath Carl v. Unruh, ehemaliger Erbherr von Rozbitek.

Die beiden ältesten Herren Söhne des verstorbenen Erbherrn von Birnbaum: Peter Stefan und Boguslaw wurden in Warschau erzogen. Die beiden jüngsten gingen in Preußische Dienste.

Gewisse Irrungen, die in der Familie entstanden, waren Ursache, daß die beiden ältesten aus ihrer schönen Laufbahn herausgerißen worden und 1785 nach Hause kamen. Es wurden verschiedene Anstalten gemacht, daß sie Birnbaum übernehmen sollten, allein da man nicht Gelder negociren konnte, um den Herrn Peter v. Unruh seinen Vorschuß, welcher an 40.000 Rthlr. betrug, auszuzahlen, so mußte dieses Project aufgegeben werden.

Nun ward beschlossen Birnbaum zu verkaufen

Anno 1790 verkauften die Erben die Herrschaft Birnbaum an ihren Pflegevater den Hochwohlgeb. Herrn Carl v. Mielecki Königl. Pohlnischen Kammerherrn für 160.000 Rthl. Nachdem die Unruhsche Familie diese Herrschaft an 200 Jahre besessen hatte.

1789 heirathete der älteste Sohn aus dem Birnbaumer Hause, Peter Stefan v. Unruh die jüngste Fräulein Tochter aus dem Hause Bronikowski auf Chlastawe und Guschi und hatte die Vorwerker Radegosz Mokritz, und Caplin in Pachtung.

1786 heirathete der 2te Sohn aus diesem Hause Herr Boguslaw v. Unruh eines Advocaten Tochter in Posen des Herrn Jasinski älteste Tochter, und kaufte 1790 das Dorf Roszbitek.

1790 heirathete der 3te Sohn August von Unruh die älteste Fräulein Tochter 2ter Ehe aus dem Hause Tzemnowski auf Powdowe und kaufte 1791 das Dorf Poppen bei Lissa.

1790 heirathete der 4te Sohn Christoph v. Unruh eine gewiße Fräulein von Bornstaedt in Schlesien.

1790 heirathete die älteste Fräulein aus dem Birnbaumer Hause Friederike v. Unruh den Grafen v. Bronikowski, Erbherrn auf Chlastawe und Guschi.

Herr v. Milecki verkaufte die Herrschaft Birnbaum, von welcher er 6 Jahre hindurch Besitzer gewesen an den Herrn Landrath v. Stentsch aus Schlesien; welcher jedoch dieselbe vor Anfang des gegenwärtigen Jahrhunderts dem Staatsminister Freyherrn v. Stein käuflich überließ.

Am Ende des Jahres 1816 wurde die Herrschaft Birnbaum ein Königliches Domainen-Amt. Der bisherige Besitzer, der Herr Minister v. Stein erhielt dagegen andere Güter in Westphalen.

* * *

1789 brach in Frankreich die gewaltige Revolution aus, welche ganz Europa erschütterte.

1793 Im Anfange dieses Jahres wurde Großpolen von dem Könige von Preußen in Besitz genommen, und nunmehr Südpreußen genannt.

1806 den 25. Novbr. rückten die Französischen Truppen unter dem Kaiser Napoleon allhier ein. Südpreußen mußte beim Frieden der 1807 in Tilsit war geschlossen worden, zurückgegeben werden und bekam den Namen Herzogthum Warschau und zum Regenten den König von Sachsen. In dem Letztern, mit den Franzosen unter dem Kaiser Napoleon in den Jahren 1813, 1814 und 1815 geführtem Kriege, wurden jene überwunden – und die Folge davon war unter andern diese, daß ein Theil von dem ehemaligen Südpreußen und nachherigen Herzogthum Warschau, unter dem Namen: „Großherzogthum Posen“ an Preußen abgetreten, und von ihnen in Besitz genommen wurde.

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: Großpolnische digitale Bibliothek Poznan (http://www.wbc.poznan.pl/dlibra) – 

Einst schrieb Dr. Werner Reinhold: „Chroniken zu schreiben, in Archiven zu wühlen, ist Leidenschaft bei mir geworden, und ich freue mich, daß selbst hochstehende Geschichtsforscher mein Streben anerkennen. Was vorliegende Arbeit betrifft, so habe ich nur zu bemerken, daß es mir immer verdienstlicher erscheint, das zu sammeln, was noch vorhanden, als nichts zu thun, indem man sich damit entschuldigt, es seien zu wenige Quellen und Nachrichten vorhanden, und der Lücken zu viele.“

Er verfasste die „Chronik der Stadt und des Kreise Birnbaum oder Geschichte der Städte: Birnbaum, Schwerin, Zirke, Kähme, Blesen und der zu dem Kreise gehörigen Dörfer“; erschienen Birnbaum, 1843.

Dr. Reinhold schreibt, das sein Werk „nach sämmtlichen vorhandenen gedruckten und ungedruckten Quellen“ von ihm bearbeitet worden war.

Auszugsweise geben wir hier aus dem Originaltext einige Kapitel wieder, wie sie seinerzeit erschienen sind, Dr. Reinhold schrieb:

* * *

Wir wollen jetzt die Geschichte der Stadt nach der handschriftlichen, von den hiesigen verschiedenen evangelischen Predigern verfaßten Chronik vortragen, indem wir oft den Styl, ja sogar die Orthographie der Handschrift beibehalten.

Die Chronik berichtet:

Anno 1597 hatt der Hoch- und Wohl-Gebohrene Herr, Herr Christoph von Unruh der Uhr-ältere, diese Stadt Birnbaum, zum Ersten Erkaufft von dem Hoch- und Wohl-Gebornen Herrn undt Graffen Sel. Ostorog genanndt.

Im Jahr 1600 ließ der genannte Christoph von Unruh die deutsche evangelische Kirche bauen.

Im Jahr 1620 erbte dessen Sohn, Georg von Unruh, die väterlichen Güter, und ließ die evangelische Kirche erweitern.

Im Jahr 1626 herrschte hier, wie überall in Polen, die Pest so wüthend, dass gar wenig Wirthe (Hausbewohner) in Birnbaum und Großdorf übrig blieben. Das Viertel Korn galt 9 Guldden.

1627 theilten sich die Brüder Georg und Baltzer von Unruh also, daß George Birnbaum, Großdorf und alle Vorwerke, nebst dem ausdrücklichen Patronatsrecht über die katholische Kirche in der Stadt, Balthasar Striche und Muchodczyn nebst der Mühle erhielt, in welcher sich der Birnbaumische Hof ausdrücklich die Freiheit des unentgeldlichen Mahlens, sowie das Recht, noch eine Mühle bauen zu lassen, vorbehielt, wohingegen sie Balthasar von Unruh nebst seinen Nachkömmlingen das Patronatsrecht über die evangelische Kirche reservierte, auch versprach, sich mit den Seinigen stets zu derselben zu halten, und die nöthige Vorsorge zur Beförderung des Gottesdienstes daselbst zu haben. In diesem Vertrage wird zugleich bemerkt, daß der „Mannsfelder viele Privilegien und Kleinodien von dem Birnbaumschen Hofe weggeraubt.“ Es wird auch gemeldet, daß sich der Aelteste von den Brüdern, Christoph, das Dorf Schweinert allein vorbehalten zu seiner Subsistenz, weil er sich entschlossen, unverheirathet zu bleiben, und habe deshalb die übrigen Güter seinen beiden Brüdern freiwillig cedirt.

Verhängnißvoll schwebt der letzte Pfingsttag nach dem Königsschuß des Jahres 1635 über Birnbaums friedlichen Wohnungen; ein Schützenbruder, Georg Naske, verursachte durch einen unvorhergesehenen Schuß eine Feuersbrunst, wodurch die ganze Stadt in Asche gelegt wurde.

1648 Gleich am Mathiastage, war ein überaus großer Sturmwind, daß er fast Menschengedenken nicht so groß gewesen, welcher großen Schaden an Thürmen, Gebäuden, Windmühlen und Bäumen gethan, das nicht alles zu erzählen ist.

Im Jahre 1652 erbte der Rittmeister Christoph von Unruh von seinem Vater Georg die Herrschaft Birnbaum.

Im Jahre 1655 (am 25ten Juli gegen Abend) kamen die Schweden bei Uscht an; zwar wollten die Einwohner von Großpolen Widerstand leisten, allein sie fühlten sich zu schwach, und man ließ die Schweden ein.

