„Krankheithalber will ich meine zu Cöllmno Hauland gehörige Ackerwirtschaft für 5.500 Thlr. verkaufen.
70 Morgen Acker, meist Weizen- und Gerstenboden mit todtem und lebendem Inventarium, 3 Pferde, 7 Stck. Rindvieh, Schafe, Schweine, 2 Wagen, Dresch- und Häckselmaschine u. s. w.
Carl Cjarmatter, Cöllmno Hauland bei Pinne, Kreis Samter in Posen“
Berliner Tageblatt und Handels-Zeitung, Dienstag, 19.02.1878