Unfall des Traugott Erdmann Kühn / 1901 Konkolewo

Strasse am Dorfteich in Konkolewo / AK Ausschnitt

Standesamt Konkolewo Eintrag Nummer 32 vom 19ten September 1901

Auf Mitteilung des Königlichen Distrikts-Amtes zu Neutomischel ist heute eingetragen worden, daß der Arbeiter und Eigenthümer Johann Erdmann Traugott Kühn, evangelischer Religion, geboren den fünften Februar Eintausend achthundert acht und vierzig, in Slocin Hauland Kreis Graetz, ehelicher Sohn des in Rattey Kreis Bomst verstorbenen Eigenthümers Traugott Kühn und dessen in Slocin Hauland verstorbenen Ehefrau Louise, geborene Quiesdorf, verheirathet gewesen mit der in Konkolewo noch lebenden Auguste geborene Redlich, zu Konkolewo in der Wohnung des Eigenthümers Ernst Neumann am Sonnabend den vierzehnten September des Jahres Eintausend neunhundert und eins Nachmittags sieben Uhr verstorben ist.

* * *

Das Neutomischeler Kreisblatt schrieb in der Ausgabe vom 20. September 1901 zu diesem Eintrag:

Der Eigenthümer U. in Konkolewo läßt auf seinem Gehöfte einen Brunnen herstellen, der bis zu einer Tiefe von 9 m ausgegraben war, als am Sonnabend, den 14. des Monats, nach Feierabend der Brunnen zugedeckt wurde. Es geschah dies mit Brettern und Leisten.

Die Sicherheit der Bedeckung wurde vom anwesenden Gendarm in Frage gestellt und um dieselbe zu erweisen, stellte sich der Arbeiter Traugott Kühn mit Wucht auf ein dünnes Brett, das dem mit großer Kraft ausgeführten Betreten sofort nachgab und entzwei brach, so daß Kühn sofort in die Tiefe stürzte.

Er wurde zwar noch lebend wieder nach oben gebracht, verschied aber nach einer Stunde, so daß der sofort hinzugerufene Arzt ihn nicht mehr lebend antraf.

Die Staatsanwaltschaft hat, da eine Schuld dritter nicht vorlag, die Beerdigung der Leiche gestattet.

* * *

  • Johann Traugott Erdmann Kühn
  • geboren 05. Februar 1848 zu Slocin Hauland – verstorben 14. September 1901 zu Konkolewo
  • als Sohn des Johann Traugott Kühn und der Eva Rosina geborene Quiesdorf
  • Eheschließung zu  1870 mit
  • Johanna Auguste geborene Redlich
  • Kinder:
  • 1870 Johann Carl Gustav
  • 1874 Johann Erdmann Traugott
  • 1876 Anna Maria Martha
  • 1879 Johann Carl Robert
  • 1883 Johann Heinrich Otto
  • 1886 Anna Emilie Emma
  • 1889 Auguste Emilie Lina

* * *

Quellen soweit nicht direkt im Text oder in der Bildbeschreibung genannt: Personenstandsunterlagen  Staatsarchivs Poznan (http://szukajwarchiwach.pl/); Großpolnische digitale Bibliothek Poznan (http://www.wbc.poznan.pl/dlibra) – “Amtliches Kreis-Blatt für den Kreis Neutomischel”