Im Jahre 1656 (nach Margarethen) zeigte sich die große Pest in Birnbaum, welche in der Stadt an polnischen und deutschen Einwohnern 500 und im Großdorf 203 Personen hinwegraffte. Eine andere Hand hat hier bemerkt: „Sie wurde bei dem Durchmarsch derer brandenburgischen Völker hereingebracht in Martin Assmanns des Schneiders und Daniel Petzolts, des Kürschners Behausungen. Damals sind die Prediger ausgezogen, vid. Kirchenbuch ad annum 57.“

Im Jahr 1657 ließ Christoph von Unruh, „Starosta zu Gnesen“, den Thurm an der evangelischen Kirche zum ersten Male bauen.

„Anno 1657 gleich in den Fasten, kam der Tzernetzki mit seiner ganzen Armaelie, bey uns allhier in Birnbaum an, und ging bei der Giertze, so an Küstrin liegt, durch die Oder durch, streifte auf die 4 Wochen lang in der Mark und Pommern herum, kam wieder anhero zurücke; darnach währten die Durchzüge immerzu.“

Im Jahre 1658 (am 7ten Juni) kam der König von Polen, Johann Casimir nebst seiner Gemahlin zu Zirke (2 Meilen von hier) an, reiste am 25ten Juni nach Driesen, kehrte aber am folgenden Tage wieder nach Zirke zurück, wo hingegen die Königin nach Berlin zum Kurfürsten reiste, wobei der Starost Christoph von Unruh die Ehre hatte, dieselbe zu begleiten. Am 6ten Juli d. J. kehrte dieselbe von Berlin kommend in Birnbaum an, begleitet von 3 Compagnien Polen und einer Compagnie kaiserlicher Völker, hielt auf dem Schlosse eine Mittagsmalzeit, und reist von hier über Zirke weiter.

Am 27ten Juli d. J. (1658) kam die ganze kaiserliche Armee nach Birnbaum. 10.000 Mann stark und wurde in die umliegenden Dörfer vertheilt. Der General-Feldmarschall Montecuculi, logierte auf dem hiesigen Schlosse, der ganze Stab, als der General Spork, General Götze, der Markgraf v. Baden, Oberst Ranft nebst allen General-Stückmeistern, logirte in der Stadt; die Kriegskanzelei im Pfarrhause, die Kanzelei des Montecuculi im Schulhause.

Im Jahre 1668 (den 23ten März) wurde hinter dem hiesigen Schlosse, nahe bei den Weiden ein Schießhaus erbaut, da man zuvor nur Hütten gehabt, unter denen man das Schießen verrichtet.

In demselben Jahre 1668 (den 12ten August zwischen 2 und 3 Uhr) brannten die Vorwerke in Birnbaum ab. Das Feuer brach aus bei einem polnischen Töpfer, Namens Matthes Marchollen, durch Vernachlässigung des Töpferofens.

Später, 1671, baute Christoph von Unruh auf der genannten Stelle eine Neustadt an, und wurde das erste Haus aus seinen Mitteln erbaut.

Im Jahre 1672 (den 7ten Juli) entstand in Birnbaum ein großes Ungewitter, welches in den polnischen Glockenthurm einschlug. Das Feuer wurde aber durch Gottes Gnade bald wieder gelöscht. Der Thurm wurde noch in demselben Jahre wieder neu erbaut.

Vom Jahre 1673 berichtet uns die Chronik einen Vorfall, welcher Empörung und Mitleid in uns zugleich erregt; Empörung, weil eine solche Handlung das menschliche Gefühl mit Füßen tritt; Mitleid, weil der Thäter wahnsinnig gewesen sein muß.

Es heißt: „Anno 1673 (den 3ten Juli) ist allhier bei uns zwischen 9 und 10 Uhr Mittags, ein junger, frommer und fast schier blinder Mann, seines Handwerks ein Schneider, Namens M. Gurg. Jakob, welcher durch Antrieb des leidigen Satans, sich mit einer Sau vermischt, so von einem unserer Bürger, in desselben Forwerke, Namens Johann Manlowitzen, ist gesehen und offenbaret worden, welcher, wie er darum befraget, Was ihn dazu verursacht, hat derselbe zur Antwort gegeben, eß Wehre Ihm von einem alten Weibe gerathen Worden, Wann er daß thun Würde, Würde er Wiederumb zu seinem Gesichte kommen. Ist ihme aber oben bemerkten Tages, Erstlichen das Haupt abgeschlagen, Hernachmals Nebest der Sau, so noch am Leben war, auff das Holz geleget und verbrannt worden.“

Vom Jahre 1674 berichtet die Chronik, daß Johann Sobiewsky zum König von Polen erwählt worden.

Im Jahre 1677 ließ der Starost Christoph von Unruh die evangelische Kirche in Birnbaum zum zweiten Mal erweitern.

Im folgenden Jahre, 1678, wurde der Glockenthurm an der evangelischen Kirche mit einem „Durchsichtigen“ auf’s Neue erhöht. In den Knopf legte man die Namen

1, des damaligen Besitzers: Christoph von Unruh, Starosta zu Gniesen, Erbherr auf Birnbaum, Unruhstadt, Punitz, Tirstiegel, Casemir, Karge etc. etc.

2, der demaligen Geistlichen: Magister Michael Lieffmann, vertriebener Pfarrer von Kaschaw aus Ungarn; des Diaconus Ebert

3, der Kirchenväter: Martin Fenger und Casper Chrysander, beide Gerichts-Assessores.

Im Jahre 1679 (am 12ten Juni, Morgens zwischen 8 und 9 Uhr) erhängte sich in Großdorf der 18 jährige Sohn des Dorfschmidtes Paul Urbahn, Christoph mit Vornamen, in seines Vaters Kuhstall, weil er beschuldigt worden, einen Hofmagd beschwängert zu haben. Die Leiche wurde durch den Nachrichter (Scharfrichter) in der Nacht ausgefahren und abseiten des Gerichts (des Galgens) begraben.

In demselben Jahre 1679, zeigten sich in Zirke und den umliegenden Dörfern „einige fliegende Würmer, von zwei Gliedern des Fingers lang, welche an Menschen und Vieh großen Schaden thaten. Ihre Gestalt ist gewesen ein Schwartz Rauhes Gesichte, mit zweien Hörnern, auff dem Rücken ganz gelbstreifficht, vier gelbe Flügel, zwei große und zwo kleine, 9 Beine, 6 gelb streifigte und 3 Schwartze, mitten unten dem Bauche einen langen Spitzigen Stachel, und eine scheide, worin er (der Wurm, das Insekt) den Stachell gelegt, wan er geflogen; die Dicke des Stachels war wie eine Schweines-Crust; und Welche Menschen oder Welches Vieh, eß mocht sein Ochse, oder Pferdt, Er damitt stach, mußte in 24 Stunden des Todes sein, so ferne Ihme nicht balde gerathen wardt, durch außschneidung der Gifft; Undt sindt auff die 30 Persohnen von diesen Würmern Umbs leben gebracht worden, ohne daß Rindt und Pferde Vieh. Ihre Regierung (!!!) War 5 Monath lang, als vom Mart. (März) biß auff den letzten July, darnach haben sie sich verlohren, vundt nicht mehr gesehen Worden. Unter andern ist auch einer von unsern Mitbürgern, Nahmens Meister Gottfried Wulffsberger, ein Riemer, Welcher in Zirk(e) zu Markt gewesen, ins Angesicht gestochen worden, Welcher aber durch alßo balde außschneidung der Gifft beim Leben ist erhalten Worden, Wie solches genungsam an Ihme zu ersehen gewesen.“

Im folgenden Jahre 1680, (den 16ten August) fiel der hiesige Bürger und Tuchmachermeister Martin Söhn vom Rathhause herunter, indem er in trunkenem Zustande sich auf die Lehne des Umgangs gesetzt, darauf eingeschlafen, und so „liederlicher Weise herunter gestürzet.“ Er starb am 3ten Tage.

Am letzten heiligen Weihnachtstage desselben Jahres 1680, Abends zwischen 8 und 9 Uhr, zeigte sich ein überaus großer Comet. Aus Thorn berichtete man, daß „die Länge des Straußes (der Blume, des Schweifes) so er hinter sich stehende gehabt, in sich begriffen 810 Meilen, die Breite aber 30 Meilen. Seine Bedeutung soll sein Krieg und Pestilenz. Der Höchste Woll solcheß in Gnaden von Unß abwenden.“ (Man bedenke, daß dies ein evangelischer Prediger schrieb! Wie dunkel waren also damals die Begriffe“) Zwei Jahre darauf,

1682 (den 11ten August) zeigt sich wieder ein Comet, welcher aber nicht so groß, wie der vorige, war. Die Notiz schließt: „Dessen Bedeutung ist dem Allerhöchsten Gott bekandt.“

Im darauf folgenden Jahre 1683 (den 15ten März, Mittags zwischen 12 und 1 Uhr) ertrank in Birnbaum ein „Kunstpfeifergesell“ (Musikusgehülfe) Namens Mathäus Nerling, Sohn eines Tuchmachers aus Bojanowa, in der Warthe.

Vier Jahre darauf, 1687 (den 29ten Januar in der Nacht zwischen 12 und 1 Uhr) stürzte sich des jungen Baders Johann Müllers Ehefrau, Elenore, des Baders Leubloß in Neustadt Tochter, auf der Warthe in eine sogenannte „Wohne“ (Wake, plattdeutsch; – ein Eisloch) und ertrank.

Am 13ten Februar desselben Jahres (1687) in der Nacht zwischen 12 und 1 Uhr fiel der Tuchknappe, hiesiger Bürgersohn, Johann Dubner von der hiesigen Dorfbrücke nieder und wurde des Morgens todt gefunden.

Im Jahre 1692 (den 19. April, Mittags 12 und 1 Uhr) brach in Großdorf plötzlich bei dem Bauern Martin Dörffert eine Feuersbrunst aus, welche das ganze Großdorf, die Kirche, Pfarr-, Schul- und Hospital-Häuser in zwei Stunden in Asche legte; es blieb nichts stehen als eine Calup nahe bei dem Pfarrhause und zwei Scheuren im Dorfe.

Im Jahre 1695 wurde das deutsche Schulhaus wiederum erbaut, und am 9. November fertig. Der Zimmermeister war Hans Strauch. Es wird bemerkt: „Die Klassen sind nach der Zeit, 3 an der Zahl. Eine lange Taffel und ein kleiner Tisch vor die adeliche Jugend hineingeschafft worden.“

In demselben Jahre 1695 (am 26ten April) zwischen 1 und 2 Uhre fiel das Birnbaumer Thorhaus auf der Wartenbrücke bei dem großen Gewässer in des Riemers Garten und erschlug die 18 jährige Tochter des Stadtdieners Hansen, welcher daselbst wohnte.

Am 7ten Oktober desselben Jahres Nachmittags zwischen 3 und 4 Uhr fiel der hiesige Tuchmachermeister Martin Sprenger aus dem Prahm und ertrank. Die Leiche fand man erst nach 6 Wochen.

In dem darauf folgenden Jahre, 1696 (am 3ten Juni, welches gerade ein Sonntag war) brannte, ehe zum letzten Male eingeläutet wurde, Mockritz mit Ausnahme einiger Häuserchen, ganz ab. Die Feuersbrunst entstand auf dem Vorwerke durch ein Versehen beim Einheitzen.

In demselben Jahre 1696 am 30ten August des Morgens früh zwischen 5 und 6 Uhr entstand ein so schweres Gewitter und ein so starker Regen, und fiel ein solcher Hagel, daß alles Sommergetreide, Hafer, Erbsen, Gerste, so wie auch das Kraut und der Kohl alles überschwemmt und zerschlagen wurde.

Im folgenden Jahre 1697 (am 1ten Juli Mittags zwischen 3 und 4 Uhr) entstand in Großdorf in der Wohnung eines Bauern, Georg Hubscher, – oder sonst Georg Mattheß genannt, – wiederum eine Feuersbrunst; durch Gottes Gnade verzehrte das Feuer jedoch nur des genannten Bauern Habe und den Stall des Dorfschmieds.

In demselben Jahre 1697 (den 15. August Mittags zwischen 1 und 2 Uhr), ertrank auf der großen Warthe der hiesige Tuchmachermeister Johann Apt.

In dem darauf folgenden Jahre 1698 entstand an der Dorfbrücke ein großes Gewässer; es stand in der Stadt an Meister Paul Matczewskes Thüre. Die Leute, welche an der Dorfbrücke wohnten, mußten die Häuser verlassen, indem die Brandmauern und die Kachelöfen einstürtzten. In den Hinterhäusern am See konnte Niemand wohnen, indem das Wasser zu den Fenstern hineinlief. Kein Stacketenzaun war zu sehen; zwischen den Häusern des Meisters Caspar Kühn und Meisters Michael Schön mußte man mit Kähnen fahren, wenn man auf den „Ring“ wollte. An der Wartenbrücke stand das Wasser bis an des Niemers Ecke; zu dem Thor an der Töpfergasse konnte man nicht hinaus, sondern mußte oben um die Töpfergruben gehen und fahren (wahrscheinlich auch reiten!) Das Wasser stand an 6 Wochen und richtete einen überaus großen Schaden an.

„Im Jahre 1699 (am 19ten May) ließ Balthasar von Unruh auf Stiche 2 Hexen verbrennen, des alten Hans Koberling (dessen erstes Weib auch eine Hexe gewesen) und des alten Tachens Eheweib. Sie haben bekannt, daß Sie nicht allein Ihrer gnädigen Herrschaft, an Leib und Vieh geschadet, sondern auch andern Menschen.“ Auf diese kurze Hexengeschichte folgt eine etwas ausführlichere, welche wir hier ebenfalls wörtlich mittheilen wollen:

„Den 14ten Julii (1699) wurden auf Biltzig, zu unter den Birken verbrannt 4 Hexen:

• Die Spitalliese, oder lange Hansin und Wirthin unseres Spitals, die Sich jederzeit sehr fromm gestellet
• die Pap-Hansen
• die alte Fludarsche
• die alte Schlesierin.

Unser Gnädiger Herr Staroste hat der Pap-Hansen, weil Sie sehr suspecta (verdächtig) nur dräuen lassen, worauf Sie schon ein halbes Bekenntniß abgelegt. Zum Weglauffen hätte Zeit genug gehabt, Sie hat aber nicht gekonnt, bis Sie ordentlich unter das Examen gekommen. Diese hat hernach auf die andern bekannt. Und welches merkwürdig, so haben Sie alle 4 ohne Marter die Hexerei offenbaret. Sie saßen in einem alten Hause auf die Töpfergasse zu. Als Sie sollten bei der Pohlnischen Kirche vorbei auf den Holzstoß geführet werden, wollte des Dn. Piehanns nicht zulassen und schickte zuvor an den Magistrat. Unsere gn.(ädige) Herrschaft befahl bey dem alten Gange und unserer Gerechtigkeit zu bleiben. Also wanderten wir getrost fort. Die Spitalliese und Pap-Hansen beteten am meisten; die Anderen schliffen unterwegens immer ein, daß Sie mit den Wagen, die ans Unserem Großdorff waren, immer warten mußten. Auf dem Richtplatz hielt ich (der Prediger) ehe das Feuer anging, eine kleine Rede. Hernach fragte ich von den Hexen etlichen Fragen, die zur Abschwerung gehörten, damit Sie es öffentlich erwiesen, Sprach sie los nochmals von ihren Sünden. Darauf folgten Stoßgebethe. Wir sangen: „Alle Menschen – sterben.“ „Es wurde Ihr gewehret“. Am 23ten Juli desselben Jahres wurde auch eine Hexe aus dem polnischen Hospital verbrannt.

Schon vorher am 7ten Januar desselben Jahres, 1699, wurde Monsky, ein Tuchknappe lutherischer Religion auf öffentlichem Markte hingerichtet, weil er etliche Jahre seinem Meister viel gestohlen. Hierbei ist bemerkt: „Wir Prediger kriegen pro Labore (für die Mühwaltung, Bemühung) nichts, als eine Kanne Wein.“

Das neue Jahrhundert begann mit Brand. Am 13ten Januar 1700 brannte das Brauhaus zu Mochotschin ganz ab. Die Feuersbrunst entstand durch Verwahrlosung des Brauers, welcher sich von der Darre entfernt hatte.

Am 18ten Januar desselben Jahres verglich sich in der Pastors Stube Christoph Schultz, Bürgermeister zu Meseritz, mit Johann Zöber, Handelsmann von hier, der sich mit seiner Tochter verlobt. Der Herr p.p. Schultz zahlte und die Sache wurde durch einen schriftlichen Vergleich abgemacht.

Am 20ten April desselben Jahres 1700, erblickten der Notarins Zachert und sein Wirth, Meister Christoph Lange, sonst „der Winkelbäcker“ genannt – gegen Driesen zu 2 feurige Strahlen, oben krumm, einen halben Arm lange, carmosinroth.

Noch wird bemerkt, daß der Starost v. Unruh zu Ende des vergangenen (17. Jahrhunderts) eine Glashütte in seiner Tirschtiegelschen Herrschaft eine halbe Meile von der Stadt habe bauen lassen, und daß der Bau derselben im Jahre 1700 völlig zu Stande gekommen sei.

Am 17ten Mai desselben Jahres 1700 marschirten durch Birnbaum 3 Regimenter Kavallerie, welche ihr Lager auf eine Nacht unter den Birken gegen Biltzig (Bielsko) hatten. Der Generalfeldmarschall hieß Steinau, ein katholischer Commissarius. Von der polnischen Ritterschaft war ein Kornatowski. Die Regimenter hießen:

• von der Garde
• La Fornest
• General-Major Perzzens

Tags darauf folgte das Neustische Regiment, welches sein Lager auf dem Anger aufschlug. Der General logirte in Brehmers des Jüngern Scheune. Tags darauf stellten sich 5 Regimenter Infanterie ein

1. das Tiesenhausensche
2. von der Garde
3. das Rövelsche
4. das Brinkendorfische
5. das Bornstädtische

Alle 5 Regimenter standen unter dem Kommando des General-Lieutenants Rövel und lagerten auf dem Anger oberhalb der ersten Wartenbrücke. Besonders scharf war die Mannszucht unter ihnen; wovon ein Beispiel den Beweis liefern mag. Ein „Kerl“ (gemeiner Soldat), welcher ein Stück Holz vom Zaune gerissen hatte, wurde sofort in Arrest genommen und nur nach großer Vorbitte wieder auf freien Fuß gestellt.

Am 28ten Juli desselben Jahres 1700, warf ein heftiger Sturm den Schaafstall zu Dzienczeline (Tschinscheline) um, wobei 26 Schaft erschlagen, die Wagen umgedreht, die Bäume ausgerissen und vieles Getreide in der Luft hin und her geführt wurde.

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: Großpolnische digitale Bibliothek Poznan (http://www.wbc.poznan.pl/dlibra) – 

^[104]

Friedrich August Abramowski wurde, rückgerechnet vom Sterbedatum, im Jahr 1828 zu Birnbaum als jüngster Sohn der Familie geboren.

Seine Eltern waren Samuel Benjamin Abramowski und dessen Ehefrau Rosina Friederike geborene Simon gewesen. Der Vater war, soweit dieses die Geburtsorte der Kinder aussagen, von Neu Görziger Vorwerk, über Gorzyn und Alt Görzig letztlich in Birnbaum als Maurer tätig gewesen.

Als Maurergeselle aus Birnbaum heiratete Friedrich August im November 1850 Amalie Henriette Jokisch (Joksch). Sie war im Jahr 1826 als Tochter der Eheleute Johann Jokisch und Johanna Louise geborene Müller in Dziecielin geboren worden.

Aus dieser Ehe stammten der 1853 geborene Hermann Adolph, ihm waren im Jahr 1856 Juliana Bertha, 1859 Ida Elisabeth und 1862 Auguste Clara gefolgt.

Friedrich August findet sich wieder als Geschiedener im Aufgebot des Jahres 1870 mit seiner 2ten Ehefrau, der aus Wytomysl gebürtigen Juliana Antonia Müller, geboren 1844 als Tochter des Ernst Friedrich Müller und der Anna Caroline geborene Siedler.

In dieser 2ten Ehe wurden dann die Kinder Maria Emma 1870, Johanna Pauline 1872, Carl Otto 1874, Gustav Paul 1876, Maria Erdmunde 1878, Carl Hugo 1880 und Gustav Reinhold 1882 geboren; außer Maria Erdmunde verstarben alle im Kindesalter.

Im Geburtseintrag von Auguste Clara im Jahr 1862 wurde erstmals der Wohnsitz in Wonsowo erwähnt. Schon früher, geschätzt um das Jahr 1853 wandelte sich der Familienname von Abramowski in Abraham.

Wann Friedrich August seine Tätigkeit als Maurer aufgab, um als Gastwirt zu Wonsowo tätig zu sein, konnte nicht ermittelt werden; bis zum Jahr 1882 wurde in den Personenstandseintragungen als Berufsbezeichnung Maurer verwendet.

Friedrich August Abraham verstarb am 31. Dezember 1895, die Gastwirtin Juliana Abraham geborene Müller, wohnhaft zu Wonsowo zeigte den Tod ihres Ehemannes noch am gleichen Tag beim Standesamt in Kuschlin an. Sie gab an, dass ihr die Eltern ihres verstorbenen Ehemannes nicht bekannt gewesen seien.

Die Mädchen aus der 1sten Ehe Juliana Bertha, Ida Elisabeth gingen im Jahr 1877 als Dienstmädchen nach Posen, Auguste Clara war ihnen im Jahr 1886 gefolgt, alle drei heirateten in Posen.

Der Sohn Hermann Adolph war wie sein Vater als Maurer tätig gewesen. Johanna Bertha Auguste Roy und er schlossen im Jahr 1880 in Alt Tomysl die Ehe. Sie war in Klein Lipke als Tochter des Eigentümers Johann Wilhelm Roy und der Johanna Dorothea geborene Siegesmund im Jahr 1857 zur Welt gekommen.

Ihre Kinder kommen in den Jahren 1881 bis 1901 in Glupon zur Welt. Im Eheeintrag des ältesten Sohnes findet sich 1910, dass er als Gastwirtssohn aus Chraplewo die Ehe schloss, demnach müsste der Umzug von Glupon nach Chraplewo nach 1901 aber vor 1910 stattgefunden haben, um dort dann das Gasthaus zu betreiben.

Maria Erdmunde, das einzige Kind aus der 2ten Ehe ihres Vaters heiratete 1898 den aus Wittenberg Kreis Westpriegnitz gebürtigen Wilhelm Friedrich Erdmann Jesse. Galt er bei der Eheschließung noch als Buchhalter, war er mit der Heirat zum Kaufmann in Wonsowo geworden.

^[106]

* * *

Kreisblatt Neutomischel 1908-10-20 Wonsowo
Am Freitag (Todesdatum 17.10.1908 lt. Meldung des Königlichen Distriksamtes Kuschlin an das Standesamt Kuschlin / Eintrag 119/1908) Abend schoß sich der Kaufhausbesitzer Wilhelm Jesse von hier mit einem 9 mm Tesching eine Kugel in die Schläfe, sodaß in kurzer Zeit der Tod eintrat. Der im besten Alter stehende, verheiratete, aber dem Trunke ergebene Mann hat die bedauernswerte Tat in der Trunkenheit begangen. Er kam von einem Zechgelage, bei welchem ihm ein erbetenes Darlehen von 1.000 Mark verweigert worden war. Seine Frau, mit der er schon lange nicht in bestem Einvernehmen lebte, ahnte daher nichts Gutes, als ihr Mann aufgeregt nach Hause kam und zum Tesching griff. Sie flüchtete und riegelte schnell die Tür hinter sich zu in der Annahme, daß er sie erschießen wollte. Bald darauf vernahm sie die Waffe sich entladen. Als sie hierauf nichts mehr hörte, öffnete sie die Tür und fand ihren Mann im Blute liegend vor. Er atmete zwar noch, doch trat der Tod infolge des großen Blutverlustes bald ein.

* * *

Alle Daten wurden von uns aus den Archivunterlagen entnommen, bitte lassen Sie uns wissen, wenn Sie Fehler feststellen oder auch Ergänzungen machen können, wir wissen nicht und können nicht beurteilen, ob die eingesehenen Dokumente immer vollständig und korrekt sind.

Vielen Dank !

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: Personenstandsunterlagen Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/); Großpolnische digitale Bibliothek Poznan (http://www.wbc.poznan.pl/dlibra) – “Amtliches Kreis-Blatt für den Kreis Neutomischel” 

 

Gustav Adolph Oscar Gewiss war 1911 der Postagent zu Jablone.

Er war am 21. Februar 1875, als Sohn der Eheleute Johann Heinrich Gewiss (1839-1910) und Johanna Beata geborene Richter in Jablone geboren werden. Seine Eltern waren gebürtig aus Komorowo Hauland hatten sich dann aber direkt nach ihrer Eheschließung im Jahr 1861 in Jablone angesiedelt. Johann Heinrich Gewiss galt als Eigentümer Müllermeister zu Jablone.

36jährig schloss Gustav Adolph Oscar Gewiss in Jablone im Jahr 1911 die Ehe mit der 14 Jahre jüngeren Margarethe Magdalena Elisabeth Hirsekorn.

Sie war am 21. Februar 1889 in Neu Tomysl als Tochter des Berthold Carl Alwin Louis Hirsekorn und seiner Ehefrau Anna Mathilde Ottilie geborene Seidel zur Welt gekommen. Während der Vater, er wurde als Handelsmann bezeichnet, aus Neu Tomysl stammte, war die Mutter aus Jablone gebürtig. Von 1888-1890 war der Wohnsitz der Familie in der Stadt gewesen, von 1891-1895 in Paprotsch, 1895 findet sich dort eine Eintragung, dass schon eine Gastwirtschaft betrieben worden war, erst nach 1895 erfolgte dann die Übersiedlung nach Jablone, wo die Eheleute dann wiederum ein Gasthaus unterhielten.

* * *

Berthold Carl Alwin Louis Hirsekorn wurde am 01. November 1860 in Neu Tomysl geboren. Seine Eltern waren der in der Stadt ansässige Handelsmann Ernst Carl Samuel Hirsekorn und dessen Ehefrau Albertine Mathilde Louise geborene Toeffling.

Im Februar 1888 hatte er die Ehe mit Anna Mathilda Ottilie Seidel geschlossen, welche am 23. September 1865 in Jablone geboren worden war. Ihr Vater Friedrich Wilhelm Carl Seidel, geboren am 23. April 1826 stammte gebürtig wiederum aus Neu Tomysl. Ihre Mutter Johanna Juliana Handtke hingegen war am 12. September 1838 in Jablone geboren worden

* * *

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: Personenstandsunterlagen Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/);

Im November 1827 ehelichte der aus Alt Kleppen bei Naumburg am Bober gebürtige Franz Augustin Reckzeh die Luise Linke aus Sandvorwerk. Die Trauung fand in Rakwitz statt. Bei Eheschliessung wird der Bräutigam als dem katholischen Glauben und die Braut als dem evangelischen angehörig im Kirchenbuch von Rakwitz eingetragen.

Während Luise als Dienstmagd in Wioske tätig gewesen war, übte Franz Augustin die Tätigkeit eines Brauers aus.

Bis zur Veröffentlichung dieses Artikels ist es nicht gelungen die Geburtseintragungen der Kinder des Paares, bis auf den der Johanna Ernestine Beate, sie wurde geboren im Jahr 1835 und verstarb 1838, aufzufinden.

In den Toteneinträgen des August Franz Reckzeh, er wurde ca. 1831 geboren, vom September 1896 ist er als Sohn der o. g. Eheleute benannt, gleiches gilt für Louis (eigentlich Ludwig) Emil Reckzeh, welcher ca. 1845 zur Welt kam und im Mai 1913 verstarb. Beide lebten mit ihren Familien in Wioske.

* * *

August Franz Reckzeh, der ältere Sohn, war als Eigentümer und Windmüllermeister zu Wioska ansässig gewesen. Er und seine Frau Ernestine geborene Thiel, sie stammte aus Pirnik / Provinz Schlesien, hatten, soweit bekannt, 8 Kinder:

Carl Friedrich geboren 1858, Wilhelm August und dessen totgeborener Zwilling geboren im Jahr 1860, es folgten Friedrich August 1862, er verstarb 1877, Gustav Adolph 1867, er verstarb 1890, Anna Ernestine 1869, später verehelichte Egel, Emma Lydia 1872, sie war eine verehelichte Runge und im Jahr 1877 schließlich Auguste Emilie Bertha, später verheiratete Hartmann.

Die Söhne Carl Friedrich und Wilhelm August galten bei ihren Heiraten wiederum als Eigentümer und Windmüller zu Wioske.

Ersterer ehelichte 1886 die aus Jablone gebürtige Emilie Auguste Bertha Ludwig (geb. 1856).  Beide verstarben in Jablone, Carl Friedrich im Jahr 1925 und Emilie Auguste Bertha 1942. Es wurden 5 Kinder des Paares aus den einsehbaren Personenstandsunterlagen notiert.

Lediglich vom ältesten Sohn Hermann Carl Reckzeh, geboren 1887, wurde gefunden, dass er als Gastwirt zu Jablone 1912 die Ehe mit Hedwig Renate Friedenberger schloss.

Wilhelm August, als jüngerer Sohn, heiratete 1898 die aus Mlyniewo gebürtige Anna Ottilie Alwine Blesing. Sechs ihrer Kinder wurden in den Jahren 1899 – 1911 in Wioske geboren.

* * *

Louis Reckzeh heiratete 1860 die Mathilde Pauline Wilhelmine geschiedene Adam, geborene Degen. Das Paar blieb ebenfalls in Wioske ansässig.

Ihre Kinder waren:

Anna Mathilde ca. 1870 geboren und mit nur 15 Jahren verstorben, Heinrich Gotthold geboren 1871, ein weiterer Gotthold verstarb im Jahr 1897 mit 23 Jahren und ledig, rechnerisch müsste er im Jahr 1874 geboren worden sein, im Jahr 1876 folgte die Geburt von Auguste Wilhelmine, später in erster Ehe mit Gastwirt Fechner zu Wioske und in zweiter mit einem Wachtmeister Bleschke aus Burg bei Magdeburg verheiratet und letztlich im Jahr 1879 Wilhelm Friedrich, welcher später mit Johanna Margarethe Wirth als Gastwirt in Wioske ansässig war.

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: Personenstandsunterlagen Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/);

^[111]

Frohe Weihnachten und Alles Gute für das Neue Jahr

2021 – 2022

Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku

„Von einer Geschäftsreise heimkehrend, verunglückte am Abend des 23. September 1904 der Fuhrmann Reinhold Weber aus Neutomischel, indem er von seinem Wagen fiel und sich dabei das rechte Bein in der Nähe des Hüftgelenks brach.

Der Verletzte musste fast die ganze Nacht im Freien hilflos liegen bleiben, ehe er aufgefunden wurde und dann nach seiner Wohnung gebracht werden konnte.“

* * *

Reinhold Johann August Weber war 1865 zu Alt Tomysl als Sohn der Eheleute Gottlieb Weber und Aemilia geborene Maj zur Welt gekommen.

Im Jahr 1890 war er als Arbeiter zu Tarnowko ansässig gewesen und ehelichte im selben Jahr die ebenfalls sich in Tarnowko aufhaltende Agnes Jechorek.

Sie war im Jahr 1865 in Mlynkowo Kreis Obornik als Tochter der Eheleute Andreas und Susanna geb. Putz Jechorek’schen Eheleute geboren worden.

Der älteste Sohn des Paares Reinhold Weber und der Agnes Jechorek, Stanislaus Weber, verstarb 1892 in Alt Tomysl. In dem Eintrag zu seinem Tod ist als Geburtsort Schmatzfeld im Kreis Wernigerode vermerkt. Die Kinder Michael (*1893), Johann (*1895), Anna Agnes (*1896), Otto Stephan (*1897), Helena (*1899), Max (*1901), Leo (*1902), Joseph (*1905), Anton (*1906), Maria Agnes (*1907) und Bruno (*1909) wurden ausnahmslos in Neutomischel geboren.

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: Personenstandsunterlagen Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/); Großpolnische digitale Bibliothek Poznan (http://www.wbc.poznan.pl/dlibra) – “Amtliches Kreis-Blatt für den Kreis Neutomischel” 

Am 07. August 1907 verstarb in Neutomischel Herr Heymann Wittkowsky.

Er soll gebürtig aus Schroda gewesen sein und war ca. 1838 als Sohn des Hirsch Samuel Wittkowsky und dessen Ehefrau Hodes Hanne Johanna geborene Ruben zur Welt gekommen.

Heymann Wittkowsky war der Gründer und Senior der Hopfenfirma „H. Wittkowsky“, das Unternehmen war ca. 1867/1870 gegründet worden; er verstarb im August des Jahres 1907 in Neutomischel. 6 Monate vor seinem Tod war das Unternehmen auf seinen Sohn Louis übergegangen.

Am 14. Januar 1913 verstarb seine hinterlassene Witwe Ernestine Wittkowsky geborene Lewy.

Sie war ca. 1837 als Tochter des Joseph Louis Leib Lewy und dessen Ehefrau Amalia Hudes geborene Lewy geboren worden. Diese waren von Birnbaum nach Boruy übersiedelt.

Heymann Wittkowsky und Ernestine geborene Lewy haben vermutlich im Jahr 1862 die Ehe geschlossen.

Das Paar gelangte über Boruy, hier war im Jul 1863 die Tochter Hedwig geboren worden, und Bentschen, hier war die Tochter Selma im Februar 1867 zur Welt gekommen, nach Neutomischel. In der Stadt selbst wurden dann die Kinder Johanna 1870, Louis 1872, Isidor Georg 1875, ein Sohn 1878 (er verstarb bei der Geburt) und Richard 1880 geboren.

In ihren Todesanzeigen wurden als Trauernde aus Neutomischel, Berlin, Burg, Bentschen und Hamburg; Heinrich Wittkowsky und Frau, Louis Wittkowsky und Frau, Georg Wittkowsky und Frau, Louis Danziger und Frau, Sally Philippsborn und Frau und letztlich Richard Wittkowsky genannt.

* * *

Heinrich Hirsch Wittkowsky war der Ehemann ihrer 1863 geborenen Tochter Hedwig Wittkowsky. Hedwig und Heinrich Hirsch Wittkowsky hatten im Jahr 1883 die Ehe geschlossen und lebten dann in Neutomischel.

Louis Wittkowsky hatte 1898 in Nürnberg die Ehe mit Babette geborene Lewy geschlossen. Sie war 1876 in Georgensgmünd als Tochter des Heinrich Lewy und dessen Ehefrau Röslein Selling zur Welt gekommen. Heinrich Lewy stammte aus Boruy und war vermutlich ein Bruder der Verstorbenen. Louis und Babette Wittkowsky wohnten in Berlin. Ihr begegnen wir wieder im Buch „Die Anderen“ – Das fränkische Georgensgmünd und seine Juden vor und während des Dritten Reiches von dem Autoren Gerd Berghofer. Louis Wittkowsky hatte im Februar 1907, das Geschäft der Hopfenfirma „H. Wittkowsky“, welche seinerzeit schon seit ca. 40 Jahren in Neutomischel bestanden hatte von seinem Vater übernommen. In seinen Besitz, so ein Artikel in der Kreiszeitung vom Februar 1907, war ebenfalls das Hausgrundstück in der Bahnhofstraße No. 109 (heute No. 46) für den Preis von 50.000 Mark übergegangen.

Georg Isidor Wittkowsky war vor seiner Eheschließung in Heilbronn ansässig gewesen. Er und Berta Leila geborene Wittkowsky, sie gebürtig aus Glogau, hatten 1904 in Dresden geheiratet. Beide waren dann in Burg bei Magdeburg als Eigentümer des Kaufhauses Wittkowsky, welches 1922 von Karstadt übernommen worden war, ansässig gewesen. Georg Wittkowsky blieb zwar nach dem Verkauf noch bis 1933 Geschäftsführer des Kaufhauses, aber 1934 erfolgte dann die Auswanderung nach Palästina aus Angst vor den Repressalien der Nationalisten.

Louis Leib Danziger, gebürtig aus Neutomischel und bei der Eheschließung Kaufmann in Crimmitschau, war der Ehemann der Selma Wittkowsky, die beiden hatten 1888 in Neutomischel geheiratet. Die Mutter des Leib Louis Danziger war eine geborene Levy und vermutlich eine Schwester der Verstorbenen.

Sally Salomon Phillipsborn, geboren 1860 zu Bentschen war der Ehemann der Johanna Wittkowsky. Nach der Eheschließung im Jahr 1892 war das Paar in Bentschen ansässig gewesen, ehe eine Übersiedlung nach Schwiebus erfolgt war. Wiederum war die Mutter des Sally Phillipsborn eine geborene Lewy aus Boruy und es kann nicht ausgeschlossen werden, dass auch sie eine Schwester der Verstorbenen gewesen war.

Einen Einblick in das Leben des Richard Wittkowsky, Pianist in Hamburg, haben wir mit unserem Artikel – http://hauland.de/familie-richard-wittkowsky-1880-1944/ ^[114] – versucht zu geben.

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: Personenstandsunterlagen Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/); Ancestry (www.ancestry.de); Großpolnische digitale Bibliothek Poznan (http://www.wbc.poznan.pl/dlibra) – “Amtliches Kreis-Blatt für den Kreis Neutomischel” 

 

Am 04. Mai 1821 verstarb in Konkolewo die Maria Elisabeth Lengert geborene Bautz. Sie hatte im Februar 1775 die Ehe mit dem Witwer Christian Lengert aus Sontop geschlossen.

Aus dessen 1ster Ehe mit Dorothea geborene Gebauer, ihr genaues Todesdatum ist nicht bekannt, wurden 5 Mädchen aus den Kirchenbüchern ermittelt.

Eines dieser Mädchen war „Gottlob Försters Frau bei Ostrowo bei Schrimm Maria Elisabeth und deren Kinder 3 Mädchen u 2 Söhne NN“ wie dem Toteneintrag aus dem Jahr 1821 zu entnehmen ist.

Es gibt heute noch weiße Punkte auf den alten Landkarten der Siedlungsgebiete der Hauländer; Ostrowo ca. 30 km südlich von Schrimm und annähernd 80 km südöstlich von Konkolewo gelegen, ist allerdings sogar makellos weiß. Geschichtlich war absolut Nichts zu finden.

Bei Wikipedia ¹⁾ ist zumindest noch erwähnt, dass dieser Ort existiert: „Ostrowo ist ein Dorf im Landkreis Gmina Gostyń im Landkreis Gostyń in der Woiwodschaft Großpolen im Westen Polens. Es liegt etwa 5 km nördlich von Gostyń und 55 km südlich der Landeshauptstadt Posen. Das Dorf hat 220 Einwohner.“

Folgen wir also der Maria Elisabeth Förster geborene Lengert, soweit dieses nach über 250 Jahren noch möglich ist, nach Ostrowo bei Schrimm.

Maria Elisabeth wurde im Okt 1769 in Sontop als Tochter der Eheleute Christian Lengert und Dorothea geborene Gebauer geboren. Nach derzeitigem Wissensstand hatte sie zumindest 3 ältere und 1 jüngere Schwester. Sie war gerade noch nicht einmal 6 Jahre alt, als ihr Vater als Witwer die 2te Ehe schloss und von Sontop nach Rojewo übersiedelte.

Vermutlich schloss sie im Jahr 1788 die Ehe mit Martin Gottlob Förster; eine Aufzeichnung wurde nicht gefunden. Er wurde ca. 1760 als Sohn des Johann Christian Förster, Bürger und Bäcker zu Grätz, geboren; seine Mutter war nicht zu ermitteln.

Wieder vermutlich, erfolgte unmittelbar nach der Eheschließung, die Übersiedlung ins Ostrower Hauland. Martin Gottlob Förster galt fortan als Freyhübner zu Ustrower u. Borgower Hauland. Als Kinder des Paares wurden geboren Gottfried 1789 +, Johann Gottlieb 1791, Johann Martin 1794 +, Anna Rosina Dorothea 1796, Maria Elisabeth 1799, Eleonore 1801 +, Johann Christoph 1804 +, George Friedrich 1806 +, Christian ca. 1808 + und Johann Gottfried im Jahr 1810 +.

Eigentlich waren ja 3 Mädchen und 2 Söhne im Jahr 1821 als hinterlassen genannt, jedoch konnten lediglich für zwei Mädchen und einem Sohn eigene Familiendaten fortgeschrieben werden.

Maria Elisabeth Förster geborene Lengert verstarb als Witwe Weihnachten 1813, ihr Ehemann Martin Gottlieb Förster war 2 Jahre zuvor im August des Jahres 1811 verstorben.

Die junge Familie Förster, war jedoch nicht allein übersiedelt.

Gottfried Lengert, geb. ca. 1735 zu Paprotsch, und dessen Ehefrau Anna Maria geborene Hampel, geb. ca. 1748 zu Sontop, hatten sich ebenfalls im Ostrower Hauland angesiedelt. Auch bei ihnen kann die Ansiedlung auf die Jahre zwischen 1783 und 1790 eingegrenzt werden. Waren bis zum Jahr 1783 ihre Kinder noch in Sontop geboren worden, war für die ca. 1786 geborene Tochter kein Geburtseintrag zu finden, und für die ab 1790 geborenen Kinder, war deren Geburtsort Ostrowo Hauland bzw. Ostrowo.

Gottfried Lengert, war der Bruder des Vaters der Maria Elisabeth Förster geborene Lengert.

Weitere Hauländer definieren sich über die Eheschließung des Jahres 1804 der Anna Rosina Dorothea Gutsch, geboren ca. 1782, mit Johann Christoph Fiedler geboren ca. 1777. In dieser heißt es:

„12 Nov 1804 Wurde in der Ostrower Schule getraut der zu Miedzychod angestellte Windmüller Namens Johann Christoph Fiedler ein Junggeselle, des weyland Valentin Fiedler Müllers zu Bombst hinterlaßener und von daher gebürtige eheleibl. jüngster Sohn; mit Jungfer Anna Rosina Gutschin des dasigen Freyhübners zu Ostrowo Andreas Gutsch eheleibl. jüngste und im Schwarzen Hauland bey Graetz gebürtige Tochter.“

Die Schwester der Anna Rosina Dorothea Gutsch verehelichte Fiedler, Maria Elisabeth Gutsch geboren ca. 1777 wiederum ehelichte 1795 den 1769 in Sontop geborenen Gottfried Lengert, Sohn der Eheleute Gottfried Lengert und Anna Maria Hampel.

Anna Rosina Dorothea Gutsches Bruder, der Andreas Gutsch, geboren ca. 1774 zu Sontop, wiederum ehelichte 1797 die aus dem Baruschen gebürtige Maria Dorothea Seidel:

„29ten Jun 1797 Sind in allhiesiger Kirche getraut worden der zeitige Junggesell Andreas Gutsche des Andreas Gutsches Freyhübner zu w Ustrowe ältester und zu Sontop gebürtiger Sohn; mit Jungfer Maria Dorothea Seideln des Johann George Seidels, Gerichtsscholtzes daselbst in w Ustrowe älteste und aus dem Baruschen gebürtige Tochter 23/15 Jahre.“

Das Baruschen ist Boruy, dort findet sich der Taufeintrag der Maria Dorothea Seidel im Jahr 1781.

Das Unglück vom 03. August 1800 auf dem See nahe Ostrowo Hauland zeigt weitere Hauländer auf:

„06. Aug 1800

Ist aus der Ostrower Hauländer Gemeine auf dem dasigen Todtenberg beerdigt worden Gottfried Laengert dasiger Freyhübner, welcher am 3ten August dieses Jahres nachmittags um 4 Uhr in dem dasigen See verunglückt und als ertrunken aus demselben herausgezogen worden, nachdem er 30 Jahr 9 Mon 2 Tage gelebt

Ist aus der Ostrower Hauländer Gemeine daselbst auf dem Todtenberg begraben worden der dasige Freyhübner Namens Andreas Schlecht, welcher am 3ten August nachmittags um 4 Uhr auf dem Kahne verunglückte und für ertrunken aus dem nahgelegenen See herausgezogen worden; nachdem er alt worden 35 Jahr 8 Monate 2 Tage“

Andreas Schlecht ,ca. geboren zwischen 1765-1769, war der 2te Sohn aus 1ster Ehe des Christoph Schlecht aus Dombrowo. Über seine Mutter, wahrscheinlich eine geborene Siegesmund, wurden keine weiteren Informationen gefunden.

Er war mit der 1774 geborenen Anna Maria Hoffmann verehelicht. Sie wiederum war die Tochter der aus Neu Rose stammenden Eheleute George Hoffmann (geb. ca. 1741) und der Anna Maria geborene Gutsch (geb. ca. 1742), beide starben, er 1817, sie 1806, im Ostrower Hauland.

Als weitere Tochter wäre die Dorothea Elisabeth Hoffmann, geboren ca. 1773, zu nennen, sie ehelichte 1791 den im Ostrower u Burgower Hauland ansässigen Windmüller Gottlieb Jaehn (vor 1771 geb.).

Der Windmüller Gottlieb Jaehn war der Sohn des Christoph Jaehn (ca. 1730-1812), Freyhübner im Borkowo Hauland und seiner Ehefrau der Anna Maria geborene Rausch (ca. 1732-1813).

Während die Tochter Eva Rosina Jaehn (geb. ca. 1769) den Gottfried Lengert (geb. 1769) geehelicht hatte, ging die Maria Dorothea Jaehn, geboren ca. 1779, im Jahr 1799 die Ehe mit Gottfried Kern, geboren ca. 1772, ein:

„18ten Nov. 1799

Sind aus der Ostrower Gemeinde, daselbst in ihrer Schule getraut worden, der dasige Freyhübner Gottfried Kern des weyl Gottlieb Kerns Freyhübner daselbst hinterlaßener ältester w im Tomischler Haulande gebürtige Sohn; mit Jungfer Maria Dorothea Jähn gewesenen Freyhübners daselbst Namens Christoph Jähn ehel jüngster w im Lomnitzer Haulande gebürtige Tochter“

Der als dritter Sohn geltende Gottlieb Jaehn (geb. vor 1771) wiederum heiratete 1791 die Dorothea Elisabeth Hoffmann (geb. 1773), eine Tochter der Eheleute George Hoffmann und Anna Maria Gutsch.

* * *

Dieses ist nur ein kurzer Abriss der „Wanderbewegung“, sind Korrekturen notwendig ?, haben Sie Ergänzungen ?, haben Sie Informationen über den späteren Werdegang der Familien ? – wir freuen uns über Ihre Zuschriften

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: Personenstandsunterlagen Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/); 1.) https://de.wikipedia.org

 

Die Konfirmation der Jugendlichen fand meist im Alter von 14 Jahren mit der Schulentlassung statt.

Mit der Konfirmation wurde der kirchliche Unterricht beendet und es wurde die Zustimmung zum christlichen Glauben und der Kirchenzugehörigkeit bestätigt. Mit der Konfirmation wurde die Teilnahme am Abendmahl zugelassen. Ebenfalls konnte die Konfirmierten nun als Taufpaten agieren.

* * *

An Ostern 1776 wurden laut den Registern der Kirche zu Boruy nachstehende Kinder konfirmiert:

1. Michael Giering, Neue Gemeinde
2. Friedrich Loechel, Szarke
3. Gottfried Muster, Alte Gemeinde
4. Johann George Schulze, Alte Gemeinde
5. Martin Schulze, Neue Gemeinde
6. Johann Christoph Gutsche, Alte Gemeinde
7. Christian Koth, Cichagora Gemeinde
8. Christian Neumann, Cichagora Gemeinde
9. Ludewig Braemer, Cichagora Gemeinde
10. Christoph Heinrich, Tomysl Gemeinde
11. Martin Rau, Bentschener Gemeinde
12. Johann Christoph Delius, Weisshauland
13. Elias Quast, Weisshauland
14. Johann George Kuhl, Weisshauland
15. Anna Dorothea Hirtin, Szarke
16. Anna Maria Schaedler, Alte Gemeinde
17. Anna Elisabeth Schaedler, Alte Gemeinde
18. Anna Dorothea Zeuschner, Alte Gemeinde
19. Anna Dorothea Reich, Alte Gemeinde
20. Anna Christina Donke, Neue Gemeinde
21. Anna Elisabeth Türk, Neue Gemeinde
22. Anna Elisabeth Lange, Neue Gemeinde
23. Anna Elisabeth Puhahn, Neue Gemeinde
24. Maria Elisabeth Loechel, Szarke
25. Maria Elisabeth Janott, Alte Gemeinde
26. Maria Elisabeth Quast, Neue Gemeinde
27. Maria Elisabeth Rosenau, Neue Gemeinde
28. Anna Rosina Schulz, Bentschener Gemeinde
29. Eva Maria Zerbe, Bentschener Gemeinde
30. Maria Elisabeth Zimmermann, Cichagora Gemeinde
31. Maria Quast, Schwarzhauland

* * *

Es handelt sich nicht um eine Transkription, es wurden lediglich, soweit lesbar die Namen und Herkunftsorte übernommen

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: Personenstandsunterlagen Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/ ^[2])

Im Jahr 1865 fiel das Osterfest auf Sonntag, den 16. April. Der 5te Sonntag nach Ostern war somit der 21. Mai 1865 – DD Cantate Rogate – und gleichzeitig der Tag der Trauung des Junggesellen August Wilhelm Steinborner mit der Jungfer Wilhelmine Caroline Prüfer in der lutherischen Kirche zu Birnbaum.

Im Eheeintrag wird August Wilhelm Steinborner als des weiland Gottlob Steinborners, gewesenen Eigenthümers in Milostowo nachgelassener ehelicher 3ter Sohn beschrieben. Sein Alter wurde mit 25 Jahren angegeben und seine Konfession als lutherisch.

Wilhelmine Caroline Prüfer war die eheliche älteste Tochter des August Prüfer, eines Einwohners in Milostowo. Ihr Alter zum Zeitpunkt der Eheschließung wurde mit 27 Jahren angegeben und sie war wie ihr Bräutigam lutherischen Glaubens.

Der Bräutigam war zum Zeitpunkt der Heirat volljährig; und die Eltern der Braut gaben ihre Einwilligung zur Eheschließung mündlich.

Der Pastor vermerkte „das junge Ehepaar reiste schon Tags darauf ab nach Australien, welches auch die Trauung möglichst beschleunigt werden musste“.

* * *

Die Familie der Braut:

August Prüfer wurde in den einsehbaren Personenstandsunterlagen als Einwohner von Milostowo beschrieben. Seine Tätigkeiten waren die des Schuhmachers aber auch die des Schwarzviehhändlers. Seine Herkunft konnte bis jetzt noch nicht ermittelt werden. Seine Ehefrau Christina geborene Fromm war die Tochter des Hauländerwirthes Gottlieb Fromm aus Milostowo, welcher mit Anna Rosina Matschke verehelicht gewesen war. Nach seinem Tod hatte sie im Jahr 1824 die Ehe mit Johann Gottlieb Minge geschlossen.

Das Paar August Prüfer und Christina geborene Fromm hat im Juni 1837 in Neustadt bei Pinne die Ehe geschlossen.

1838 war Wilhelmine Caroline geboren worden, ihr folgten 1840 Ernestine Wilhelmine, 1843 Johann Gottlieb, 1846 Johann August Friedrich, 1848 Auguste Amalie, 1850 Wilhelmine, 1853 Pauline Albertine und 1857 Friedrich Wilhelm.

* * *

Der Schneider Johann Gottlieb Fromm, geboren im Mai 1821 zu Milostowo, ein Bruder von Christina Fromm verehelichte Prüfer schloss im Oktober 1847 die Ehe mit Auguste Dorothea Braunack aus Tirschtiegel und reiste auf dem Schiff „San Francisco“ am 23. Juni 1850 ab Hamburg nach Port Adelaide, wo sie am 14 Oktober 1850 anlangten. In der Passagierliste wurde er als Lehrer aufgeführt.

* * *

Die Familie des Bräutigams:

Der Eigenthümer zu Milostowo Johann Gottlieb Steinborner geboren ca. 1801, galt als Sohn der Eheleute Gottfried Steinborner, ebenfalls Eigenthümer zu Milostowo und der Christina geborene Görks. Er hatte im November 1824 die Ehe mit Maria Elisabeth Hirschmann, sie war um das Jahr 1809 in Schleife als Tochter des Schmieds Christian Hirschmann und seiner Ehefrau Eva Rosina geborene Gutsch zur Welt gekommen, geschlossen. Sie ehelichte nach seinem Tod im Jahr 1847 den Johann August Matzke.

Es wurden die Steinborner Kinder Anna Rosina 1826, Johann Carl August 1828, Anna Beate 1830, Johann Gottlieb 1833, Daniel Heinrich 1836, Gottfried August 1839, Caroline Wilhelmine 1842 und Johann Friedrich 1845 geboren.

* * *

Aber es gibt Fragen, die nicht zu beantworten sind.

Wie oben schon angeführt wurde im Eheeintrag vom April 1865 August Wilhelm Steinborner als des weiland Gottlob Steinborners, gewesenen Eigenthümers in Milostowo nachgelassener ehelicher 3ter Sohn beschrieben. Sein Alter wurde mit 25 Jahren angegeben. Nimmt man als Geburtsdatum den 20. August 1839 an, hierzu fand sich ein Geburtseintrag, ergibt sich rückgerechnet ein Alter von 25 Jahren, 9 Monaten und 1nem Tag, nur, der an diesem Tage geborene Knabe Steinborner war auf den Namen Gottfried August getauft worden und hieß somit eigentlich nicht August Wilhelm. Ein Taufeintrag auf den Namen August Wilhelm fand sich jedoch nicht.

Auch war er nicht der 3te Sohn seiner Eltern. Seine älteren Brüder Johann Carl August geboren 1828 war im Jahr 1832 verstorben und Johann Gottlieb geboren 1833 im Jahr 1850. Lediglich Daniel Heinrich geboren 1836 als älterer und Johann Friedrich geboren 1845 als jüngerer Bruder waren in den Archivunterlagen zu finden gewesen; zumindest wäre er, wenn man den 1839 geborenen Gottfried August als den auswandernden August Wilhelm annimmt, einer von 3 Söhnen gewesen

* * *

Das junge Paar findet sich dann auf der Passagierliste der „Iserbrook“ von Hamburg nach Port Adelaide. Aufgeführt unter der No. 56 findet sich Steinborner, Wilhelm aus Milostowo, Landmann 26 Jahre und unter der No. 57 Steinborner Caroline 26 Jahre; beide waren nun gleich alt.

Die Süd Australische Zeitung vom Freitag, dem 29. September 1865 berichtete wie folgt:

„Deutsche Einwanderer. Am Freitag traf in Port Adelaide die Godefrey’sche Brig „Iserbrook“, Capt. F. M. Schultze, mit 100 Passagieren ein, nachdem sie die Fahrt von Hamburg, welchen Hafen das Schiff am 21. Mai verlassen, glücklich zurückgelegt hatte. Die „Iserbrook“ hat außer dem Gepäck der Passagiere keine weitere Ladung, so soll, wie man hört, nächstens ein anderes Schiff von den Herren Godefrey expediert werden, um ein volles Cargo nach Port Adelaide zu schaffen.  Auf der Fahrt der „Iserbrook“ ereignete sich ein Todesfall, während sich die Passage sonst durch nichts Bemerkenswerthes auszeichnete.“

Das Schiff selbst soll am 22. September 1865 in Adelaide eingelaufen sein.

* * *

Wann der ältere Bruder Daniel Heinrich Steinborner (geboren 1836), die Reise nach Australien angetreten ist, ist nicht bekannt. Er hatte im Februar 1861 in der Altlutheraner Gemeinde zu Berlin die Ehe mit der Charlotte Wilhelmine Kelm, geboren ca. 1831 zu Hochzeit Kreis Arnswalde, geschlossen.

In Berlin war er als Victualienhändler tätig gewesen.

Die gemeinsame, im Jahr 1862 geborene, Tochter verstarb im Jahr 1867 zu Berlin.

Eine Wilhelmine Steinborner, alleinreisend, mit letztem Wohnsitz in Berlin, 38 Jahre findet sich auf der Passagierliste der Cesar Godefrey welche am 05. Juni 1869 von Hamburg aus, die Reise nach Port Adelaide aufgenommen hatte.

* * *

Anmerkung: es wurde die Schreibweise Steinborner als Familienname in diesem Artikel verwendet, in den gesichteten Unterlagen zu findet  auch die Schreibweisen Steinbörner, Steinberner u. a.

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: Personenstandsunterlagen Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/ ^[2]) und Ancestry (www.ancestry.de ^[120]); Passagier-/Schiffslisten des Robert Janmaat – German Emigrants to South Australia – www.theshipslist.com ^[121] und Ancestry (www.ancestry.de ^[120]); Zeitungsmeldung Trove Partner (www.trove.nla.gov.au)